Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Türk düşmanlığı, Türk karşıtlığı, Antitürkizm ya da Türkofobi,Türklere, Türk kültürüne, Osmanlı İmparatorluğu'na, Türkiye'ye ve Türk halklarına karşı olan düşmanlık, ırkçılık, nefret olarak tanımlanır. Türk düşmanlığının zıttı Türkseverliktir.
Türk düşmanlığı her zaman sadece Türk halklarına karşı değil, Balkan Müslümanlarına, özellikle Boşnaklar, Arnavutlar, Pomaklar ve Torbeşlere de yönelir. Ayrıca günümüzde Yunanistan, Almanya, İngiltere, Belçika, Bulgaristan, Çin, Polonya, Ermenistan, ABD, İsveç, Danimarka, Fransa, Avusturya, İran ve Rusya gibi ülkelerde Türklerin ırkçı saldırılara uğradıkları bilinmektedir.
Tarihi gelişimi
Türk düşmanlığının kökleri Haçlı Seferlerine kadar dayanır. Selçukluların Anadolu'yu fethi ve bunu takip eden Bizans'ın umutsuz durumu Papa II. Urban'ı bütün Hristiyan dünyasını Türklere karşı bir savaşa çağırmasına yol açmıştır.
1400'lerin ortalarında Türklere karşı özel olarak Avrupa'nın her yerinde Katolik dini törenler düzenlenmiştir, bu dini törenlerde verilen mesaj Türklere karşı bir zaferin sadece Tanrı'nın yardımıyla kazanılabileceği ve bu yüzden Hristiyan aleminin Türklerin zalimliğine karşı direncini yitirmemesi gerektiğidir.[] Viyana piskoposu Johann Faber (1478 - 1541) bu ön yargı ile ilgili şöyle demiştir:
- "Dünyada yaş ve cinsiyet ayırımı yapmadan çocuk yaşlı herkesi kesen, hatta ana rahmindeki bebeği bile katleden Türkler kadar acımasız ve kaba bir ırk yoktur."
16. yüzyılda konuyla alakalı tüm Avrupa'da 2500 civarında (1000'den fazlası Almanya'da) kitap basılmıştır. Bu kitaplarda özellikle "kana susamış Türk" imajı yerleştirilmeye çalışılmıştır. Bu dönemde Osmanlılar, Balkanları fethetmiş ve Viyana’yı kuşatmıştı. Bu nedenle Avrupa'da Osmanlılara karşı büyük bir korku vardı. Martin Luther'in yakın arkadaşı ve Protestanlığın en önemli isimlerinden olan Philipp Melanchthon, Türklerin "Kızıl Yahudiler" olduğunu iddia etmiştir. Buna dayanak olarak Türklerde ve Yahudilerde ortak olan erkek çocukları sünnet ettirme ve diğer ortak âdet ve görenekleri göstermiştir. Kızıl benzetmesini de Türklerin âdeta bir kan tazısı gibi katleden ve savaşan bir millet olmasına bağlamıştır.
Martin Luther, Türkleri papalık makamı ile kilisedeki yolsuzluk ve bozulmaya karşı Hristiyan dünyasına Tanrı'nın bir cezası olarak görmüştür. 1518'de, 95 Tez'ini açıkladığında, Martin Luther, Tanrı'nın Hristiyanları veba, savaş ve depremlerle cezalandırması gibi bu sefer de Türkleri yollayarak cezalandırdığını iddia etmiştir. Papa buna karşılık olarak Luther'i kiliseden atmakla tehdit etmiş, onu Türklere kapitülasyon verilmesini savunmakla ve Türklerin avukatlığını yapmakla suçlamıştır.
Bazı ilahiyatçılara göre Türk kelimesi "torquere"den ("torture", işkence) gelmektedir, bir diğer popüler teoriye göre Türkler, zalim bir ırk kabul edilen İskitlerle aynı ırktandır.
Avrupa'da Türklere karşı bu olumsuz imajın sorumlusu biraz da Kurt-Türk hikâyeleridir. Bu hikâyelerde Kurt-Türk karışımı, insan yiyen, yarı insan (Türk) yarı kurt, kurt kafası ve kuyruğu olan gerisi insan biçiminde bir yaratığın varlığı iddia edilir. Askerî güç ve acımasızlık Türklerin kökeni hakkında yapılan bu iddialarda defalarca tekrar eden bir özelliktir.
İsveç'te geçmişte Türkler Hristiyanlığın ana düşmanı olarak gösterilirdi. Buna örnek olarak tarafından yazılan ve 1694’te basılan Luna Turcica eller Turkeske måne, anwissjandes lika som uti en spegel det Mahometiske vanskelige regementet, fördelter uti fyra qvarter eller böcker ("Muhammed’in dört parçaya ve kitaba bölünmüş olan tehlikeli kanununu ayna gibi yansıtan Türk hilali") adlı kitap verilebilir. Dînî törenlerde, Türklerin fethettikleri yerleri nasıl sistematik olarak yakıp yıktığı, acımasızlıkları ve kana susamışlıkları hakkında vaazlar verilirdi. İsveç'te 1795 yılında yazılan ve okullarda okutulan bir kitapta İslam "Büyük düzenbaz Muhammed tarafından uydurulan, günümüzde Türklerin tamamen kabul ettiği sahte din" olarak tarif edilmişti.
19. yüzyıl sonlarında William Gladstone Türkofobiyi Britanya politikasında Osmanlı İmparatorluğu'na karşı bir politika değişikliği olarak ortaya atmıştır. Gladstone, Osmanlı yönetimindeki Bulgarlar hakkında 5 Eylül 1876 tarihinde basılan, Bulgarian Horrors and the Question of the East, başlıklı 64 sayfalık bir broşür kaleme aldı ve Türklerin dünyadan tasfiye edilmesi gerekliliğini anlattı. Gladstone'a göre Türkler, "insanlığın dev bir insanlık dışı örneği"dir. "Türk hükûmeti" olarak adlandırdığı Osmanlı hükûmeti için ise "hiçbir hükûmetin işlemediği kadar günah işlemiş, hiçbir hükûmet onun kadar günahkârlığa saplanmamış, hiçbiri onun kadar değişime kapalı olmamıştır" demiştir.
Çeşitli ülkelerdeki Türk karşıtı deyim ve atasözleri
Pek çok ülkede Türkler ve Türkî halklar ile ilgili ırkçı deyimlere rastlanır:
![image]()
Avusturya: Avusturya'nın kırsal kesimlerinde çocukların "Es ist schon dunkel. Türken kommen. Türken kommen" ("Hava çoktan karardı. Türkler geliyor. Türkler geliyor.") diye tekerleme söylediği hâlâ duyulabilir.")![image]()
Almanya: Almancada hileli anlamına gelen "getürkt" (türkleştirilmiş) kelimesi hala kullanılmaktadır. Ayrıca lanet olsun anlamına gelen "Kruzitürken" ifadesi ve "Kümmeltürke" ifadeleri de olumsuz bir konotasyona sahiptir.![image]()
Ermenistan: Ermenicede, Türk sözü hâlâ genel olarak birinin aklını sorgulamak için kullanılır: "հո թուրք չես?!" ("Sen Türk müsün?"), aynı zamanda kirli düzensiz bir evi ima etmek için kullanılır: "կարծես թուրքի տուն լինի" ("Bir Türkün evine benziyor?") Ayrıca Ermeni toplumunda Türk ve Müslümanları tanımlamak için "(Dacik)" kelimesi de kullanılır.![image]()
İran: Farsçada "Türk-i hâr" (ترک خر: eşek Türk), bir Türk halkı olan Azerbaycanlılara (özellikle İran sınırları içinde yaşayan 13 milyon İranlı Azerbaycanlıya) karşı kullanılan aşağılayıcı bir sözdür.![image]()
Fransa: Fransızcada Turc kelimesi eskiden C'est un vrai Turc ("Tam bir Türk") vb. deyimlerde kaba ve acımasız insanları belirtmek için kullanılırdı.![image]()
İspanya: Bir İspanyol biriyle ilgili küçük düşürücü bir yorum yapmak istediğinde "turco" derdi.![image]()
İtalya: İtalyancada "bestemmia come un Turco" ("Türk gibi küfretmek") ve "puzza come un Turco" ("Türk gibi pis kokmak") deyimleri sıklıkla kullanılır. En kötü şöhretli İtalyanca deyim (manşetlerde de sıkça kullanılır) yakın bir tehlikeyi belirtmek amacıyla kullanılan "Mamma li Turchi!" ("Anneciğim, Türkler geliyor!") deyimidir. Ayrıca İtalyanlar "Fumare come un Turco" (Türk gibi sigara içmek) deyimini de sık sık kullanırlar. Almanca ve Sırpça'da da "Türk gibi sigara içmek" anlamına gelen deyimler vardır.![image]()
Kıbrıs Cumhuriyeti: Kıbrıs Cumhuriyeti'nde askerlere uygun adım yürüme eğitimi verilirken söyletilen "En iyi Türk, ölü Türk" sloganı, 2008 yılında hükûmet tarafından alınan bir kararla yasaklandı.![image]()
Norveç: Norveççede "Sint som en tyrker" ("Bir Türk kadar kızgın") şeklinde bir deyim vardır.[]![image]()
Karadağ: Karadağ'da işini kötü yapan birisine İşini çok kötü yapıyorsun. Türk müsün? diye soruluyordu.![image]()
Sırbistan: Sırbistan'da komik hareketler yapan birisine Hareketlerin çok komik. Sen Türk müsün? Böyle aptalca hareketleri ancak bir Türk yapabilir. deniyordu.
Kişiler
Ayrıca bakınız
Soykırımlar
Katliamlar
Olaylar
Diğer
Kaynakça
Bu madde önerilmeyen biçimde kaynaklandırılmıştır. () |
- ^ Laçiner, Sedat. (2001). Bir başka açıdan Ingiltere, USAK Books, , 9789756769195, p. 9
- ^ "Türkiyemli Futbolculara Almanya'da Irkçı Saldırı" 4 Eylül 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Haberler.com. Erişim: 2 Kasım 2009
- ^ "Atilla Sendromu / Fevzi Samuk". 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Nisan 2012.
- ^ a b c d e f g h i j k l PDF dosyası 27 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . "Turkey, Sweden and the EU Experiences and Expectations", Report by the Swedish Institute for European Policy Studies, Nisan 2006, s. 6]
- ^ M. B. Cooper. "British Policy in the Balkans, 1908-9", The Historical Journal, Vol. 7, No. 2. (1964), s. 258
- ^ Bulgarian Horrors and the Question of the East 29 Temmuz 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., W.E. Gladstone, 1876, s.61-62.(Orijinal metnin pdf versiyonu 23 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .)
- ^ . 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2009.
- ^ http://noni-no.livejournal.com/tag/%D5%B3%D5%AB%D5%B3%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80[]
- ^ . 19 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2009.
- ^ http://www.akumb.am/showthread.php?t=28470&page=4 []
- ^ . 18 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2009.
- ^ Ahmet Talat Onay, “Nasıl Türkçü Oldum-2” Duygu gazetesi, sayı:278, Çankırı.""Bu Hıristiyan çocuklar bize Osmanlı derlerdi. Fakat kızınca Ermeniler (Dacik), Rumlar (Türk) derlerdi. Dacik’in Türk demek olduğunu öğrenmiştik. Türk’e hakaret edilmesine tahammül edemezdik, bu yüzden kavga eksik olmazdı""
- ^ Fereydoun Safizadeh. "Is There Anyone in Iranian Azerbaijan Who Wants to Get a Passport to Go to Mashad, Qum, Isfahan or Shiraz? - The Dynamics of Ethnicity in Iran", Payvand's Iran News, Şubat 2007
- ^ Brenda Shaffer. "The Formation of Azerbaijani collective identity in Iran", Nationalities Papers, 28:3 (2000), s. 463
- ^ . 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mart 2020.
- ^ . 27 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2008.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Ocak 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Kasım 2011.
- ^ German: "er qualmt wie ein Türke", Serbian: "On puši k'o Turčin"
- ^ Kıbrıs Rum Ordusu'na Made in Turkey damgası 20 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Haberturk.com. Erişim: 15 Ağustos 2011. Arşiv: <http://www.webcitation.org/69ZRdPEUG 3 Eylül 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .>
- ^ En iyi Türk ölü Türk' diye bağırdılar 3 Ağustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Haber3.com. Erişim: 2 Kasım 2009
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Turk dusmanligi Turk karsitligi Antiturkizm ya da Turkofobi Turklere Turk kulturune Osmanli Imparatorlugu na Turkiye ye ve Turk halklarina karsi olan dusmanlik irkcilik nefret olarak tanimlanir Turk dusmanliginin zitti Turkseverliktir I Dunya Savasi nda Carlik Rusyasi nin kullandigi bir propaganda posterinde Rus tan kacan bir Turk Turk dusmanligi her zaman sadece Turk halklarina karsi degil Balkan Muslumanlarina ozellikle Bosnaklar Arnavutlar Pomaklar ve Torbeslere de yonelir Ayrica gunumuzde Yunanistan Almanya Ingiltere Belcika Bulgaristan Cin Polonya Ermenistan ABD Isvec Danimarka Fransa Avusturya Iran ve Rusya gibi ulkelerde Turklerin irkci saldirilara ugradiklari bilinmektedir Tarihi gelisimiMacaristan Ulusal Muzesinde bulunan ve bir Osmanli yi cocuklari katlederken resmeden 16 yuzyila ait bir cizim Turk dusmanliginin kokleri Hacli Seferlerine kadar dayanir Selcuklularin Anadolu yu fethi ve bunu takip eden Bizans in umutsuz durumu Papa II Urban i butun Hristiyan dunyasini Turklere karsi bir savasa cagirmasina yol acmistir 1400 lerin ortalarinda Turklere karsi ozel olarak Avrupa nin her yerinde Katolik dini torenler duzenlenmistir bu dini torenlerde verilen mesaj Turklere karsi bir zaferin sadece Tanri nin yardimiyla kazanilabilecegi ve bu yuzden Hristiyan aleminin Turklerin zalimligine karsi direncini yitirmemesi gerektigidir kaynak belirtilmeli Viyana piskoposu Johann Faber 1478 1541 bu on yargi ile ilgili soyle demistir Dunyada yas ve cinsiyet ayirimi yapmadan cocuk yasli herkesi kesen hatta ana rahmindeki bebegi bile katleden Turkler kadar acimasiz ve kaba bir irk yoktur 16 yuzyilda konuyla alakali tum Avrupa da 2500 civarinda 1000 den fazlasi Almanya da kitap basilmistir Bu kitaplarda ozellikle kana susamis Turk imaji yerlestirilmeye calisilmistir Bu donemde Osmanlilar Balkanlari fethetmis ve Viyana yi kusatmisti Bu nedenle Avrupa da Osmanlilara karsi buyuk bir korku vardi Martin Luther in yakin arkadasi ve Protestanligin en onemli isimlerinden olan Philipp Melanchthon Turklerin Kizil Yahudiler oldugunu iddia etmistir Buna dayanak olarak Turklerde ve Yahudilerde ortak olan erkek cocuklari sunnet ettirme ve diger ortak adet ve gorenekleri gostermistir Kizil benzetmesini de Turklerin adeta bir kan tazisi gibi katleden ve savasan bir millet olmasina baglamistir Martin Luther Turkleri papalik makami ile kilisedeki yolsuzluk ve bozulmaya karsi Hristiyan dunyasina Tanri nin bir cezasi olarak gormustur 1518 de 95 Tez ini acikladiginda Martin Luther Tanri nin Hristiyanlari veba savas ve depremlerle cezalandirmasi gibi bu sefer de Turkleri yollayarak cezalandirdigini iddia etmistir Papa buna karsilik olarak Luther i kiliseden atmakla tehdit etmis onu Turklere kapitulasyon verilmesini savunmakla ve Turklerin avukatligini yapmakla suclamistir Bazi ilahiyatcilara gore Turk kelimesi torquere den torture iskence gelmektedir bir diger populer teoriye gore Turkler zalim bir irk kabul edilen Iskitlerle ayni irktandir Isa nin Yukselisi Kilisesinin 1867 yili yapimi ahsap oyma ikonostasisinden bir kesit Yeni Ahit te bahsi gecen Yahya nin basinin kesilmesi hikayesine cellat olarak Osmanli kiyafetlerini giymis biyikli karakterler islenmis Uskup Kuzey Makedonya Avrupa da Turklere karsi bu olumsuz imajin sorumlusu biraz da Kurt Turk hikayeleridir Bu hikayelerde Kurt Turk karisimi insan yiyen yari insan Turk yari kurt kurt kafasi ve kuyrugu olan gerisi insan biciminde bir yaratigin varligi iddia edilir Askeri guc ve acimasizlik Turklerin kokeni hakkinda yapilan bu iddialarda defalarca tekrar eden bir ozelliktir Isvec te gecmiste Turkler Hristiyanligin ana dusmani olarak gosterilirdi Buna ornek olarak tarafindan yazilan ve 1694 te basilan Luna Turcica eller Turkeske mane anwissjandes lika som uti en spegel det Mahometiske vanskelige regementet fordelter uti fyra qvarter eller bocker Muhammed in dort parcaya ve kitaba bolunmus olan tehlikeli kanununu ayna gibi yansitan Turk hilali adli kitap verilebilir Dini torenlerde Turklerin fethettikleri yerleri nasil sistematik olarak yakip yiktigi acimasizliklari ve kana susamisliklari hakkinda vaazlar verilirdi Isvec te 1795 yilinda yazilan ve okullarda okutulan bir kitapta Islam Buyuk duzenbaz Muhammed tarafindan uydurulan gunumuzde Turklerin tamamen kabul ettigi sahte din olarak tarif edilmisti 19 yuzyil sonlarinda William Gladstone Turkofobiyi Britanya politikasinda Osmanli Imparatorlugu na karsi bir politika degisikligi olarak ortaya atmistir Gladstone Osmanli yonetimindeki Bulgarlar hakkinda 5 Eylul 1876 tarihinde basilan Bulgarian Horrors and the Question of the East baslikli 64 sayfalik bir brosur kaleme aldi ve Turklerin dunyadan tasfiye edilmesi gerekliligini anlatti Gladstone a gore Turkler insanligin dev bir insanlik disi ornegi dir Turk hukumeti olarak adlandirdigi Osmanli hukumeti icin ise hicbir hukumetin islemedigi kadar gunah islemis hicbir hukumet onun kadar gunahkarliga saplanmamis hicbiri onun kadar degisime kapali olmamistir demistir Cesitli ulkelerdeki Turk karsiti deyim ve atasozleriCesitli ulkelerdeki Turk karsiti deyim ve atasozleri Pek cok ulkede Turkler ve Turki halklar ile ilgili irkci deyimlere rastlanir Avusturya Avusturya nin kirsal kesimlerinde cocuklarin Es ist schon dunkel Turken kommen Turken kommen Hava coktan karardi Turkler geliyor Turkler geliyor diye tekerleme soyledigi hala duyulabilir Almanya Almancada hileli anlamina gelen geturkt turklestirilmis kelimesi hala kullanilmaktadir Ayrica lanet olsun anlamina gelen Kruziturken ifadesi ve Kummelturke ifadeleri de olumsuz bir konotasyona sahiptir Ermenistan Ermenicede Turk sozu hala genel olarak birinin aklini sorgulamak icin kullanilir հո թուրք չես Sen Turk musun ayni zamanda kirli duzensiz bir evi ima etmek icin kullanilir կարծես թուրքի տուն լինի Bir Turkun evine benziyor Ayrica Ermeni toplumunda Turk ve Muslumanlari tanimlamak icin Dacik kelimesi de kullanilir Iran Farscada Turk i har ترک خر esek Turk bir Turk halki olan Azerbaycanlilara ozellikle Iran sinirlari icinde yasayan 13 milyon Iranli Azerbaycanliya karsi kullanilan asagilayici bir sozdur Fransa Fransizcada Turc kelimesi eskiden C est un vrai Turc Tam bir Turk vb deyimlerde kaba ve acimasiz insanlari belirtmek icin kullanilirdi Ispanya Bir Ispanyol biriyle ilgili kucuk dusurucu bir yorum yapmak istediginde turco derdi Italya Italyancada bestemmia come un Turco Turk gibi kufretmek ve puzza come un Turco Turk gibi pis kokmak deyimleri siklikla kullanilir En kotu sohretli Italyanca deyim mansetlerde de sikca kullanilir yakin bir tehlikeyi belirtmek amaciyla kullanilan Mamma li Turchi Annecigim Turkler geliyor deyimidir Ayrica Italyanlar Fumare come un Turco Turk gibi sigara icmek deyimini de sik sik kullanirlar Almanca ve Sirpca da da Turk gibi sigara icmek anlamina gelen deyimler vardir Kibris Cumhuriyeti Kibris Cumhuriyeti nde askerlere uygun adim yurume egitimi verilirken soyletilen En iyi Turk olu Turk slogani 2008 yilinda hukumet tarafindan alinan bir kararla yasaklandi Norvec Norveccede Sint som en tyrker Bir Turk kadar kizgin seklinde bir deyim vardir kaynak belirtilmeli Karadag Karadag da isini kotu yapan birisine Isini cok kotu yapiyorsun Turk musun diye soruluyordu Sirbistan Sirbistan da komik hareketler yapan birisine Hareketlerin cok komik Sen Turk musun Boyle aptalca hareketleri ancak bir Turk yapabilir deniyordu KisilerDavid Lloyd George Lord BalfourAyrica bakinizSoykirimlar Uygur Soykirimi Irak Turkmen SoykirimiKatliamlar Musluman Turk katliamlari Altinkopru KatliamiOlaylar Gumulcine Olaylari Fergana olaylari Razgrad olaylariDiger Turkluge hakaret Turk halkina yapilan katliamlar listesi Turkseverlik Turklestirme Ermenistan da Azerbaycan karsitligiKaynakcaBu madde onerilmeyen bicimde kaynaklandirilmistir Gosterilen kaynaklar kaynak gosterme sablonlari kullanilarak dipnot belirtme bicemine uygun olarak duzenlenmelidir Bu sablonun nasil ve ne zaman kaldirilmasi gerektigini ogrenin Laciner Sedat 2001 Bir baska acidan Ingiltere USAK Books ISBN 975 6769 19 X 9789756769195 p 9 Turkiyemli Futbolculara Almanya da Irkci Saldiri 4 Eylul 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Haberler com Erisim 2 Kasim 2009 Atilla Sendromu Fevzi Samuk 14 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 20 Nisan 2012 a b c d e f g h i j k l PDF dosyasi 27 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Turkey Sweden and the EU Experiences and Expectations Report by the Swedish Institute for European Policy Studies Nisan 2006 s 6 M B Cooper British Policy in the Balkans 1908 9 The Historical Journal Vol 7 No 2 1964 s 258 Bulgarian Horrors and the Question of the East 29 Temmuz 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde W E Gladstone 1876 s 61 62 Orijinal metnin pdf versiyonu 23 Eylul 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde 30 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Eylul 2009 http noni no livejournal com tag D5 B3 D5 AB D5 B3 D5 B8 D6 82 D5 B6 D5 A5 D6 80 olu kirik baglanti 19 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Eylul 2009 http www akumb am showthread php t 28470 amp page 4 yalin URL 18 Ekim 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Eylul 2009 Ahmet Talat Onay Nasil Turkcu Oldum 2 Duygu gazetesi sayi 278 Cankiri Bu Hiristiyan cocuklar bize Osmanli derlerdi Fakat kizinca Ermeniler Dacik Rumlar Turk derlerdi Dacik in Turk demek oldugunu ogrenmistik Turk e hakaret edilmesine tahammul edemezdik bu yuzden kavga eksik olmazdi Fereydoun Safizadeh Is There Anyone in Iranian Azerbaijan Who Wants to Get a Passport to Go to Mashad Qum Isfahan or Shiraz The Dynamics of Ethnicity in Iran Payvand s Iran News Subat 2007 Brenda Shaffer The Formation of Azerbaijani collective identity in Iran Nationalities Papers 28 3 2000 s 463 3 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Mart 2020 27 Ocak 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Mayis 2008 Arsivlenmis kopya 10 Ocak 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Kasim 2011 German er qualmt wie ein Turke Serbian On pusi k o Turcin Kibris Rum Ordusu na Made in Turkey damgasi 20 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Haberturk com Erisim 15 Agustos 2011 Arsiv lt http www webcitation org 69ZRdPEUG 3 Eylul 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde gt En iyi Turk olu Turk diye bagirdilar 3 Agustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Haber3 com Erisim 2 Kasim 2009