Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Svyatoslav'ın Bulgaristan'ı istilası, Doğu Balkanlar'da 967/968'de başlayan ve 971'de biten bir çatışmaya atıfta bulunur ve Kiev Rusları, Bulgaristan ve Bizans İmparatorluğu'nu ilgilendirir. Bizanslılar, Rus hükümdarı Sviatoslav'ı Bulgaristan'a saldırmaya teşvik ederek, Bulgar güçlerinin yenilgisine ve ülkenin kuzey ve kuzeydoğusunun sonraki iki yıl boyunca Ruslar tarafından işgal edilmesine yol açtı. Müttefikler daha sonra birbirlerine döndü ve ardından gelen askeri çatışma Bizans zaferiyle sonuçlandı. Ruslar çekildi ve doğu Bulgaristan Bizans İmparatorluğu'na dahil edildi.
| Svyatoslav'ın Bulgaristan'ı istilası | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bizans-Rus savaşları ve Bizans-Bulgar savaşları | ||||||||
 Dorostolon'da Rusları takip eden Bizanslılar, Madrid Skilicis | ||||||||
| ||||||||
| Taraflar | ||||||||
| Kiev Rusları Peçenekler Macarlar | Birinci Bulgar İmparatorluğu | Bizans İmparatorluğu | ||||||
| Komutanlar ve liderler | ||||||||
| Svyatoslav (ölü)(?) Ikmor (ölü) | I. Petr II. Boris | I. İoannis Bardas Skleros | ||||||
| Güçler | ||||||||
| 60,000+ asker | ~30,000 asker | ~30–40,000 asker | ||||||
927'de Bulgaristan ile Bizans arasında uzun yıllar süren savaşı sona erdiren ve kırk yıllık barışı tesis eden bir barış anlaşması imzalandı. Bu arada her iki devlet de zenginleşti, ancak güç dengesi yavaş yavaş Doğu'da Abbâsîlere karşı büyük toprak kazanımları elde eden ve Bulgaristan'ı çevreleyen bir ittifaklar ağı oluşturan Bizanslıların lehine değişti. 965/966'da, savaş benzeri yeni Bizans imparatoru II. Nikiforos, barış anlaşmasının bir parçası olan yıllık haraç yenilemeyi reddetti ve Bulgaristan'a savaş ilan etti. Doğu'daki seferleriyle meşgul olan Nikiforos, savaşı vekaleten yapmaya karar verdi ve Rus hükümdarı Svyatoslav'u Bulgaristan'ı işgal etmeye davet etti.
Svyatoslav'un sonraki seferi, onu yalnızca Bulgarlara diplomatik baskı uygulamak için bir araç olarak gören Bizanslıların beklentilerini fazlasıyla aştı. Rus prensi, 967-969'da kuzeydoğu Balkanlar'daki Bulgar devletinin çekirdek bölgelerini fethetti, Bulgar çarı II. Boris'i ele geçirdi ve ülkeyi onun aracılığıyla fiilen yönetti. Svyatoslav, Bizans'ın kendisine karşı güneye doğru ilerlemeyi amaçladı ve bunun Balkanlar'da yeni ve güçlü bir Rus-Bulgar devletinin kurulmasına neden olacağı için Bizans endişelendi.
Bizans imparatoru I. İoannis, 970 yılında 'nde Ruslara ve onların Bulgar müttefiklerine karşı kesin bir zafer kazandı ve 5 Nisan 971'de, II. Boris'in tüm ailesiyle birlikte yakalandığı Bulgar başkenti Preslav'ı ele geçirdi. Dorostolon kalesinin sonra Svyatoslav, Bizanslılarla anlaşmayı kabul etti ve Bulgaristan'dan çekildi. I. İoannis, Doğu Bulgaristan'ı Bizans İmparatorluğu'na resmen ilhak etti. Bununla birlikte, Orta ve Batı Balkanlar'daki ülkenin çoğu, imparatorluk kontrolünün dışında kaldı; bu, Cometopuli Hanedanı altındaki bu bölgelerde Bulgar devletinin yeniden canlanmasına yol açacaktı.
Arka plan
10. yüzyılın başlarında Balkanlar'a iki güç hakim oldu: Bizans İmparatorluğu yarımadanın güneyini ve kıyıları kontrol ediyordu ve Birinci Bulgar İmparatorluğu orta ve kuzey Balkanlar'ı elinde tutuyordu. Yüzyılın ilk on yıllarına, imparatorluğunu bir dizi savaş pahasına Bizans'ın aleyhine genişleten ve imparatorluk unvanının tanınmasını sağlayan Çar Simeon (h. 893-927) egemen oldu. Simeon'un Mayıs 927'deki ölümünü, kısa süre sonra iki güç arasında bir anlaşma ve aynı yıl daha sonra bir evlilik ittifakı ile resmileşen bir yakınlaşma izledi. Simeon'un ikinci oğlu ve halefi I. Petr (h. 927-969), Bizans imparatoru I. Romanos'un (h. 920-944) torunu Maria ile evlendi ve imparatorluk unvanı tanındı. Barış karşılığında Bulgar hükümdarına yıllık bir haraç (Bizanslılar, yüzünü kurtarmak için Maria'nın bakımı için bir sübvansiyon olarak adlandırdılar.) ödenmesine karar verildi. Her yıl (Bizanslılar, görünüşü kurtarmak için Maria'nın bakımının ödenek olarak adlandırdılar), barış karşılığında Bulgar hükümdarına ödenmesi için kabul edildi.
Barışçıl ilişkiler her iki tarafa da uygun olduğu için anlaşma neredeyse kırk yıl sürdü. Bulgaristan, Tuna'nın oluşturduğu engele rağmen, kuzey bölgelerinde bozkır halkları, Macarlar ve Peçenekler tarafından hâlâ tehdit altındaydı. Bulgaristan'ın her yerine baskınlar düzenlediler ve zaman zaman Bizans topraklarına da ulaştılar. Bizans-Bulgar barışı, yine de, birçok Peçenek baskını Bizanslılar tarafından desteklendiği için kuzeyden daha az sorun anlamına geliyordu. Petr'ın hükümdarlığı, Simeon'un askeri ihtişamından yoksun olmasına rağmen, müreffeh ekonomisi ve gelişen kent toplumuyla Bulgaristan için hala "altın çağ" idi.
Bizans, bu barış döneminde enerjisini, generaller İoannis Kurkuas ve Nikiforos Fokas komutasındaki bir dizi seferin imparatorluk topraklarını büyük ölçüde genişlettiği Doğu'daki Abbâsîlere karşı savaşlara odaklamak için kullandı. Aynı zamanda, askeri reformlar çok daha etkili ve saldırı odaklı bir ordu yarattı. Bizanslılar, yarımadadaki güç dengesini ince bir şekilde değiştirerek, Orta ve Doğu Avrupa halklarıyla ilişkilerini geliştirmek için istikrarlı bir şekilde çalışarak Balkanlar'ı ihmal etmediler. Kırım'daki Hersonos ileri karakolları, Peçenekler ve yükselen güç Kiev Rusları ile ticareti sürdürdü; Bizans misyonerleri, Macarların Hristiyanlaşmasına öncülük ettiler; ve Batı Balkanlar'ın Slav prensleri, özellikle 'in Sırbistan üzerindeki Bulgar kontrolünü sona erdirmesinden sonra İmparatorluğun hükümdarlığını bir kez daha kabul ettiler. Bulgar İmparatorluğu'nun çevresindeki bu ilişkiler Bizans diplomasisi için önemli bir değerdi: Peçenekler ve Hazarlar tarafından Bulgaristan'a yönelik saldırıları kışkırtmak, Bulgarlara baskı uygulamak geleneksel bir yöntemdi.
İmparator II. Romanos'un 963'te ani ölümü üzerine Nikiforos Fokas, tahtı Romanos'un bebek oğullarından gasp etti ve II. Nikiforos (h. 963-969) olarak kıdemli imparator oldu. Anadolu askeri aristokrasisinin önemli bir üyesi olan Nikiforos da ağırlıklı olarak Doğu'ya odaklandı ve ordusunu kişisel olarak Kıbrıs ve Kilikya'yı kurtaran seferlerde yönetti. Dolayısıyla, 965'in sonlarında veya 966'nın başlarında, bir Bulgar elçisi alacakları haraçları toplamak için Nikiforos'u ziyaret etti. Son dönemdeki başarılarının güveni artıran ve Bulgar hükümdarın talebini küstah bulan Nikiforos, İmparatoriçe Maria'nın yakın zamanda ölümüyle (y. 963) bu tür yükümlülüklerin ortadan kalktığını iddia ederek ödemeyi reddetti. Elçileri dövdü ve onları tehdit ve hakaretlerle evlerine gönderdi. Askerleriyle birlikte Trakya'ya gitti ve burada askerî gücün bir göstergesi olarak ayrıntılı bir geçit töreni düzenledi ve birkaç Bulgar sınır kalesini yağmaladı. Nikiforos'un Bulgaristan ile ilişkileri ihlal etme kararı, Petr'ın Macarlar ile imzaladığı son antlaşmaya da cevap oldu. Antlaşma, Macarların Bulgaristan'daki baskınlarını durdurmaları karşılığında ülkeyi geçip Bizans'a baskın yapmalarına izin verileceğini öngörüyordu.
Savaştan kaçınmak için endişelenen Çar Petr, iki oğlu Boris ve Roman'ı rehin olarak Konstantinopolis'e gönderdi. Bu hareket Nikiforos'u yatıştırmada başarısız oldu, ancak o, Bulgaristan'a karşı sefer yürütemedi veya buna istekli değildi; kuvvetleri Doğu ile savaşıyordu ve dahası, Bizanslıların geçmiş deneyimlerine bakan Nikiforos Bulgaristan'ın dağlık ve yoğun ormanlık arazisine bir sefer düzenlemeye isteksizdi. Sonuç olarak, Doğu Avrupa'dan bir kabileyi Bulgaristan'a saldırmaya çağıran eski Bizans çaresine başvurdu. 966'nın sonlarında veya 967'nin başlarında,a[›] Hersonos vatandaşı olan patrikios 'u Rus hükümdarı Svyatoslav'a elçisi olarak gönderdi. Bizanslılar, antlaşmayla bağlı oldukları Ruslar ile uzun süredir yakın ilişkiler sürdürüyorlardı. Zengin ödüller vaatleriyle ve Diyakoz Leon'a göre 1.500 pound altın ödemesiyle, Rus hükümdarı kuzeyden Bulgaristan'a saldırmaya teşvik edildi. Peçenekler geleneksel olarak bu tür görevler için kullanıldığından, Nikiforos'un Svyatoslav'u yardım için çağırması alışılmadık bir durumdu. Svyatoslav'un Bulgar seferinin geçmişini ve kronolojisini çevreleyen soruları inceleyen tarihçi A.D. Stokes, bu hareketin, Hazar Kağanlığı'nı yakın zamanda yıkan Svyatoslav'un dikkatini Hersonos'un Bizans karakolundan uzaklaştırmak için ikinci bir nedeni olduğunu öne sürer.
Svyatoslav, Bizans teklifini coşkuyla kabul etti. Ağustos 967 veya 968'de Ruslar Tuna'yı geçerek Bulgar topraklarına girdi, 'nde 30.000 kişilik Bulgar ordusunu yendi ve Dobruca'nın çoğunu işgal etti. Bulgar tarihçi Vasil Zlatarski'ye göre Svyatoslav, Bulgaristan'ın kuzeydoğusundaki 80 kasabayı ele geçirdi. Buralar yağmalandı ve yok edildi ama kalıcı olarak işgal edilmediler. Çar I. Petr, yenilgi haberini aldığında epileptik felç geçirdi. Ruslar 'te kışladı,c[›] Bulgarlar ise Dorostolon (Silistre) kalesine çekildiler. Ertesi yıl, Svyatoslav, ordusunun bir kısmıyla birlikte Kiev'deki başkentine bir karşı çıktı (Bizanslılar tarafından ya da Rus İlk Vakayiname'ye göre Bulgarlar tarafından kışkırtıldı). Aynı zamanda Çar Petr, Liutprando di Cremona tarafından kaydedilen bir ziyaret olan Bizans'a yeni bir elçi gönderdi. Önceki kabullerin aksine, bu kez Bulgar elçilere büyük bir onurla muamele edildi. Yine de, konumundan emin olan Nikiforos, sert şartlar talep etti: Çar Petr istifa edip yerine Boris getirilecek ve iki genç imparator, Basileios ve Konstantinos, Boris'in kızları olan Bulgar prensesleriyle evlenecekti.
Petr, 969'da öldüğü bir manastırda emekli olurken, Boris Bizans gözetiminden serbest bırakıldı ve Çar II. Boris olarak tanındı. O an için, Nikiforos'un planının işe yaradığı görüldü. Bununla birlikte, Sviatoslav'ın güneye kısa süreli kalışı, onun içinde bu verimli ve zengin toprakları fethetme arzusunu uyandırdı. Bu niyetiyle, imparatorluk tacını kendisi için arzulayan eski Bizans elçisi Kalokyros tarafından cesaretlendirildi. Böylece, Peçenekleri yendikten sonra, yokluğunda Rusya'yı yönetmeleri için genel valiler atadı ve gözünü tekrar güneye çevirdi.
969 yazında Svyatoslav, müttefik Peçenek ve Macar birlikleriyle birlikte Bulgaristan'a döndü. Onun yokluğunda Pereyaslavets, II. Boris tarafından kurtarılmıştı; Bulgar savunucuları kararlı bir mücadele verdi, ancak Svyatoslav şehre hücum etti. Bundan sonra Boris ve Roman teslim oldular ve Ruslar doğu ve kuzey Bulgaristan'ı hızla kontrol ederek Dorostolon'a ve Bulgaristan'ın başkenti Preslav'a garnizonlar yerleştirdi. Boris orada ikamet etmeye ve Svyatoslav'ın vasalı olarak nominal yetkisini kullanmaya devam etti. Gerçekte, bir figürden biraz daha fazlasıydı, Bulgarları ordusuna almaktan Rusların varlığına karşı duyduğu öfkeyi ve tepkisini azaltmak için tutuldu. Svyatoslav Bulgarları ordusuna almakta başarılı görünüyordu. Kısmen ganimet beklentisinden, ancak aynı zamanda Svyatoslav'ın Bizans karşıtı tasarımlarından etkilenerek ve muhtemelen ortak bir Slav mirasıyla yumuşatılan önemli sayıda Bulgar askeri, Rus ordusuna katıldı. Rus hükümdarının kendisi, yeni tebaasını yabancılaştırmamak için dikkatliydi: ordusunun kırsal bölgeleri yağmalamasını ya da barışçıl bir şekilde teslim olan şehirleri yağmalamasını yasakladı.
Böylece Nikiforos'un planı geri tepti: Zayıf bir Bulgaristan yerine, İmparatorluğun kuzey sınırında yeni ve savaşçı bir ulus kurulmuştu ve Svyatoslav güneyde Bizans'a doğru ilerlemeye devam etme niyetini gösterdi. İmparator, Bulgarların Ruslara karşı savaşı yeniden başlatmalarını sağlamaya çalıştı, ancak önerileri dikkate alınmadı. Sonra, 11 Aralık 969'da, Nikiforos bir saray darbesinde öldürüldü ve yerine Balkanlar'daki durumla ilgilenme görevini üstlenen I. İoannis (h. 969-976) geçti. Yeni imparator, müzakereler öneren Svyatoslav'a elçiler gönderdi. Rus hükümdarı, geri çekilmeden önce büyük bir meblağ talep etti ve aksi takdirde İmparatorluğun Avrupa topraklarını kendisine terk etmesi ve Küçük Asya'ya çekilmesi konusunda ısrar etti. O an için I. İoannis, konumunu sağlamlaştırmak ve güçlü Fokas klanının ve onun Küçük Asya'daki yandaşlarının huzursuzluğuna karşı koymakla meşguldü. Bu nedenle Balkanlar'daki savaşı kayınbiraderi, Domestikos ton sholon Bardas Skleros ile hadım 'a emanet etti.
970'in başlarında, Bulgar, Peçenek ve Macarlar büyük birlikleri ile bir Rus ordusu Balkan Dağları'nı geçip güneye yöneldi. Ruslar, Filipopolis (günümüzde Filibe) şehrine saldırdı ve Diyakoz Leon'a göre, hayatta kalan sakinlerinden 20.000'i kazığa bağladı. Skleros, 970 ilkbaharının başlarında, Rusların ilerleyişini Arkadiopolis (günümüzde Lüleburgaz) yakınlarında . Ordusu sayıca oldukça az olan Bizans generali, Peçenek birliğini ana ordudan uzaklaştırmak için hazırlanmış bir pusuya çekmek için sahte bir geri çekilme kullandı. Ana Rus ordusu, takip eden Bizanslılar tarafından ağır kayıplar vererek paniğe kapıldı ve kaçtı. Ruslar Balkan sıradağlarının kuzeyine çekildi, bu da Tzimiskes'e iç karışıklıklarla başa çıkması ve güçlerini bir araya getirmesi için zaman verdi.
Bizans taarruzu
970 yılı boyunca Bardas Foka'ın isyanını bastırmakla meşgul olduktan sonra I. İoannis, 971'in başlarında Ruslara karşı bir sefer yapmak, birliklerini Asya'dan Trakya'ya taşımak ve erzak ve kuşatma teçhizatı toplamak için kuvvetlerini sıraladı. Bizans donanması sefere eşlik ederek, düşmanın arka tarafına iniş gerçekleştirmek ve Tuna nehrinin karşısındaki geri çekilmelerini kesmek için asker taşımakla görevlendirildi. İmparator, hareketini gerçekleştirmek için 971 Paskalya haftasını seçti ve Balkan dağlarının geçitleri, ya Ruslar Bulgar isyanlarını bastırmakla meşgul oldukları için ya da belki de A.D. Stokes'un önerdiği gibi Arkadiopolis Muharebesi sonrası yapılan barış anlaşması onları gevşettiği için Rusları tamamen şaşırttı.
I. İoannis'in doğrudan kendisinin komuta ettiği ve sayıları 30.000-40.000 arasında değişen Bizans ordusu hızla ilerledi ve direniş görmeden Preslav'a ulaştı. Rus ordusu, surlar önünde yapılan bir muharebede mağlup oldu ve Bizanslılar şehri kuşatma altına aldı. Rus soylu b[›] komutasındaki Rus ve Bulgar garnizonu kararlı bir direniş gösterdi, ancak şehir 13 Nisan'da saldırıya uğradı. Tutsaklar arasında, Bulgar imparatorluk kıyafetiyle birlikte Konstantinopolis'e getirilen II. Boris ve ailesi de vardı. Svyatoslav komutasındaki ana Rus kuvveti, imparatorluk ordusunun önünde Tuna Nehri üzerindeki Dorostolon'a doğru çekildi. Svyatoslav bir Bulgar ayaklanmasından korktuğu için 300 Bulgar asilini idam ettirdi ve diğerlerini de hapse attı. İmparatorluk ordusu herhangi bir direniş görmeden ilerledi; yol boyunca çeşitli kale ve müstahkem mevkide bulunan Bulgar garnizonları barışçıl bir şekilde teslim oldular.
Bizanslılar Dorostolon'a yaklaşırken, savaşa hazır bir şekilde şehrin önündeki alanda konuşlanmış olan Rus ordusu ile karşılaştılar. Uzun ve çetin bir mücadelenin ardından I. İoannis'in ağır katafrakt süvarilerine ilerlemelerini emrettiği gün Bizanslılar mücadeleyi kazandılar. Ruslar hızla saflarını bozup kalenin içine kaçtılar. Sonraki Dorostolon Kuşatması üç ay sürdü; bu süre zarfında Bizanslılar şehri karadan ve denizden ablukaya aldı ve Ruslar birkaç saldırı girişiminde bulundular. Hepsi Bizans zaferleri ile sonuçlanan üç meydan muharebesi yapıldı. Temmuz sonundaki son ve özellikle vahşi muharebeden sonra Ruslar teslim olmak zorunda kaldılar. Bizans vakainüvislerine göre, o zamana kadar başlangıçta 60.000 kişi olan ordudan sadece 22.000 kişi kalmıştı. İoannis ve Svyatoslav bir araya gelerek bir barış antlaşması yapmayı kabul ettiler: Rus ordusunun, esirlerini ve yağmalamayı geride bırakarak ayrılmalarına izin verildi ve ticaret hakları, imparatorluk topraklarına bir daha asla saldırmama yeminleri karşılığında yeniden teyit edildi. Svyatoslav, evine giderken Dinyeper nehrinde bir Peçenek pususunda öldürüldüğü için barış anlaşması uzun süre yaşayamadı.
Neticesi
Savaşın sonucu tam bir Bizans zaferiydi ve I. İoannis tüm avantajlardan yararlanmaya karar verdi. Başlangıçta II. Boris'i meşru Bulgar çarı olarak tanımasına rağmen, Dorostolon'un düşüşünden sonra niyeti değişti. Bu, Konstantinopolis'e zaferle dönüşü sırasında, imparatorun Altın Kapı'ya Meryem Ana ikonası ve Bulgar imparatorluk alametlerini taşıyan bir at arabasının arkasında, Boris ve ailesinin ise I. İoannis'in arkasından girdiği sırada ortaya çıktı. Alay, Konstantin Forumu'na ulaştığında, Boris imparatorluk nişanından alenen mahrum bırakıldı ve Ayasofya kilisesinde Bulgar tacı Tanrı'ya adandı.
Bu, Bulgaristan'ın en azından Bizans gözünde bağımsız bir devlet olarak sembolik sonunu işaret ediyordu. Bizans generalleri, Tuna Nehri boyunca ülkenin doğu kısımlarına yerleştirildi. Preslav, imparatorun onuruna Ioannopolis olarak yeniden adlandırıldı ve Dorostolon önünde gerçekleşen son muharebeye müdahale ettiğine inanılan Aziz Theodor Stratelates'un onuruna Dorostolon (veya belki Pereyaslavets) Theodoropolis olarak yeniden adlandırıldı. I. İoannis, Bulgar Patrikhanesi'ni Konstantinopolis Patrikliği'ne bağlı bir başpiskoposluğa indirdi. Filipopolis (günümüzde Filibe) çevresindeki bölgeye Ermeniler yerleştirilirken, Bulgar kraliyet ailesini ve birçok soyluyu Konstantinopolis ve Küçük Asya'da yaşamaları için getirdi. Bununla birlikte, doğu Bulgaristan'ın dışında ve orada yalnızca büyük şehir merkezlerinde Bizans kontrolü yalnızca teoride vardı. I. İoannis, II. Nikiforos gibi daha çok doğu ile ilgilendi. Rus tehdidinin ortadan kalkması ve Bulgaristan'ın görünüşte yatışması ile dikkati Suriye'ye çevrildi. Balkanların iç kısımlarının güvenliğini sağlamak için koordineli bir Bizans harekâtı yapılmadı. Sonuç olarak, ne Rus ne de I. İoannis'in birliklerinin cesaret edemediği kuzey-orta Balkanlar ve Makedonya, daha önce olduğu gibi yerel Bulgar seçkinlerinin elinde kaldı.
Bu bölgelerde, 976'da I. İoannis'in ölümünden sonra Bizans iç savaşlarından yararlanan ve Cometopuli ("Kontun oğulları") olarak tanınan Kont (comes) Nikola'nın dört oğlu önderliğinde bir Bulgar direnişi ortaya çıktı. Aralarında en yetenekli olan Samuil, merkezi Makedonya'da olan Bulgar krallığını canlandırdı ve 997'de Çar olarak taç giydi. Korkunç bir savaşçı, Mora Yarımadası'na kadar güneydeki Bizans topraklarına baskın seferleri düzenledi ve Bizans imparatoru II. Basileios (h. 976-1025) ile 1018'de Bulgar devletinin Bizanslılar tarafından nihai fethi ile sonuçlanan bir dizi savaşta çarpıştı. Bununla birlikte, 971 olayları nedeniyle, Bizanslılar, onu, 971'den önce Bulgar hükümdarlarının sahip olduğu eşitlik ilkesini kabul etmek bir yana, imparatorluk otoritesine karşı bir asiden başka bir şey olarak görmeyeceklerdir.
Notlar
Kaynakça
- Özel
- ^ Stephenson 2000, s. 18–23.
- ^ Whittow 1996, s. 292.
- ^ a b Stephenson 2000, ss. 23-24.
- ^ Whittow 1996, ss. 292-294.
- ^ Runciman 1930, s. 184.
- ^ Whittow 1996, ss. 317-326.
- ^ Treadgold 1997, ss. 479-497.
- ^ Runciman 1930, s. 185.
- ^ Whittow 1996, ss. 293-294.
- ^ Stephenson 2000, s. 47.
- ^ Stephenson 2000, ss. 30-31.
- ^ Haldon 2001, ss. 96-97.
- ^ Treadgold 1997, ss. 498-499.
- ^ Treadgold 1997, ss. 499-501.
- ^ Stephenson 2000, ss. 47-48.
- ^ Fine 1991, s. 181.
- ^ a b c d Obolensky 1971, s. 128.
- ^ Zlatarski 1971, s. 545.
- ^ a b c Stephenson 2000, s. 48.
- ^ a b Haldon 2001, s. 97.
- ^ Whittow 1996, ss. 260, 294.
- ^ Fine 1991, ss. 181-182.
- ^ Zlatarski 1971, s. 553.
- ^ Andreev & Lalkov 1996, s. 111.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 554-555.
- ^ Whittow 1996, s. 260.
- ^ Whittow 1996, ss. 260, 294-295.
- ^ a b Fine 1991, ss. 182-183.
- ^ a b c Stephenson 2000, s. 49.
- ^ Whittow 1996, ss. 260-261.
- ^ Fine 1991, ss. 183-184.
- ^ Stephenson 2000, ss. 49-51.
- ^ Fine 1991, ss. 184-185.
- ^ Fine 1991, ss. 185-186.
- ^ a b c Stephenson 2000, s. 51.
- ^ a b Obolensky 1971, s. 129.
- ^ Whittow 1996, ss. 261, 295.
- ^ Haldon 2001, ss. 97-98.
- ^ a b Whittow 1996, s. 295.
- ^ a b c Fine 1991, s. 186.
- ^ Haldon 2001, s. 98.
- ^ Haldon 2001, ss. 98-99.
- ^ a b c Haldon 2001, s. 99.
- ^ Stephenson 2000, ss. 51-52.
- ^ a b Stephenson 2000, s. 52.
- ^ a b Treadgold 1997, s. 509.
- ^ Haldon 2001, ss. 99-100.
- ^ Haldon 2001, ss. 100-104.
- ^ Haldon 2001, s. 104.
- ^ Stephenson 2000, s. 53.
- ^ a b Whittow 1996, s. 296.
- ^ Stephenson 2000, s. 54.
- ^ Treadgold 1997, ss. 509-510.
- ^ Stephenson 2000, ss. 52-53.
- ^ Fine 1991, ss. 187-188.
- ^ Fine 1991, s. 188.
- ^ Obolensky 1971, ss. 130-131.
- ^ a b Whittow 1996, s. 297.
- ^ Stephenson 2000, ss. 58-75.
- ^ Obolensky 1971, ss. 131-133.
- ^ Obolensky 1971, s. 131.
- ^ Fine 1991, s. 182.
- ^ Talbot & Sullivan 2005, ss. 181, 189, 193.
- Genel
- Andreev, Jordan; Lalkov, Milcho (1996), The Bulgarian Khans and Tsars (Bulgarca), Veliko Tarnovo: Abagar, ISBN
- (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250 (İngilizce). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN .
- Fine, John Van Antwerp (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century (İngilizce). Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN .
- Haldon, John F. (2001), The Byzantine Wars, Stroud: Tempus, ISBN
- Hanak, Walter K. (1995), "The Infamous Svjatoslav: Master of Duplicity in War and Peace?", Miller, Timothy S.; Nesbitt, John (Ed.), Peace and War in Byzantium: Essays in Honor of George T. Dennis, S.J., Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, ISBN , 13 Şubat 2021 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 23 Ocak 2021
- Alexander Kazhdan, (Ed.) (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium (İngilizce). Oxford ve New York: Oxford University Press. ISBN .
- (1971), The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500–1453, New York: Praeger Publishers, ISBN
- Runciman, Steven (1930), A History of the First Bulgarian Empire, Londra: , OCLC 832687
- Stephenson, Paul (2000), Byzantium's Balkan Frontier: A Political Study of the Northern Balkans, 900–1204, Cambridge; New York: Cambridge University Press, ISBN , 6 Mart 2020 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 23 Ocak 2021
- Stokes, A.D. (1962), "The Background and Chronology of the Balkan Campaigns of Sviatoslav Igorevich", The Slavonic and East European Review, cilt 40, ss. 44-57
- Talbot, Alice-Mary; Sullivan, Dennis F., (Ed.) (2005), The History of Leo the Deacon: Byzantine Military Expansion in the Tenth Century (İngilizce), Washington: Dumbarton Oaks, ISBN , 21 Aralık 2019 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 23 Ocak 2021
- Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society (İngilizce). Stanford, Kaliforniya: Stanford University Press. ISBN .
- Whittow, Mark (1996). The Making of Byzantium, 600-1025 (İngilizce). Berkeley and Los Angeles, Kaliforniya: University of California Press. ISBN .
- Zlatarski, Vasil (1971) [1927], "Part II. From the Slavinization of the Country to the Fall of the First Empire (852–1018).", History of the Bulgarian state in the Middle Ages, Volume I. History of the First Bulgarian Empire, 2nd (Bulgarca), Sofya: Nauka i izkustvo, OCLC 67080314
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Svyatoslav in Bulgaristan i istilasi Dogu Balkanlar da 967 968 de baslayan ve 971 de biten bir catismaya atifta bulunur ve Kiev Ruslari Bulgaristan ve Bizans Imparatorlugu nu ilgilendirir Bizanslilar Rus hukumdari Sviatoslav i Bulgaristan a saldirmaya tesvik ederek Bulgar guclerinin yenilgisine ve ulkenin kuzey ve kuzeydogusunun sonraki iki yil boyunca Ruslar tarafindan isgal edilmesine yol acti Muttefikler daha sonra birbirlerine dondu ve ardindan gelen askeri catisma Bizans zaferiyle sonuclandi Ruslar cekildi ve dogu Bulgaristan Bizans Imparatorlugu na dahil edildi Svyatoslav in Bulgaristan i istilasiBizans Rus savaslari ve Bizans Bulgar savaslariDorostolon da Ruslari takip eden Bizanslilar Madrid SkilicisTarih967 968 971BolgeMezya ve TrakyaSonucRuslar karsisinda Bizans zaferi Bulgaristan in resmi ilhaki 1018 de Bulgaristan in dususune kadar elli yillik Bizans Bulgar savasiTaraflarKiev Ruslari Pecenekler MacarlarBirinci Bulgar ImparatorluguBizans ImparatorluguKomutanlar ve liderlerSvyatoslav olu Ikmor olu I Petr II BorisI Ioannis Bardas SklerosGucler60 000 asker 30 000 asker 30 40 000 asker 927 de Bulgaristan ile Bizans arasinda uzun yillar suren savasi sona erdiren ve kirk yillik barisi tesis eden bir baris anlasmasi imzalandi Bu arada her iki devlet de zenginlesti ancak guc dengesi yavas yavas Dogu da Abbasilere karsi buyuk toprak kazanimlari elde eden ve Bulgaristan i cevreleyen bir ittifaklar agi olusturan Bizanslilarin lehine degisti 965 966 da savas benzeri yeni Bizans imparatoru II Nikiforos baris anlasmasinin bir parcasi olan yillik harac yenilemeyi reddetti ve Bulgaristan a savas ilan etti Dogu daki seferleriyle mesgul olan Nikiforos savasi vekaleten yapmaya karar verdi ve Rus hukumdari Svyatoslav u Bulgaristan i isgal etmeye davet etti Svyatoslav un sonraki seferi onu yalnizca Bulgarlara diplomatik baski uygulamak icin bir arac olarak goren Bizanslilarin beklentilerini fazlasiyla asti Rus prensi 967 969 da kuzeydogu Balkanlar daki Bulgar devletinin cekirdek bolgelerini fethetti Bulgar cari II Boris i ele gecirdi ve ulkeyi onun araciligiyla fiilen yonetti Svyatoslav Bizans in kendisine karsi guneye dogru ilerlemeyi amacladi ve bunun Balkanlar da yeni ve guclu bir Rus Bulgar devletinin kurulmasina neden olacagi icin Bizans endiselendi Bizans imparatoru I Ioannis 970 yilinda nde Ruslara ve onlarin Bulgar muttefiklerine karsi kesin bir zafer kazandi ve 5 Nisan 971 de II Boris in tum ailesiyle birlikte yakalandigi Bulgar baskenti Preslav i ele gecirdi Dorostolon kalesinin sonra Svyatoslav Bizanslilarla anlasmayi kabul etti ve Bulgaristan dan cekildi I Ioannis Dogu Bulgaristan i Bizans Imparatorlugu na resmen ilhak etti Bununla birlikte Orta ve Bati Balkanlar daki ulkenin cogu imparatorluk kontrolunun disinda kaldi bu Cometopuli Hanedani altindaki bu bolgelerde Bulgar devletinin yeniden canlanmasina yol acacakti Arka planBalkanlar y 910 10 yuzyilin baslarinda Balkanlar a iki guc hakim oldu Bizans Imparatorlugu yarimadanin guneyini ve kiyilari kontrol ediyordu ve Birinci Bulgar Imparatorlugu orta ve kuzey Balkanlar i elinde tutuyordu Yuzyilin ilk on yillarina imparatorlugunu bir dizi savas pahasina Bizans in aleyhine genisleten ve imparatorluk unvaninin taninmasini saglayan Car Simeon h 893 927 egemen oldu Simeon un Mayis 927 deki olumunu kisa sure sonra iki guc arasinda bir anlasma ve ayni yil daha sonra bir evlilik ittifaki ile resmilesen bir yakinlasma izledi Simeon un ikinci oglu ve halefi I Petr h 927 969 Bizans imparatoru I Romanos un h 920 944 torunu Maria ile evlendi ve imparatorluk unvani tanindi Baris karsiliginda Bulgar hukumdarina yillik bir harac Bizanslilar yuzunu kurtarmak icin Maria nin bakimi icin bir subvansiyon olarak adlandirdilar odenmesine karar verildi Her yil Bizanslilar gorunusu kurtarmak icin Maria nin bakiminin odenek olarak adlandirdilar baris karsiliginda Bulgar hukumdarina odenmesi icin kabul edildi Bariscil iliskiler her iki tarafa da uygun oldugu icin anlasma neredeyse kirk yil surdu Bulgaristan Tuna nin olusturdugu engele ragmen kuzey bolgelerinde bozkir halklari Macarlar ve Pecenekler tarafindan hala tehdit altindaydi Bulgaristan in her yerine baskinlar duzenlediler ve zaman zaman Bizans topraklarina da ulastilar Bizans Bulgar barisi yine de bircok Pecenek baskini Bizanslilar tarafindan desteklendigi icin kuzeyden daha az sorun anlamina geliyordu Petr in hukumdarligi Simeon un askeri ihtisamindan yoksun olmasina ragmen mureffeh ekonomisi ve gelisen kent toplumuyla Bulgaristan icin hala altin cag idi Bizans bu baris doneminde enerjisini generaller Ioannis Kurkuas ve Nikiforos Fokas komutasindaki bir dizi seferin imparatorluk topraklarini buyuk olcude genislettigi Dogu daki Abbasilere karsi savaslara odaklamak icin kullandi Ayni zamanda askeri reformlar cok daha etkili ve saldiri odakli bir ordu yaratti Bizanslilar yarimadadaki guc dengesini ince bir sekilde degistirerek Orta ve Dogu Avrupa halklariyla iliskilerini gelistirmek icin istikrarli bir sekilde calisarak Balkanlar i ihmal etmediler Kirim daki Hersonos ileri karakollari Pecenekler ve yukselen guc Kiev Ruslari ile ticareti surdurdu Bizans misyonerleri Macarlarin Hristiyanlasmasina onculuk ettiler ve Bati Balkanlar in Slav prensleri ozellikle in Sirbistan uzerindeki Bulgar kontrolunu sona erdirmesinden sonra Imparatorlugun hukumdarligini bir kez daha kabul ettiler Bulgar Imparatorlugu nun cevresindeki bu iliskiler Bizans diplomasisi icin onemli bir degerdi Pecenekler ve Hazarlar tarafindan Bulgaristan a yonelik saldirilari kiskirtmak Bulgarlara baski uygulamak geleneksel bir yontemdi Imparator II Romanos un 963 te ani olumu uzerine Nikiforos Fokas tahti Romanos un bebek ogullarindan gasp etti ve II Nikiforos h 963 969 olarak kidemli imparator oldu Anadolu askeri aristokrasisinin onemli bir uyesi olan Nikiforos da agirlikli olarak Dogu ya odaklandi ve ordusunu kisisel olarak Kibris ve Kilikya yi kurtaran seferlerde yonetti Dolayisiyla 965 in sonlarinda veya 966 nin baslarinda bir Bulgar elcisi alacaklari haraclari toplamak icin Nikiforos u ziyaret etti Son donemdeki basarilarinin guveni artiran ve Bulgar hukumdarin talebini kustah bulan Nikiforos Imparatorice Maria nin yakin zamanda olumuyle y 963 bu tur yukumluluklerin ortadan kalktigini iddia ederek odemeyi reddetti Elcileri dovdu ve onlari tehdit ve hakaretlerle evlerine gonderdi Askerleriyle birlikte Trakya ya gitti ve burada askeri gucun bir gostergesi olarak ayrintili bir gecit toreni duzenledi ve birkac Bulgar sinir kalesini yagmaladi Nikiforos un Bulgaristan ile iliskileri ihlal etme karari Petr in Macarlar ile imzaladigi son antlasmaya da cevap oldu Antlasma Macarlarin Bulgaristan daki baskinlarini durdurmalari karsiliginda ulkeyi gecip Bizans a baskin yapmalarina izin verilecegini ongoruyordu Savastan kacinmak icin endiselenen Car Petr iki oglu Boris ve Roman i rehin olarak Konstantinopolis e gonderdi Bu hareket Nikiforos u yatistirmada basarisiz oldu ancak o Bulgaristan a karsi sefer yurutemedi veya buna istekli degildi kuvvetleri Dogu ile savasiyordu ve dahasi Bizanslilarin gecmis deneyimlerine bakan Nikiforos Bulgaristan in daglik ve yogun ormanlik arazisine bir sefer duzenlemeye isteksizdi Sonuc olarak Dogu Avrupa dan bir kabileyi Bulgaristan a saldirmaya cagiran eski Bizans caresine basvurdu 966 nin sonlarinda veya 967 nin baslarinda a Hersonos vatandasi olan patrikios u Rus hukumdari Svyatoslav a elcisi olarak gonderdi Bizanslilar antlasmayla bagli olduklari Ruslar ile uzun suredir yakin iliskiler surduruyorlardi Zengin oduller vaatleriyle ve Diyakoz Leon a gore 1 500 pound altin odemesiyle Rus hukumdari kuzeyden Bulgaristan a saldirmaya tesvik edildi Pecenekler geleneksel olarak bu tur gorevler icin kullanildigindan Nikiforos un Svyatoslav u yardim icin cagirmasi alisilmadik bir durumdu Svyatoslav un Bulgar seferinin gecmisini ve kronolojisini cevreleyen sorulari inceleyen tarihci A D Stokes bu hareketin Hazar Kaganligi ni yakin zamanda yikan Svyatoslav un dikkatini Hersonos un Bizans karakolundan uzaklastirmak icin ikinci bir nedeni oldugunu one surer Kiev Ruslari 10 yuzyilin ortasi Svyatoslav Bizans teklifini coskuyla kabul etti Agustos 967 veya 968 de Ruslar Tuna yi gecerek Bulgar topraklarina girdi nde 30 000 kisilik Bulgar ordusunu yendi ve Dobruca nin cogunu isgal etti Bulgar tarihci Vasil Zlatarski ye gore Svyatoslav Bulgaristan in kuzeydogusundaki 80 kasabayi ele gecirdi Buralar yagmalandi ve yok edildi ama kalici olarak isgal edilmediler Car I Petr yenilgi haberini aldiginda epileptik felc gecirdi Ruslar te kisladi c Bulgarlar ise Dorostolon Silistre kalesine cekildiler Ertesi yil Svyatoslav ordusunun bir kismiyla birlikte Kiev deki baskentine bir karsi cikti Bizanslilar tarafindan ya da Rus Ilk Vakayiname ye gore Bulgarlar tarafindan kiskirtildi Ayni zamanda Car Petr Liutprando di Cremona tarafindan kaydedilen bir ziyaret olan Bizans a yeni bir elci gonderdi Onceki kabullerin aksine bu kez Bulgar elcilere buyuk bir onurla muamele edildi Yine de konumundan emin olan Nikiforos sert sartlar talep etti Car Petr istifa edip yerine Boris getirilecek ve iki genc imparator Basileios ve Konstantinos Boris in kizlari olan Bulgar prensesleriyle evlenecekti Petr 969 da oldugu bir manastirda emekli olurken Boris Bizans gozetiminden serbest birakildi ve Car II Boris olarak tanindi O an icin Nikiforos un planinin ise yaradigi goruldu Bununla birlikte Sviatoslav in guneye kisa sureli kalisi onun icinde bu verimli ve zengin topraklari fethetme arzusunu uyandirdi Bu niyetiyle imparatorluk tacini kendisi icin arzulayan eski Bizans elcisi Kalokyros tarafindan cesaretlendirildi Boylece Pecenekleri yendikten sonra yoklugunda Rusya yi yonetmeleri icin genel valiler atadi ve gozunu tekrar guneye cevirdi Svyatoslav in istilasi Manasses Vakainamesi 969 yazinda Svyatoslav muttefik Pecenek ve Macar birlikleriyle birlikte Bulgaristan a dondu Onun yoklugunda Pereyaslavets II Boris tarafindan kurtarilmisti Bulgar savunuculari kararli bir mucadele verdi ancak Svyatoslav sehre hucum etti Bundan sonra Boris ve Roman teslim oldular ve Ruslar dogu ve kuzey Bulgaristan i hizla kontrol ederek Dorostolon a ve Bulgaristan in baskenti Preslav a garnizonlar yerlestirdi Boris orada ikamet etmeye ve Svyatoslav in vasali olarak nominal yetkisini kullanmaya devam etti Gercekte bir figurden biraz daha fazlasiydi Bulgarlari ordusuna almaktan Ruslarin varligina karsi duydugu ofkeyi ve tepkisini azaltmak icin tutuldu Svyatoslav Bulgarlari ordusuna almakta basarili gorunuyordu Kismen ganimet beklentisinden ancak ayni zamanda Svyatoslav in Bizans karsiti tasarimlarindan etkilenerek ve muhtemelen ortak bir Slav mirasiyla yumusatilan onemli sayida Bulgar askeri Rus ordusuna katildi Rus hukumdarinin kendisi yeni tebaasini yabancilastirmamak icin dikkatliydi ordusunun kirsal bolgeleri yagmalamasini ya da bariscil bir sekilde teslim olan sehirleri yagmalamasini yasakladi Boylece Nikiforos un plani geri tepti Zayif bir Bulgaristan yerine Imparatorlugun kuzey sinirinda yeni ve savasci bir ulus kurulmustu ve Svyatoslav guneyde Bizans a dogru ilerlemeye devam etme niyetini gosterdi Imparator Bulgarlarin Ruslara karsi savasi yeniden baslatmalarini saglamaya calisti ancak onerileri dikkate alinmadi Sonra 11 Aralik 969 da Nikiforos bir saray darbesinde olduruldu ve yerine Balkanlar daki durumla ilgilenme gorevini ustlenen I Ioannis h 969 976 gecti Yeni imparator muzakereler oneren Svyatoslav a elciler gonderdi Rus hukumdari geri cekilmeden once buyuk bir meblag talep etti ve aksi takdirde Imparatorlugun Avrupa topraklarini kendisine terk etmesi ve Kucuk Asya ya cekilmesi konusunda israr etti O an icin I Ioannis konumunu saglamlastirmak ve guclu Fokas klaninin ve onun Kucuk Asya daki yandaslarinin huzursuzluguna karsi koymakla mesguldu Bu nedenle Balkanlar daki savasi kayinbiraderi Domestikos ton sholon Bardas Skleros ile hadim a emanet etti 970 in baslarinda Bulgar Pecenek ve Macarlar buyuk birlikleri ile bir Rus ordusu Balkan Daglari ni gecip guneye yoneldi Ruslar Filipopolis gunumuzde Filibe sehrine saldirdi ve Diyakoz Leon a gore hayatta kalan sakinlerinden 20 000 i kaziga bagladi Skleros 970 ilkbaharinin baslarinda Ruslarin ilerleyisini Arkadiopolis gunumuzde Luleburgaz yakinlarinda Ordusu sayica oldukca az olan Bizans generali Pecenek birligini ana ordudan uzaklastirmak icin hazirlanmis bir pusuya cekmek icin sahte bir geri cekilme kullandi Ana Rus ordusu takip eden Bizanslilar tarafindan agir kayiplar vererek panige kapildi ve kacti Ruslar Balkan siradaglarinin kuzeyine cekildi bu da Tzimiskes e ic karisikliklarla basa cikmasi ve guclerini bir araya getirmesi icin zaman verdi Bizans taarruzuSvyatoslav in Imparator Ioannis ile bulusmasi tarafindan resmedilmistir 970 yili boyunca Bardas Foka in isyanini bastirmakla mesgul olduktan sonra I Ioannis 971 in baslarinda Ruslara karsi bir sefer yapmak birliklerini Asya dan Trakya ya tasimak ve erzak ve kusatma techizati toplamak icin kuvvetlerini siraladi Bizans donanmasi sefere eslik ederek dusmanin arka tarafina inis gerceklestirmek ve Tuna nehrinin karsisindaki geri cekilmelerini kesmek icin asker tasimakla gorevlendirildi Imparator hareketini gerceklestirmek icin 971 Paskalya haftasini secti ve Balkan daglarinin gecitleri ya Ruslar Bulgar isyanlarini bastirmakla mesgul olduklari icin ya da belki de A D Stokes un onerdigi gibi Arkadiopolis Muharebesi sonrasi yapilan baris anlasmasi onlari gevsettigi icin Ruslari tamamen sasirtti I Ioannis in dogrudan kendisinin komuta ettigi ve sayilari 30 000 40 000 arasinda degisen Bizans ordusu hizla ilerledi ve direnis gormeden Preslav a ulasti Rus ordusu surlar onunde yapilan bir muharebede maglup oldu ve Bizanslilar sehri kusatma altina aldi Rus soylu b komutasindaki Rus ve Bulgar garnizonu kararli bir direnis gosterdi ancak sehir 13 Nisan da saldiriya ugradi Tutsaklar arasinda Bulgar imparatorluk kiyafetiyle birlikte Konstantinopolis e getirilen II Boris ve ailesi de vardi Svyatoslav komutasindaki ana Rus kuvveti imparatorluk ordusunun onunde Tuna Nehri uzerindeki Dorostolon a dogru cekildi Svyatoslav bir Bulgar ayaklanmasindan korktugu icin 300 Bulgar asilini idam ettirdi ve digerlerini de hapse atti Imparatorluk ordusu herhangi bir direnis gormeden ilerledi yol boyunca cesitli kale ve mustahkem mevkide bulunan Bulgar garnizonlari bariscil bir sekilde teslim oldular Bizanslilar Dorostolon a yaklasirken savasa hazir bir sekilde sehrin onundeki alanda konuslanmis olan Rus ordusu ile karsilastilar Uzun ve cetin bir mucadelenin ardindan I Ioannis in agir katafrakt suvarilerine ilerlemelerini emrettigi gun Bizanslilar mucadeleyi kazandilar Ruslar hizla saflarini bozup kalenin icine kactilar Sonraki Dorostolon Kusatmasi uc ay surdu bu sure zarfinda Bizanslilar sehri karadan ve denizden ablukaya aldi ve Ruslar birkac saldiri girisiminde bulundular Hepsi Bizans zaferleri ile sonuclanan uc meydan muharebesi yapildi Temmuz sonundaki son ve ozellikle vahsi muharebeden sonra Ruslar teslim olmak zorunda kaldilar Bizans vakainuvislerine gore o zamana kadar baslangicta 60 000 kisi olan ordudan sadece 22 000 kisi kalmisti Ioannis ve Svyatoslav bir araya gelerek bir baris antlasmasi yapmayi kabul ettiler Rus ordusunun esirlerini ve yagmalamayi geride birakarak ayrilmalarina izin verildi ve ticaret haklari imparatorluk topraklarina bir daha asla saldirmama yeminleri karsiliginda yeniden teyit edildi Svyatoslav evine giderken Dinyeper nehrinde bir Pecenek pususunda olduruldugu icin baris anlasmasi uzun sure yasayamadi NeticesiI Ioannis in zaferinin tasviri beyaz ata binen imparator Meryem Ana ikonasi ile imparatorluk alametlerini tasiyan bir atli arabayi takip ederken Bulgar cari II Boris daha da arkasindan imparatoru takip ediyor Madrid Skilicis Savasin sonucu tam bir Bizans zaferiydi ve I Ioannis tum avantajlardan yararlanmaya karar verdi Baslangicta II Boris i mesru Bulgar cari olarak tanimasina ragmen Dorostolon un dususunden sonra niyeti degisti Bu Konstantinopolis e zaferle donusu sirasinda imparatorun Altin Kapi ya Meryem Ana ikonasi ve Bulgar imparatorluk alametlerini tasiyan bir at arabasinin arkasinda Boris ve ailesinin ise I Ioannis in arkasindan girdigi sirada ortaya cikti Alay Konstantin Forumu na ulastiginda Boris imparatorluk nisanindan alenen mahrum birakildi ve Ayasofya kilisesinde Bulgar taci Tanri ya adandi Bu Bulgaristan in en azindan Bizans gozunde bagimsiz bir devlet olarak sembolik sonunu isaret ediyordu Bizans generalleri Tuna Nehri boyunca ulkenin dogu kisimlarina yerlestirildi Preslav imparatorun onuruna Ioannopolis olarak yeniden adlandirildi ve Dorostolon onunde gerceklesen son muharebeye mudahale ettigine inanilan Aziz Theodor Stratelates un onuruna Dorostolon veya belki Pereyaslavets Theodoropolis olarak yeniden adlandirildi I Ioannis Bulgar Patrikhanesi ni Konstantinopolis Patrikligi ne bagli bir baspiskoposluga indirdi Filipopolis gunumuzde Filibe cevresindeki bolgeye Ermeniler yerlestirilirken Bulgar kraliyet ailesini ve bircok soyluyu Konstantinopolis ve Kucuk Asya da yasamalari icin getirdi Bununla birlikte dogu Bulgaristan in disinda ve orada yalnizca buyuk sehir merkezlerinde Bizans kontrolu yalnizca teoride vardi I Ioannis II Nikiforos gibi daha cok dogu ile ilgilendi Rus tehdidinin ortadan kalkmasi ve Bulgaristan in gorunuste yatismasi ile dikkati Suriye ye cevrildi Balkanlarin ic kisimlarinin guvenligini saglamak icin koordineli bir Bizans harekati yapilmadi Sonuc olarak ne Rus ne de I Ioannis in birliklerinin cesaret edemedigi kuzey orta Balkanlar ve Makedonya daha once oldugu gibi yerel Bulgar seckinlerinin elinde kaldi Bu bolgelerde 976 da I Ioannis in olumunden sonra Bizans ic savaslarindan yararlanan ve Cometopuli Kontun ogullari olarak taninan Kont comes Nikola nin dort oglu onderliginde bir Bulgar direnisi ortaya cikti Aralarinda en yetenekli olan Samuil merkezi Makedonya da olan Bulgar kralligini canlandirdi ve 997 de Car olarak tac giydi Korkunc bir savasci Mora Yarimadasi na kadar guneydeki Bizans topraklarina baskin seferleri duzenledi ve Bizans imparatoru II Basileios h 976 1025 ile 1018 de Bulgar devletinin Bizanslilar tarafindan nihai fethi ile sonuclanan bir dizi savasta carpisti Bununla birlikte 971 olaylari nedeniyle Bizanslilar onu 971 den once Bulgar hukumdarlarinin sahip oldugu esitlik ilkesini kabul etmek bir yana imparatorluk otoritesine karsi bir asiden baska bir sey olarak gormeyeceklerdir Notlar a Kiev deki Bizans elciliginin kronolojisi ile Svyatoslav in Bulgaristan i isgali ve fethi icin kaynaklar birbiriyle celistigi icin belirsizdir Modern bilim adamlari tarafindan cesitli yorumlar sunulmakta ve farkli tarihler kullanilmaktadir Bu durumlar icin bu maddede tum alternatif tarihler verilmistir b Ioannis Skilicis Svyatoslav in ikinci komutani olarak Sphangel veya Sphengel ismini verir ve Ikmor ucuncu en onemli askeri lider olurken Diyakoz Leon bu duzeni tersine cevirir Ikmor Dorostolon onundeki savasta olduruldu Sphangel genellikle Rusca Ilk Vakayiname de zikredilen ile ayni kisi olarak tanimlanir Rum kronikler Sphangel in de Dorostolon da olduruldugunu kaydediyorlar ancak Ilk Vakayiname ye gore Sveneld in savastan ve ardindan Svyatoslav in hayatina mal olan Pecenek pususundan sag kurtuldu c Kiev de olmak benim icin bir zevk degil ama Tuna Nehri uzerindeki Pereyaslavets te yasayacagim Topragimin merkezi burasi olacak cunku orada her guzel sey akiyor Rumlardan Bizanslilardan altin degerli giysiler saraplar ve bircok cesit meyve Cek ve Macarlardan gumus ve atlar ve Ruslardan kurk balmumu bal ve kole Svyatoslav Ilk Vakayiname ye gore KaynakcaOzel Stephenson 2000 s 18 23 Whittow 1996 s 292 a b Stephenson 2000 ss 23 24 Whittow 1996 ss 292 294 Runciman 1930 s 184 Whittow 1996 ss 317 326 Treadgold 1997 ss 479 497 Runciman 1930 s 185 Whittow 1996 ss 293 294 Stephenson 2000 s 47 Stephenson 2000 ss 30 31 Haldon 2001 ss 96 97 Treadgold 1997 ss 498 499 Treadgold 1997 ss 499 501 Stephenson 2000 ss 47 48 Fine 1991 s 181 a b c d Obolensky 1971 s 128 Zlatarski 1971 s 545 a b c Stephenson 2000 s 48 a b Haldon 2001 s 97 Whittow 1996 ss 260 294 Fine 1991 ss 181 182 Zlatarski 1971 s 553 Andreev amp Lalkov 1996 s 111 Zlatarski 1971 ss 554 555 Whittow 1996 s 260 Whittow 1996 ss 260 294 295 a b Fine 1991 ss 182 183 a b c Stephenson 2000 s 49 Whittow 1996 ss 260 261 Fine 1991 ss 183 184 Stephenson 2000 ss 49 51 Fine 1991 ss 184 185 Fine 1991 ss 185 186 a b c Stephenson 2000 s 51 a b Obolensky 1971 s 129 Whittow 1996 ss 261 295 Haldon 2001 ss 97 98 a b Whittow 1996 s 295 a b c Fine 1991 s 186 Haldon 2001 s 98 Haldon 2001 ss 98 99 a b c Haldon 2001 s 99 Stephenson 2000 ss 51 52 a b Stephenson 2000 s 52 a b Treadgold 1997 s 509 Haldon 2001 ss 99 100 Haldon 2001 ss 100 104 Haldon 2001 s 104 Stephenson 2000 s 53 a b Whittow 1996 s 296 Stephenson 2000 s 54 Treadgold 1997 ss 509 510 Stephenson 2000 ss 52 53 Fine 1991 ss 187 188 Fine 1991 s 188 Obolensky 1971 ss 130 131 a b Whittow 1996 s 297 Stephenson 2000 ss 58 75 Obolensky 1971 ss 131 133 Obolensky 1971 s 131 Fine 1991 s 182 Talbot amp Sullivan 2005 ss 181 189 193 GenelAndreev Jordan Lalkov Milcho 1996 The Bulgarian Khans and Tsars Bulgarca Veliko Tarnovo Abagar ISBN 954 427 216 X 2006 Southeastern Europe in the Middle Ages 500 1250 Ingilizce Cambridge Cambridge University Press ISBN 978 0 521 81539 0 Fine John Van Antwerp 1991 1983 The Early Medieval Balkans A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century Ingilizce Ann Arbor Michigan University of Michigan Press ISBN 0 472 08149 7 Haldon John F 2001 The Byzantine Wars Stroud Tempus ISBN 978 0 7524 1795 0 Hanak Walter K 1995 The Infamous Svjatoslav Master of Duplicity in War and Peace Miller Timothy S Nesbitt John Ed Peace and War in Byzantium Essays in Honor of George T Dennis S J Washington D C The Catholic University of America Press ISBN 978 0 8132 0805 3 13 Subat 2021 tarihinde kaynagindan erisim tarihi 23 Ocak 2021 Alexander Kazhdan Ed 1991 The Oxford Dictionary of Byzantium Ingilizce Oxford ve New York Oxford University Press ISBN 0 19 504652 8 1971 The Byzantine Commonwealth Eastern Europe 500 1453 New York Praeger Publishers ISBN 978 0 297 00343 4 Runciman Steven 1930 A History of the First Bulgarian Empire Londra OCLC 832687 Stephenson Paul 2000 Byzantium s Balkan Frontier A Political Study of the Northern Balkans 900 1204 Cambridge New York Cambridge University Press ISBN 0 521 77017 3 6 Mart 2020 tarihinde kaynagindan erisim tarihi 23 Ocak 2021 Stokes A D 1962 The Background and Chronology of the Balkan Campaigns of Sviatoslav Igorevich The Slavonic and East European Review cilt 40 ss 44 57 Talbot Alice Mary Sullivan Dennis F Ed 2005 The History of Leo the Deacon Byzantine Military Expansion in the Tenth Century Ingilizce Washington Dumbarton Oaks ISBN 978 0 88402 324 1 21 Aralik 2019 tarihinde kaynagindan erisim tarihi 23 Ocak 2021 Treadgold Warren 1997 A History of the Byzantine State and Society Ingilizce Stanford Kaliforniya Stanford University Press ISBN 0 8047 2630 2 Whittow Mark 1996 The Making of Byzantium 600 1025 Ingilizce Berkeley and Los Angeles Kaliforniya University of California Press ISBN 978 0 520 20496 6 Zlatarski Vasil 1971 1927 Part II From the Slavinization of the Country to the Fall of the First Empire 852 1018 History of the Bulgarian state in the Middle Ages Volume I History of the First Bulgarian Empire 2nd Bulgarca Sofya Nauka i izkustvo OCLC 67080314