Batum (Gürcüce-Lazca: ბათუმი / Batumi), Gürcistan'ın Özerk Cumhuriyeti Acara'nın başkenti olan Karadeniz kıyısındaki liman kenti. Nüfusu 169.100 (2020 sayımı) olan Batum, önemli bir liman ve ticaret merkezi olarak hizmet vermektedir. Subtropikal bir bölgede yer almaktadır. Narenciye ve çay gibi tarımsal ürünler bakımından zengindir.
Batum ბათუმი (Batumi) | |
---|---|
Bayrak Arma | |
Batum | |
Ülke | Gürcistan |
Özerk Cumhuriyet | Acara |
Kuruldu | 8. yüzyıl |
Şehir Statüsü | 1866 |
İdare | |
• Belediye Başkanı | Archil Chikovani |
Yüzölçümü | |
• Toplam | 64,9 km² |
Rakım | 3 m |
Nüfus (1 Ocak 2020) | |
• Toplam | 169,100 |
• Yoğunluk | 2.600/km² |
Zaman dilimi | (Gürcistan Zaman Dilimi) |
Posta kodu | 6000-6010 |
Alan kodu | (+995) 422 |
Resmî site Official website |
Batum, Transkafkasya Demiryolu’nun ve Bakü petrol boru hattının son bulduğu önemli liman ve ticaret merkezidir. Türkiye sınırına 20 kilometre uzaklıktadır ve subtropikal iklimin olduğu bölgede bol meyve ve çay yetişir. Petrol rafinerisi ve gemi yapımcılığıyla da tanınmıştır. Türkiye’yi karayoluyla Gürcistan ile Azerbaycan’a ve Orta Asya cumhuriyetlerine bağlayan Sarp Sınır Kapısı Batum’a açılır.
Tarih
Batum hakkında ilk bilgiler
Batum hakkında ilk bilgiler MÖ 4. yüzyılda, Yunan filozof Aristotales’in eserinde karşımıza çıkmaktadır. Aristotales, Karadeniz kıyısında, Kolkheti Krallığı’nda (Egrisi) “Batusi” adında bir şehirden söz etmektedir. Romalı yazar Flavius ve Yunan coğrafyacı Flavius Arrianus da Batum’u aynı isimle tanıyordu. “Batusi” Yunanca bir kelimedir ve derin anlamına gelmektedir. Gerçekten de Batum, Karadeniz’de Kırım Yarımadası’ndaki Sivastopol şehrinden sonra en derin ve elverişli limana sahiptir.
Şehrin doğu girişinde, Korolistzkali civarında yapılan arkeolojik kazılar, bu alanlarda MÖ 2 bin sonları ile binli yılların başlarında insanların yaşadığını ve komşu halklarla sıkı ticarî ilişkilerinin olduğunu göstermektedir. 'nde ekonomi ve kültür merkezi olan Tamaris Dasakhleba semtindeki Tamaris Tsikhe/Tamar Kalesi adını taşıyan tepe eski Batum’un merkezi sayılıyordu.
MS 2. yüzyılda, Roma İmparatoru Hadrianus döneminde Batum’da Roma garnizonu vardı. 5. yüzyılda (Kartli) Kralı Vahtang Gorgasali Batum’u kendi topraklarına kattı.
6., 7. ve 8. yüzyıllarda Batum ve çevresi Egrisi ve Egrisi-Abhaz Beyleri tarafından yönetiliyordu. Feodal dönemde Batum Kalesi çevresinde köy tipi yerleşimler vardı.
Osmanlı hâkimiyeti dönemi
Gürcü ulusunun birleşmesi ve Gürcistan Krallığı’nın kurulmasından sonra Batum şehri ve tüm Acara, Klarceti sınırları içerisine giriyor ve krala bağlı “Eristavi” denen derebeyi/prensler tarafından yönetiliyordu. Daha sonra Batum topraklarını Gurieli soyadlı eristaviler yönetmiştir. 15. yüzyılın sonunda, Kahaber Gurieli döneminde Türkler bu bölgeyi ele geçirmeyi başarsa da Rostom Gurieli kısa süre sonra Batum ve çevresini geri aldı ve Türkleri Gürcü topraklarından çıkardı. Rostom Gurieli’nin 1564 yılında ölümünden sonra Türkler, Lazeti (Lazistan) ve çevresindeki toprakları yeniden ele geçirerek şimdiki Batum’da istihkâmlar yaptılar. 1609 yılında Mamia Gurieli Türklerin ordusunu imha etti ancak 17. yüzyılın sonunda Türkler Lazistan (Lazeti) ve Batum’u tekrar aldılar. Türkler Batum’u Liva yani Lazistan Sancağı'nın merkez şehri yaptılar. Batum Sancağı, Acaristzkali Çayı ile Çoruh Nehri’nin birleştiği yerden Tsihisdziri'ye kadar olan toprakları kapsıyordu. Osmanlıların hâkim olmasından sonra İslam dini bölgeye girdi.
1873 yılında Batum, Lazistan Paşalığı’nın merkez kentiydi. Sancak beyi yani mutasarrıf tarafından yönetiliyordu. Mutasarrıf doğrudan Trabzon valisine bağlıydı.
Tekrar Gürcistan sınırlarına katılması
19. yüzyılın başlarından itibaren Gürcistan toprakları Rusya İmparatorluğu tarafından ele geçirilmeye başlanmış ve Ruslar yavaş yavaş Acara’ya doğru yaklaşmıştır. 1877-1878 yıllarında Osmanlı-Rus savaşı sırasında Rusya ve onun işgali altında bulunan Gürcü ulusunun çıkarları, bu en eski Gürcü topraklarının Osmanlılardan kurtarılmasının büyük önemi olduğu için birbiriyle kısmen örtüşmüştür.
Kartli’de, İmereti’de, Kaheti’de, Samegrelo’da ve Guria’da aktif şekilde birlikler oluşturulmaya başlandı. Osmanlı-Rusya savaşı’nda Rusya bayrağı altında savaşan Gürcülerin sayısı 30 binden fazlaydı. 3 Mart 1878 günü, savaşın tarafları olan Osmanlılarla Rusya arasında Ayastefanos Antlaşması imzalandı. Osmanlılar savaş tazminatının bir kısmını bazı topraklarını bırakarak ödedi. Bu topraklar arasında tarihî Gürcü toprakları olan Kola-Artaani (Göle), Şavşet-İmerkhevi (Şavşat-İmerhev), Artanuci (Ardanuç), Oltisi (Oltu), Taoskari (Olur), Macakheli, Lazistan’ın bir kısmı ve Acara da vardı.
Ayastefanos Antlaşması'nın ele alındığı Berlin Konferansı’nda (13 Haziran-12 Temmuz 1878) Rusya Ayastefanos Antlaşmasıyla elde ettiği toprakların ana kısmını korumayı başardı. Böylece Acara ana Gürcistan’a geri döndü.
25 Ağustos 1878 yılında Batum’a General Sviatipolk Mirski komutasındaki Rus ordusu girdi. O zamanki adıyla Aziziye Meydanı’nda (şimdiki Özgürlük Meydanı) devir teslim töreni yapıldı ve Sviatopolk Mirski Derviş Paşa’dan şehrin anahtarını teslim aldı.
Rus idarî sistemine göre Batumis Olki yani Batum İli kuruldu ve okrug denen üç alt idarî birime yani üç ilçeye ayrıldı. Batum ilinin okrug/ilçeleri şunlardı: Batum, Artvin ve Acara. Batum şehri “Porto-Franko” yani serbest liman kenti olarak ilan edildi. Bu İngilizlerin fikriydi, İngilizler Berlin Kongresi’nde bu şehrin serbest liman kenti olarak açıklanmasını istemiş ve kabul de ettirmişlerdi.
“Porto-Franko” yani serbest liman statüsü Batum’a belli katkılar sağladı. Bu dönemde Batum önemli ölçüde büyüdü ve yavaş yavaş modern, Avrupalı şehir görünümüne kavuştu. Ancak yerel halkın sosyal durumu ağırlaştı. Millî üretim Avrupa malları ile rekabet edemiyordu. Bununla birlikte başka bir sorun daha ortaya çıktı; kaçakçılık, rüşvet ve başka sorunların getirdiği olumsuzluklar, Çveneburiler başta olmak üzere Müslüman halkın çoğunun Osmanlı ülkesine göç etmesinin önünü açan sebeplerden biri haline geldi. Batum’un serbest liman statüsü 1886 yılında iptal edildi.
12 Haziran 1883 tarihinde Rusya İmparatorluğu devlet meclisi kararına dayanarak Batum olki/ili statüsü iptal edildi ve Kutaisi Guberniyası yani Kutaisi Vilayeti ile birleştirildi. Bununla ilgili olarak Kutaisi Askerî Vali Yardımcısı unvanı oluşturuldu. Vali Yardımcısı doğrudan Batum okrugunu yani Batum ilçesini yönetiyordu.
Şehrin kendine ait yönetimi yoktu ve bu durum şehrin normal şekilde büyüyüp gelişmesini engelliyordu. 1885 yılında Batum’da yaşayan 90 kişi Rusya’nın Kafkasya iç işleri birimi amirine yazılı başvuru yaparak Batum’a şehir statüsü verilmesini istediler. 28 Nisan 1888 yılında Batum’a şehir statüsü verildi. Aynı yıl şehrin yöneticilerinin (meclis) seçimi yapıldı. Batum olki/ili 1903 yılında Kutaisi Valiliğinden ayrıldı.
20. yüzyılın başlarında Batum ve tüm güneybatı Gürcistan ekonomik açıdan en gelişmiş bölgelerden biri idi. Ekonomik ilişkilerin gelişmesi burada şehir yaşamına yönelimi ve tarımsal üretimi artırdı. Batum büyük şehir merkezi ve birinci sınıf limanıyla Güney Kafkasya ve Orta Asya transit ticaretinde öncü rolü oynuyordu.
Birinci Dünya Savaşı’na kadar Batum Avrupa şehri görünümüne kavuştu. Bu, Batum’un yerel idaresinin ileri görüşlü faaliyetleri ve şehrin gelirlerinin amacına uygun kullanılmasının sonucunda gerçekleşti.
Rusya ve Osmanlı’nın anlaşması
Birinci Dünya Savaşı’nın başlaması Amier Kafkasya’da (Güney Kafkasya) siyasi gelişmelerin yönünü değiştirdi. Rusya İmparatorluğu’nda 1917 yılı devrimi nedeniyle istikrarsız durum ve Ekim Devrimi sonucunda oluşan ciddi anarşik ortam, Rusya’nın Kafkasya Cephesi’ni dağıtmasına ve Güney-batı Gürcistan’ın, Gürcistan’ın ana gövdesinden tekrar kopmasına neden oldu.
Bilindiği üzere, 3 Mart 1918 yılında Brest’de Bolşevik Rusya ve Almanya arasında yapılan ateşkes antlaşmasının (Brest Litovsk Antlaşması) 4. Maddesiyle Batum, Kars ve Ardahan illeri, halklarına kendi kaderini tayin hakkı tanınması koşuluyla Rusya yönetiminden çıkacak ve Osmanlı ve Rusya arasında 1877 yılı öncesi devlet sınırlarına dönülecekti. Bu tür gelişmelerin Güney Kafkasya için tamamen kabul edilemez durum oluşturmaktaydı. Batum ili konusu özellikle 14 Mart-5 Nisan 1918 tarihleri arasında yapılan Trabzon Konferansı’nda aktif olarak incelendi. Güney Kafkasya delegasyonunun amacı Rusya ile Osmanlı arasında 1914 yılına kadar olan sınırın korunmasını sağlamak, Osmanlı delegasyonunun amacı ise Güney Kafkasya’da Brest Litovsk Antlaşmasını şartsız kabul ettirmekti. Görüşmeler sonuçsuz kaldı.
14 Nisan 1918 tarihinde Osmanlı Devleti ve Güney Kafkasya (Amier Kafkasya) delegasyonu liderleri, ortaya çıkan bu durumun görüşmelerde çatlaklık olarak kabul edilmemesini ve konferansa ara verilmesi konusunda anlaştılar. Ancak bu anlaşma ihlal edildi ve aynı gün Osmanlı askerleri Batum’u işgal etti.
İlk Cumhuriyet ve Acara’nın Geri Alınması
Trabzon Konferansı'nın devamı niteliğinde olan Batum ateşkes görüşmeleri iki etapta gerçekleşti (11-26 Mayıs 1918 ve 31 Mayıs-4 Haziran 1918): Batum görüşmelerinin ilk etabı Güney Kafkasya Federal Cumhuriyeti ve Osmanlı Devleti arasında; ikinci etabı ise Osmanlı Devleti ile Güney Kafkasya’nın bu üç bağımsız cumhuriyeti arasında ayrı ayrı gerçekleşmiştir. Batum Konferansı'nın ilk etabında Güney Kafkasya Delegasyonu (Başkanı A. Çkhenkeli), artık, görüşmelerde Brest Litovsk Antlaşması’nı temel almak için çaba gösteriyordu. Osmanlı tarafı ise ilave olarak yeni isteklerde bulunuyordu. Osmanlılar o kadar geniş toprakları istiyordu ki kendi müttefikleri Almanya ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu bile buna tepki gösterdi.
Gürcistan’ın bağımsızlığı idealinin gerçekleştirilmesi, oluşan bu durumdan gerçek bir çıkış yolu olarak görülüyordu. Sonunda, Gürcistan’ın yeniden bağımsızlığı hakkındaki akit Batum’da hazırlandı ve 26 Mayısta Tiflis’te imzalandı.
Batum Konferansı’nın son etabında, 4 Haziran 1918 tarihinde, Osmanlılar silah tehdidiyle yeni Gürcistan Cumhuriyeti’nden Brest Litovsk Antlaşması’nda Osmanlı’ya verileceği belirtilen Batum ve Ardahan haricinde o antlaşmada olmayan Akhaltsikhe (Ahıska) ve Akhalkalaki’yi (Ahılkelek) de terk etmesini istedi. Osmanlılar Güneybatı Gürcistan’da kendi idaresini kurdu. Buna rağmen, demokratik geleneğe sahip olmasıyla seçkin Batum yerel yönetimini yok etmedi. Birinci Dünya Savaşı’nda Almanya ve onun müttefiklerinin yenilmesi, Batum’da 6 ay süren Osmanlı idaresinin de sonu oldu.
1919 yılının başlarında tüm Batum ili ve Batum şehri Birinci Dünya Savaşı’nın galip devletlerinin egemenlik alanı içindeydi. İngiliz askerlerinin başkomutanlığı General Cooke Collis’i Batum şehri ve Batum Olku/İlinin valisi olarak atadı.
İngilizler başlangıçta yerel yönetim teşkilatı da kurdular. İngilizlerin kurduğu Batum İl Meclisi esasen Rus Millî Meclisi üyelerinden oluşmaktaydı. Kadet P. Maslov’un başkanlık ettiği meclis keskin Gürcü karşıtlığı ile öne çıkıyordu. 14 Nisan 1919 tarihinde Valiliğin emriyle bu meclis feshedildi.
7 Mayıs 1920’de Rusya ile Gürcistan arasında barış antlaşması imzalandı. Bolşevik Rusya (Sovyetler Birliği), Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti’nin bağımsızlığını tanımakla birlikte Gürcistan’ı yeniden işgal etmeye hazırlanıyordu. Bu esnada İngilizler 7 Temmuz'da Batum'u Gürcistan'a terk etti.
Şubat 1921’de Sovyet Rusya Gürcistan’a karşı savaş faaliyetlerine girişti. Gürcü ordusunun sayısı az olmasına rağmen bu savaşın ilk etabında birkaç cephede galibiyet elde etti fakat yine de Şubat ayının sonunda Ruslar ağır bastı ve 25 Şubat 1921 tarihinde Rus ordusu Tiflis’e girdi.
Ankara Hükûmeti, Rusya ile Gürcistan arasında devam eden çatışmaları fırsat bilip bu durumdan yararlandı ve Gürcistan hakimiyetindeki Artvin ve Ardahan’a savaş yapmadan girdi. Bolşevikler karşısından tutunamayan Gürcistan hükûmeti, Ankara'daki elçileri Simon Mdivani’yi görevlendirerek Batum, Ahıska ve Ahılkelek'in Ankara Hükûmeti tarafından işgali talebini 8 Mart 1921'de sundu. Bunun üzerine Türk güçleri 10 Mart 1921’de Acara’nın Hulo ve Keda yöresine girmesinin akabinde 11 Martta da Batum’a girmeye başladı. Bu esnada Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti son bulmuş ve Sovyet yanlısı Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kurulmuştu. Yeni Gürcü hükûmeti, 16 Martta imzalanan Moskova Antlaşması uyarınca Batum'un Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetine bırakıldığını belirterek Türk güçlerinin Batum'u terk etmesini istedi. Bu esnada Batum'daki Bolşeviklerde, Sergey İvanoviç Kavtaradze önderliğinde revkom (ihtilalci komite) oluşturdu. Kazım Karabekir Paşa, Moskova Antlaşmasına uygun olmayacak şekilde Batum'un önemli mevkilerinin ele geçirilmesini emretmesi üzerine Türk birlikleri 17 Martta stratejik noktaları ele geçirmek için harekete geçerken, Batum Valisi Miralay Kazım Bey'de TBMM adına şehri ilhak ettiğini bildirdi. Aynı gün, Rus işgali nedeniyle Tiflis’ten Batum’a gelmiş olan Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti Hükûmeti Başkanı Noe Jordania ve diğer hükümet üyeleri ile beraber Batum limanında bindikleri gemiyle İstanbul'a giderek ülkeyi terk ettiler. Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin Sovyet Rusya'yı Batum'u işgale çağırması, Batum'da Bolşevik yanlılarının güçlenmesi ve Noe Jordania'nın Batum'u terk etmesinden sonra Gürcü ordusunun büyük kısmının yeni Gürcistan hükûmetinin yanında yer alması üzerine Türk güçleri ile General Giorgi Mazniaşvili komutasındaki Gürcü ordusuyla çatışmalar yaşanmış ve Türk güçleri şiddetli çatışmalardan sonra önemli noktaları ele geçirmişti. 18 Martta Kızıl Ordu birliklerinin şehre girmesiyle Kızıl Ordu Komutanı Orkonikidze ve İhtilaci Komite Başkanı Kavtaradze ile yapılan görüşmelerden sonuç çıkmamasıyla Türk-Gürcü çatışmaları devam etti. 20 Martta Kazım Karabekir Paşa'nın Moskova Antlaşması uyarınca geri çekilme emri üzerine Türk güçleri 21 Martta Batum şehrini terk etti. Türkler'e karşı savaşta ölenler Batum’da “Aziziye Meydanı'nda” şimdiki adıyla Özgürlük Meydanı’nda defnedildiler.
Yakın tarih
Batum tarihindeki acı sayfalardan biri de 1924 yılında Sovyet yönetimine karşı Gürcistan’ın çeşitli bölgelerinde başlayan ayaklanma sırasında gelişen olaylardır. Batum’da Sovyet karşıtı çıkışlara katılan millî bağımsızlık hareketi üyelerine herhangi bir ön araştırma olmadan saldırıldı. 31 Ağustos 1924’de Sovyet karşıtları kurşuna dizildi. Öldürülenler arasında Batum İstihkâm Birliği Komutanı olan General Giorgi Purtselidze de vardı. Gürcistan’ın Sovyetleşmesi sonrasında Acara bölgesine dini gerekçe ile özerklik statüsü verildi. Batumlular 1941-1945 yılları arasındaki İkinci Dünya Savaşı’na çeşitli cephelerde aktif olarak katıldı. Batum’dan savaşa çağrılan 12.258 askerden 4.728 kişi evine dönemedi. 1960-1980 yılları arasındaki şehir hayatı, Sovyet yaşamının ve onun karakteristik değerlerinin tipik örneğini teşkil ediyordu.
Coğrafya
İklim
Batum’da subtropikal iklim egemendir. Kentte ve çevrisinde subtropikal bitkiler yetişir. Parklar, çay plantasyonları ve turunçgiller önemli yer tutar.
Batum’da ortalama sıcaklık 14 °C’dir. En soğuk ay olan Ocak ortalaması 6 °C olarak ölçülür. En sıcak aylar olan Temmuz ve Ağustos ortalaması ise 22 °C olarak gerçekleşir. Batum’da en düşük sıcaklık olarak -7 °C ve en yüksek sıcaklık olarak da 40 °C kaydedilmiştir.
Aylar | Ocak | Şubat | Mart | Nisan | Mayıs | Haziran | Temmuz | Ağustos | Eylül | Ekim | Kasım | Aralık | Yıl |
Ortalama sıcaklık [°C] | 6 | 7 | 8 | 12 | 16 | 20 | 22 | 22 | 20 | 16 | 12 | 8 | 14 |
Bölgeleri
31 Mart 2008 Tarihli Şehir meclisi Kararına Göre 7 Alt bölgeye ayrılmıştır :
- Eski Batum (ძველი ბათუმის უბანი)
- Rustaveli (რუსთაველის უბანი)
- Himşiaşvili (ხიმშიაშვილის უბანი)
- Bagrationi (ბაგრატიონის უბანი)
- Aghmaşenebeli (აღმაშენებლის უბანი)
- Cavahişvili (ჯავახიშვილის უბანი)
- Tamar (თამარის უბანი)
- Boni-Gorodok (ბონი-გოროდოკის უბანი)
- Havalimanı (აეროპორტის უბანი)
- Gonio-Kvariati (გონიო-კვარიათის უბანი)
- Kahaberi (კახაბრის უბანი)
- Batum Endüstri (ბათუმის სამრეწველო უბანი)
- Yeşil Burun (მწვანე კონცხის უბანი)
Şehrin Manzarası
Çağdaş mimari
Batum'un silüeti, dikkat çekici binalar ve çağdaş mimari anıtlar ile 2007'den beri dönüşüm geçirmiştir, aşağıdaki yapılar buna dahildir:
- Radisson Blu hotel
- Public Service Hall
- Hilton Batumi
- Leogrand
2013'te büyük bir Kempinski oteli ve kumarhanesi açılacak, bir 'nin yanı sıra 47 katlı bir Trump Tower'ın da yapılması planlanıyor.
Yenilikçi mimari
Batum'daki yenilikçi tarzda mimari yapıtlar şunlardır:
- Sheraton Hotel, İskenderiye Feneri tarzında dizayn edilmiştir
- Alfabe Kulesi (145 m, 476 ft uzunluğunda), Gürcü alfabesini ve Gürcüce yazmayı kutlamak amacıyla tasarlandı
- Piazza, İtalyan Piazza meydanı formunda karma geliştirilmiş bir meydandır
- Deniz feneri tarzında tasarlanmış binalar, Akropolis ve bir baş aşağı Beyaz Ev
Önemli Mekânlar
Başlıca Yerler
Görülecek yerler :
- Acara Devlet Müzesi
- Akvaryum
- Batum Botanik Bahçesi
- Sirk
- Karadeniz kıyısındaki eski tatil bölgesi.
Turistik Mekanlar
- Batum Bulvarı
- Batum Botanik Bahçeleri
- Batum Bulvarı Çeşmeleri
- Dolphinarium
- Batum Piazza Meydanı
- Batum Dönme Dolabı
- Astronomik Saat
- Argo Teleferiği
- 6 Mayıs Parkı
- Avrupa Meydanı
- Alfabe Kulesi
- Batum Limanı
- Miracle Park
- Çaça Kulesi
- Neptün Çeşmesi
- İlia Çavçavadze Anıtı
Ulaşım
Türkiye’de yaptığı havalimanlarıyla tanınan TAV’ın yeniden inşa ettiği uluslararası Batum Havalimanı 2007 yılında açıldı. Batum, Mahincauri istasyonundan başlayan demiryoluyla da Tiflis’e bağlanmaktadır. Sarp Sınır Kapısı’ndan Gürcistan’a açılan karayolu Batum kentinden geçmektedir. THY, 2008 yılından itibaren İstanbul-Batum uçuşlarını başlatmıştır. Türkiye vatandaşları pasaport ve vize aranmaksızın Batum Havaalanı'na inerek Hopa ilçesine gelebilmektedirler. Ayrıca Trabzon'dan her gün Batum'a karayoluyla otobüs seferleri düzenlemektedir.
Nüfus
1877-78 Osmanlı-Rus Harbi öncesinde şehirde önemli bir Müslüman nüfus bulunmaktaydı. 1878 yılı Trabzon Vilayet Salnamesi'ne göre Batum'da 4.028 erkek nüfus bulunmaktaydı. Batum, Berlin Antlaşması (1878) uyarınca serbest liman statüsüyle Ruslara bırakılmış ve şehirdeki Müslümanların büyük bölümü de Osmanlı topraklarına göç etmeye başlamıştır. Müslüman göçlerinden sonra 1882 yılında Batum nüfusu 6.931'i erkek, 1.740'ı kadın olmak üzere 8.671 kişi olarak görülmektedir. Bu tarihte nüfusun 1.282 kişisi Müslüman, 179'u Yahudi iken geri kalanı da Hristiyanlardan oluşmaktaydı.
Batum-Tiflis-Bakü demiryolunun 1883 yılında inşası ve ticaretinde artmasıyla bu sefer dışarıdan şehre yoğun göç yaşanmaya başlamıştır. Batum'da 1886 yılında 10.838'i erkek, 3.965'i kadın olmak üzere 14.803 kişi yaşamaktaydı. Nüfus ağırlıklı olarak Hristiyanlardan oluşurken şehirde 3.291 Müslüman ve 933 Yahudi'de yaşamaktaydı. Bu tarihteki nüfus verilerine göre Ermeniler %23,4 oranla en kalabalık etnik topluluğu oluşturmaktaydı. 19. yüzyılın sonlarına doğru Çarlık Rusyası idaresine geçmiş olan Batum'a Osmanlı topraklarından Kafkasya'ya göç eden Ermenilerin yerleştirildikleri görülmekte olup ileriki yıllarda da Osmanlı topraklarından şehre Ermeni göçü artarak devam etmiştir. Bu tarihte ikinci büyük etnik topluluğu ise %20,1 oranla, çoğunluğu arazi kısıtlığı, yaşam koşullarının yetersizliği ve iş bulma gibi nedenlerle Osmanlı topraklarından göç eden Rumlar oluşturmaktaydı. Sayımda Megreller Gürcülerden ayrı gösterilirken, Lazlar da Megreller adı altında kayıtlara geçmiştir. Gürcü, Megrel ve Lazların toplam nüfustaki oranı %17 civarında olup üçüncü kalabalık etnik topluluğu oluşturmaktaydılar. Daha sonra sırasıyla Ruslar, Türkler, Yahudiler, Abhazlar ile %9,9 oranında da etnik olarak tanımlanmamış nüfus bulunmaktaydı.
Şehre başta Ermeni ve Rus toplulukları olmak üzere dışarıdan yerleşimin artarak devam etmesiyle 1897 nüfus iki katına çıkmıştır. 1897'de şehirdeki işçi sayısı 11.249 olarak görülmektedir. Sayıma göre şehirdeki kadın nüfusu 8.069 iken işçi sayısındaki artışa bağlı olarak erkek nüfusu 20.439'dur. Ermeniler bu sayımda da %24 oranla en kalabalık etnik topluluk olurken, Ruslar ikinci kalabalık topluluk olarak görülmektedir. Bu tarihte bir önceki sayıma göre Megrel olarak tanımlanan halk sayısında azalma görülürken Gürcü olarak tanımlanan halkın nüfusunda önemli bir artış yaşanmıştır. Bu tarihte Rum nüfusunun bir önceki sayıma göre biraz azaldığı, Türk olarak kaydedilen nüfusunda ise bir miktar artış yaşandığı görülmektedir. Yahudi nüfus hemen hemen aynı kalırken o dönemde Küçük Ruslar denilen Ukraynalıların da gelişen ticaretin etkisiyle çalışmak için şehre yerleştikleri görülmektedir.
1900 yılına gelindiğinde Bakü-Batum petrol boru hattının inşasıyla limanının önemi daha da artmış, buna bağlı olarak da şehrin nüfusundaki artışta devam etmiştir. 1926 yılına gelindiğinde 50.000'e yaklaşan şehir nüfusunun hakim etnik unsuru %36'7 oranla Gürcülerden oluşmaya başlamıştır (Megreller, Lazlar gibi ilişkili halklar dahil). Ermeniler nüfuslarında artış olmakla birlikte ikinci, Ruslarda üçüncü sıradaki etnik halkları oluşturmaktaydılar. Bir önceki sayıma göre Rum ve Yahudi nüfusunda ise bir miktar artış görülmektedir. Moskova Antlaşması uyarınca Mart 1921'de Türk askerinin çekilmesiyle şehirdeki Türk nüfusu da buradan ayrılmaya başlamıştır. 1926 yılındaki sayımda şehirdeki Türk nüfusu %1'in altına düşmüş olup ileriki yıllardaki sayımlarda Türk nüfus görülmemektedir. Bu sayımda Ukraynalı, Alman, Kürt gibi halklarda şehirde yaşayanlar arasında görülmektedir.
1959 sayımında şehirdeki Gürcülerin oranı toplam nüfusun yarısına ulaşırken, Ruslar %25 oran ile ikinci, Ermeniler ise üçüncü etnik sınıfı oluşturmaktaydılar. Rumlar ise göçler nedeniyle genel nüfusun %2'sini oluşturmaktaydılar. Şehirdeki Yahudiler bir önceki sayıma göre nüfus olarak azalmakla birlikte varlıklarını sürdürmekteydiler. Ukraynalılar da %4'e yaklaşan oranla önemli bir azınlığı oluşturmaktaydılar.
Yıl | Gürcüler | Megreller | Ermeniler | Ruslar | Yunanlar | Türkler | Abhazlar | Yahudiler | Diğer/Bilinmeyen | Toplam | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1886 | 916 | 6,2% | 1.602 | 10.8% | 3.458 | 23.4% | 1.660 | 11.2% | 2.982 | 20.1% | 1.250 | 8.4% | 554 | 3.7% | 933 | 6.3% | 1.448 | 9,9% | 14.803 |
1897 | 5.490 | 19.3% | 590 | 2.1% | 6.839 | 24.0% | 6.224 | 21.8% | 2.764 | 9.7% | 1.654 | 5.8% | 58 | 0.2% | 1.064 | 3.7% | 3.825 | 13.4% | 28.508 |
1926 | 17.804 | 36,7% | - | - | 10.233 | 21.1% | 8.760 | 18.1% | 2.844 | 5.9% | 51 | 0.1% | - | - | 1.917 | 3.9% | 6.865 | 14.2% | 48.474 |
1959 | 40.181 | 48,8% | - | - | 12.743 | 15.5% | 20.587 | 25.0% | 1.668 | 2.0% | - | - | - | - | 1.139 | 1.4% | 6.010 | 7.3% | 82.328 |
2002 | 104.313 | 85,6% | - | - | 7.517 | 6.2% | 6.300 | 5.2% | 587 | 0.5% | - | - | 800 | 0.6% | - | - | 2.289 | 1.9% | 121.806 |
2014 | 142.691 | 93.4% | - | - | 4.636 | 3.0% | 2.889 | 1.9% | 289 | 0.2% | - | - | 229 | 0.15% | - | - | 2.334 | 1.5% | 152.839 |
Din
Batum için ayrı bir dini veri bulunmamakla birlikte, bölge sakinlerinin çoğunluğu Doğu Ortodoks Hristiyandır ve başlıca ulusal Gürcü Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır. Ayrıca Sünni Müslüman, Katolik, Ermeni Apostolik ve Yahudi cemaatleri de var.
Şehirdeki başlıca ibadet yerleri :
- Gürcü Ortodoks Tanrının Annesi Katedrali ve
- Katolik Kutsal Ruh Kilisesi
- Aziz Nikolas Kilisesi
- Batum Camii
- Batum Sinagogu
Kültür
Önemli insanlar
Batum kökenli veya Batum'da ikamet etmiş önemli kişiler:
- Josef Stalin (1878-1953), Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel sekreteri
- Herbert Backe, Nazi Almanyası Gıda ve Tarım Bakanı
- (1908-2005) Yunan-Sovyet müzik şefi
- (1888-1986), Gürcü penses ve model
- (*1973), Gürcü politikacı, Savunma Bakanı
- , (1887-1978), yazar
- Sopho Halvaşi (*1986), 2007 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan ilk Gürcü yarışmacı
- (*1973), besteci
- (*1963), besteci ve yapımcı
- Valeri Meladze (*1965), şarkıcı
- Katie Melua, şarkıcı
- Arkadi ve Boris Strugatski (1925-1991; 1933-2012), bilimkurgu yazarı
- (*1948), besteci
- (1857-1906), 1906'da orada öldürülen İngiliz diplomat
- (*1959), astronot
- Sergei Yesenin (1895-1925), Rus lirik şair
- Hatia Buniatişvili (*1987), bir konser piyanisti
- (*1991), bir Hollywood aktörü
Ekonomi ve altyapı
Ulaştırma
Kente ülkenin üç uluslararası havalimanından birisi olan Batum Havalimanı hizmet vermektedir. BatumVelo adlı bir bisiklet paylaşım sistemi, akıllı kartla sokakta bisiklet kiralamanıza olanak sağlamaktadır.
Batum limanı, Çin'in önerdiği Avrasya Kara Köprüsü'nün ("Yeni İpek Yolu" nun bir parçası) güzergahlarından birinde, Azerbaycan ve Hazar Denizi üzerinden Çin'e bir doğu lojistik bağlantısı ve feribotla Ukrayna ve Avrupa'ya bir batı lojistik bağlantısı sağlayacak.
Posta pulları
Kardeş şehirler
- Ağcabədi, Azerbaycan
- Bari, İtalya (1987)
- Kislovodsk, Rusya (1997)
- Savannah, Georgia, ABD
- San Sebastian, İspanya (1987)
- Trabzon, Türkiye (2000)
- Kuşadası, Türkiye (2010)
- Yalova, Türkiye (2012)
- Ordu, Türkiye (2011)
- Nahçıvan, Azerbaycan (2012)
- New Orleans, Birleşik Devletleri (2012)
- Ternopil, Ukrayna (2011)
- Verona, İtalya (2010)
- Yalta, Ukrayna (2008)
- Burgaz, Bulgaristan (2009)
- Cartagena, Kolombiya (1987)
- Daugavpils, Letonya (2012)
- Pire, Yunanistan (1996)
- Ardahan,Türkiye (1992)
Galeri
- Batum Fener Kulesi
-
- Nurigeli Gölü
- Batum Arkeoloji Müzesi
- Batum Havalimanı
- Gonio Kalesi
- Batum (2009)
-
-
- Beyaz Restoran
-
-
-
-
-
- Delphinus delphis
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- Belediye Binası4 Mayıs 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Ziyaret Bilgileri4 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum resmi sitesi10 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum Ziyaretçileri için Resmi Rehber5 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum 6 Mayıs Parkı17 Mayıs 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum Botanik Bahçesi22 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum Bulvarı7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum hava durumu7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Batum Resimleri7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Kaynakça
- ^ "Population – National Statistics Office of Georgia". 4 Haziran 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Mart 2020.
- ^ a b Sarı, Mustafa (2017). "Batum'da Son Türk İdaresi (1921)". VAKANÜVİS- Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, Kafkasya Özel Sayısı, 2. DergiPark. ss. 475-506. 9 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 26 Aralık 2020.
- ^ . 10 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2020.
- ^ (Gürcüce) დადგენილება N 3-1 ბათუმის უბნები[] (Decision #3.1. Boroughs of Batumi). Batumi City Council. Accessed November 15, 2009
- ^ Spritzer, Dinah (9 Eylül 2010). "Glamour revives port of Batumi". The New York Times. 21 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Aralık 2014.
- ^ Planet, Lonely; Noble, John; Kohn, Michael; Systermans, Danielle (1 Nisan 2012). Lonely Planet Georgia, Armenia & Azerbaijan. Lonely Planet. ISBN . 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Ekim 2016 – Google Books vasıtasıyla.
- ^ "TOURISM IS FLOURISHING IN BLACK SEA RESORT", AP, November 11, 201217 Ağustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ "Sheraton Hotels & Resorts Debuts in the Black Sea Resort Destination of Batumi", Starwood Hotels and Resorts site
- ^ . March 6, 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 8, 2016.
- ^ Turan, Resul (2023). "Çarlık İdaresinde Batum, Acara, Artvin 1878-1914,". Türk Tarih Kurumu. s. 230.231.
- ^ a b Bostan, İdris (1992). . Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. Cilt 5. Türkiye Diyanet Vakfı. ss. 210-211. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Haziran 2020.
- ^ Özkan, Selim Hilmi (2014). (PDF). Yeni Türkiye, 60. haypedia.com. ss. 3,4. 24 Aralık 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Haziran 2020.
- ^ Bay, Abdullah (2017). (PDF). OTAM, 41. dspace.ankara.edu.tr/. s. 35. 27 Haziran 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Haziran 2020.
- ^ . 8 Şubat 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2016.
- ^ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей". 18 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: October 8, 2016.
- ^ . 9 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2016.
- ^ "Archived copy" (PDF). 7 Nisan 2014 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 8 Ekim 2015.
- ^ "georgia-ethnic-2014". 4 Kasım 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Kasım 2020.
- ^ a b National Statistics Office of Georgia. Population Census 2014: Population by Regions and Religion 14 Eylül 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Retrieved: 6 May 2016
- ^ Dyussembekova, Zhazira (21 Ocak 2016). "Silk Road Renewed With Launch of New Commercial Transit Route". The Astana Times. 22 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Temmuz 2017.
- ^ Trabzon'un kardeş şehirleri 3 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Trabzon Belediyesi. 29 Haziran 2012 tarihinde erişildi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Batum Gurcuce Lazca ბათუმი Batumi Gurcistan in Ozerk Cumhuriyeti Acara nin baskenti olan Karadeniz kiyisindaki liman kenti Nufusu 169 100 2020 sayimi olan Batum onemli bir liman ve ticaret merkezi olarak hizmet vermektedir Subtropikal bir bolgede yer almaktadir Narenciye ve cay gibi tarimsal urunler bakimindan zengindir Batum ბათუმი Batumi BayrakArmaBatumUlkeGurcistanOzerk CumhuriyetAcaraKuruldu8 yuzyilSehir Statusu1866Idare Belediye BaskaniArchil ChikovaniYuzolcumu Toplam64 9 km Rakim3 mNufus 1 Ocak 2020 Toplam169 100 Yogunluk2 600 km Zaman dilimiUTC 04 00 Gurcistan Zaman Dilimi Posta kodu6000 6010Alan kodu 995 422Resmi site Official websiteBatum Limani 1881Gurcu Guria Prensligi ni ve buyuk sehri Batum u tasvir eden Antonio Zatta haritasindan bir detay 1784Batum kiyilariBatum limani Batum Transkafkasya Demiryolu nun ve Baku petrol boru hattinin son buldugu onemli liman ve ticaret merkezidir Turkiye sinirina 20 kilometre uzakliktadir ve subtropikal iklimin oldugu bolgede bol meyve ve cay yetisir Petrol rafinerisi ve gemi yapimciligiyla da taninmistir Turkiye yi karayoluyla Gurcistan ile Azerbaycan a ve Orta Asya cumhuriyetlerine baglayan Sarp Sinir Kapisi Batum a acilir TarihBatum hakkinda ilk bilgiler Batum hakkinda ilk bilgiler MO 4 yuzyilda Yunan filozof Aristotales in eserinde karsimiza cikmaktadir Aristotales Karadeniz kiyisinda Kolkheti Kralligi nda Egrisi Batusi adinda bir sehirden soz etmektedir Romali yazar Flavius ve Yunan cografyaci Flavius Arrianus da Batum u ayni isimle taniyordu Batusi Yunanca bir kelimedir ve derin anlamina gelmektedir Gercekten de Batum Karadeniz de Kirim Yarimadasi ndaki Sivastopol sehrinden sonra en derin ve elverisli limana sahiptir Sehrin dogu girisinde Korolistzkali civarinda yapilan arkeolojik kazilar bu alanlarda MO 2 bin sonlari ile binli yillarin baslarinda insanlarin yasadigini ve komsu halklarla siki ticari iliskilerinin oldugunu gostermektedir nde ekonomi ve kultur merkezi olan Tamaris Dasakhleba semtindeki Tamaris Tsikhe Tamar Kalesi adini tasiyan tepe eski Batum un merkezi sayiliyordu MS 2 yuzyilda Roma Imparatoru Hadrianus doneminde Batum da Roma garnizonu vardi 5 yuzyilda Kartli Krali Vahtang Gorgasali Batum u kendi topraklarina katti 6 7 ve 8 yuzyillarda Batum ve cevresi Egrisi ve Egrisi Abhaz Beyleri tarafindan yonetiliyordu Feodal donemde Batum Kalesi cevresinde koy tipi yerlesimler vardi Osmanli hakimiyeti donemi Gurcu ulusunun birlesmesi ve Gurcistan Kralligi nin kurulmasindan sonra Batum sehri ve tum Acara Klarceti sinirlari icerisine giriyor ve krala bagli Eristavi denen derebeyi prensler tarafindan yonetiliyordu Daha sonra Batum topraklarini Gurieli soyadli eristaviler yonetmistir 15 yuzyilin sonunda Kahaber Gurieli doneminde Turkler bu bolgeyi ele gecirmeyi basarsa da Rostom Gurieli kisa sure sonra Batum ve cevresini geri aldi ve Turkleri Gurcu topraklarindan cikardi Rostom Gurieli nin 1564 yilinda olumunden sonra Turkler Lazeti Lazistan ve cevresindeki topraklari yeniden ele gecirerek simdiki Batum da istihkamlar yaptilar 1609 yilinda Mamia Gurieli Turklerin ordusunu imha etti ancak 17 yuzyilin sonunda Turkler Lazistan Lazeti ve Batum u tekrar aldilar Turkler Batum u Liva yani Lazistan Sancagi nin merkez sehri yaptilar Batum Sancagi Acaristzkali Cayi ile Coruh Nehri nin birlestigi yerden Tsihisdziri ye kadar olan topraklari kapsiyordu Osmanlilarin hakim olmasindan sonra Islam dini bolgeye girdi 1873 yilinda Batum Lazistan Pasaligi nin merkez kentiydi Sancak beyi yani mutasarrif tarafindan yonetiliyordu Mutasarrif dogrudan Trabzon valisine bagliydi Tekrar Gurcistan sinirlarina katilmasi 19 yuzyilin baslarindan itibaren Gurcistan topraklari Rusya Imparatorlugu tarafindan ele gecirilmeye baslanmis ve Ruslar yavas yavas Acara ya dogru yaklasmistir 1877 1878 yillarinda Osmanli Rus savasi sirasinda Rusya ve onun isgali altinda bulunan Gurcu ulusunun cikarlari bu en eski Gurcu topraklarinin Osmanlilardan kurtarilmasinin buyuk onemi oldugu icin birbiriyle kismen ortusmustur Kartli de Imereti de Kaheti de Samegrelo da ve Guria da aktif sekilde birlikler olusturulmaya baslandi Osmanli Rusya savasi nda Rusya bayragi altinda savasan Gurculerin sayisi 30 binden fazlaydi 3 Mart 1878 gunu savasin taraflari olan Osmanlilarla Rusya arasinda Ayastefanos Antlasmasi imzalandi Osmanlilar savas tazminatinin bir kismini bazi topraklarini birakarak odedi Bu topraklar arasinda tarihi Gurcu topraklari olan Kola Artaani Gole Savset Imerkhevi Savsat Imerhev Artanuci Ardanuc Oltisi Oltu Taoskari Olur Macakheli Lazistan in bir kismi ve Acara da vardi Ayastefanos Antlasmasi nin ele alindigi Berlin Konferansi nda 13 Haziran 12 Temmuz 1878 Rusya Ayastefanos Antlasmasiyla elde ettigi topraklarin ana kismini korumayi basardi Boylece Acara ana Gurcistan a geri dondu 25 Agustos 1878 yilinda Batum a General Sviatipolk Mirski komutasindaki Rus ordusu girdi O zamanki adiyla Aziziye Meydani nda simdiki Ozgurluk Meydani devir teslim toreni yapildi ve Sviatopolk Mirski Dervis Pasa dan sehrin anahtarini teslim aldi Rus idari sistemine gore Batumis Olki yani Batum Ili kuruldu ve okrug denen uc alt idari birime yani uc ilceye ayrildi Batum ilinin okrug ilceleri sunlardi Batum Artvin ve Acara Batum sehri Porto Franko yani serbest liman kenti olarak ilan edildi Bu Ingilizlerin fikriydi Ingilizler Berlin Kongresi nde bu sehrin serbest liman kenti olarak aciklanmasini istemis ve kabul de ettirmislerdi Porto Franko yani serbest liman statusu Batum a belli katkilar sagladi Bu donemde Batum onemli olcude buyudu ve yavas yavas modern Avrupali sehir gorunumune kavustu Ancak yerel halkin sosyal durumu agirlasti Milli uretim Avrupa mallari ile rekabet edemiyordu Bununla birlikte baska bir sorun daha ortaya cikti kacakcilik rusvet ve baska sorunlarin getirdigi olumsuzluklar Cveneburiler basta olmak uzere Musluman halkin cogunun Osmanli ulkesine goc etmesinin onunu acan sebeplerden biri haline geldi Batum un serbest liman statusu 1886 yilinda iptal edildi 12 Haziran 1883 tarihinde Rusya Imparatorlugu devlet meclisi kararina dayanarak Batum olki ili statusu iptal edildi ve Kutaisi Guberniyasi yani Kutaisi Vilayeti ile birlestirildi Bununla ilgili olarak Kutaisi Askeri Vali Yardimcisi unvani olusturuldu Vali Yardimcisi dogrudan Batum okrugunu yani Batum ilcesini yonetiyordu Sehrin kendine ait yonetimi yoktu ve bu durum sehrin normal sekilde buyuyup gelismesini engelliyordu 1885 yilinda Batum da yasayan 90 kisi Rusya nin Kafkasya ic isleri birimi amirine yazili basvuru yaparak Batum a sehir statusu verilmesini istediler 28 Nisan 1888 yilinda Batum a sehir statusu verildi Ayni yil sehrin yoneticilerinin meclis secimi yapildi Batum olki ili 1903 yilinda Kutaisi Valiliginden ayrildi 20 yuzyilin baslarinda Batum ve tum guneybati Gurcistan ekonomik acidan en gelismis bolgelerden biri idi Ekonomik iliskilerin gelismesi burada sehir yasamina yonelimi ve tarimsal uretimi artirdi Batum buyuk sehir merkezi ve birinci sinif limaniyla Guney Kafkasya ve Orta Asya transit ticaretinde oncu rolu oynuyordu Birinci Dunya Savasi na kadar Batum Avrupa sehri gorunumune kavustu Bu Batum un yerel idaresinin ileri goruslu faaliyetleri ve sehrin gelirlerinin amacina uygun kullanilmasinin sonucunda gerceklesti Rusya ve Osmanli nin anlasmasi Birinci Dunya Savasi nin baslamasi Amier Kafkasya da Guney Kafkasya siyasi gelismelerin yonunu degistirdi Rusya Imparatorlugu nda 1917 yili devrimi nedeniyle istikrarsiz durum ve Ekim Devrimi sonucunda olusan ciddi anarsik ortam Rusya nin Kafkasya Cephesi ni dagitmasina ve Guney bati Gurcistan in Gurcistan in ana govdesinden tekrar kopmasina neden oldu Bilindigi uzere 3 Mart 1918 yilinda Brest de Bolsevik Rusya ve Almanya arasinda yapilan ateskes antlasmasinin Brest Litovsk Antlasmasi 4 Maddesiyle Batum Kars ve Ardahan illeri halklarina kendi kaderini tayin hakki taninmasi kosuluyla Rusya yonetiminden cikacak ve Osmanli ve Rusya arasinda 1877 yili oncesi devlet sinirlarina donulecekti Bu tur gelismelerin Guney Kafkasya icin tamamen kabul edilemez durum olusturmaktaydi Batum ili konusu ozellikle 14 Mart 5 Nisan 1918 tarihleri arasinda yapilan Trabzon Konferansi nda aktif olarak incelendi Guney Kafkasya delegasyonunun amaci Rusya ile Osmanli arasinda 1914 yilina kadar olan sinirin korunmasini saglamak Osmanli delegasyonunun amaci ise Guney Kafkasya da Brest Litovsk Antlasmasini sartsiz kabul ettirmekti Gorusmeler sonucsuz kaldi 14 Nisan 1918 tarihinde Osmanli Devleti ve Guney Kafkasya Amier Kafkasya delegasyonu liderleri ortaya cikan bu durumun gorusmelerde catlaklik olarak kabul edilmemesini ve konferansa ara verilmesi konusunda anlastilar Ancak bu anlasma ihlal edildi ve ayni gun Osmanli askerleri Batum u isgal etti Ilk Cumhuriyet ve Acara nin Geri Alinmasi Trabzon Konferansi nin devami niteliginde olan Batum ateskes gorusmeleri iki etapta gerceklesti 11 26 Mayis 1918 ve 31 Mayis 4 Haziran 1918 Batum gorusmelerinin ilk etabi Guney Kafkasya Federal Cumhuriyeti ve Osmanli Devleti arasinda ikinci etabi ise Osmanli Devleti ile Guney Kafkasya nin bu uc bagimsiz cumhuriyeti arasinda ayri ayri gerceklesmistir Batum Konferansi nin ilk etabinda Guney Kafkasya Delegasyonu Baskani A Ckhenkeli artik gorusmelerde Brest Litovsk Antlasmasi ni temel almak icin caba gosteriyordu Osmanli tarafi ise ilave olarak yeni isteklerde bulunuyordu Osmanlilar o kadar genis topraklari istiyordu ki kendi muttefikleri Almanya ve Avusturya Macaristan Imparatorlugu bile buna tepki gosterdi Gurcistan in bagimsizligi idealinin gerceklestirilmesi olusan bu durumdan gercek bir cikis yolu olarak goruluyordu Sonunda Gurcistan in yeniden bagimsizligi hakkindaki akit Batum da hazirlandi ve 26 Mayista Tiflis te imzalandi Batum Konferansi nin son etabinda 4 Haziran 1918 tarihinde Osmanlilar silah tehdidiyle yeni Gurcistan Cumhuriyeti nden Brest Litovsk Antlasmasi nda Osmanli ya verilecegi belirtilen Batum ve Ardahan haricinde o antlasmada olmayan Akhaltsikhe Ahiska ve Akhalkalaki yi Ahilkelek de terk etmesini istedi Osmanlilar Guneybati Gurcistan da kendi idaresini kurdu Buna ragmen demokratik gelenege sahip olmasiyla seckin Batum yerel yonetimini yok etmedi Birinci Dunya Savasi nda Almanya ve onun muttefiklerinin yenilmesi Batum da 6 ay suren Osmanli idaresinin de sonu oldu 1919 yilinin baslarinda tum Batum ili ve Batum sehri Birinci Dunya Savasi nin galip devletlerinin egemenlik alani icindeydi Ingiliz askerlerinin baskomutanligi General Cooke Collis i Batum sehri ve Batum Olku Ilinin valisi olarak atadi Ingilizler baslangicta yerel yonetim teskilati da kurdular Ingilizlerin kurdugu Batum Il Meclisi esasen Rus Milli Meclisi uyelerinden olusmaktaydi Kadet P Maslov un baskanlik ettigi meclis keskin Gurcu karsitligi ile one cikiyordu 14 Nisan 1919 tarihinde Valiligin emriyle bu meclis feshedildi 7 Mayis 1920 de Rusya ile Gurcistan arasinda baris antlasmasi imzalandi Bolsevik Rusya Sovyetler Birligi Gurcistan Demokratik Cumhuriyeti nin bagimsizligini tanimakla birlikte Gurcistan i yeniden isgal etmeye hazirlaniyordu Bu esnada Ingilizler 7 Temmuz da Batum u Gurcistan a terk etti Subat 1921 de Sovyet Rusya Gurcistan a karsi savas faaliyetlerine giristi Gurcu ordusunun sayisi az olmasina ragmen bu savasin ilk etabinda birkac cephede galibiyet elde etti fakat yine de Subat ayinin sonunda Ruslar agir basti ve 25 Subat 1921 tarihinde Rus ordusu Tiflis e girdi Ankara Hukumeti Rusya ile Gurcistan arasinda devam eden catismalari firsat bilip bu durumdan yararlandi ve Gurcistan hakimiyetindeki Artvin ve Ardahan a savas yapmadan girdi Bolsevikler karsisindan tutunamayan Gurcistan hukumeti Ankara daki elcileri Simon Mdivani yi gorevlendirerek Batum Ahiska ve Ahilkelek in Ankara Hukumeti tarafindan isgali talebini 8 Mart 1921 de sundu Bunun uzerine Turk gucleri 10 Mart 1921 de Acara nin Hulo ve Keda yoresine girmesinin akabinde 11 Martta da Batum a girmeye basladi Bu esnada Gurcistan Demokratik Cumhuriyeti son bulmus ve Sovyet yanlisi Gurcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kurulmustu Yeni Gurcu hukumeti 16 Martta imzalanan Moskova Antlasmasi uyarinca Batum un Gurcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetine birakildigini belirterek Turk guclerinin Batum u terk etmesini istedi Bu esnada Batum daki Bolseviklerde Sergey Ivanovic Kavtaradze onderliginde revkom ihtilalci komite olusturdu Kazim Karabekir Pasa Moskova Antlasmasina uygun olmayacak sekilde Batum un onemli mevkilerinin ele gecirilmesini emretmesi uzerine Turk birlikleri 17 Martta stratejik noktalari ele gecirmek icin harekete gecerken Batum Valisi Miralay Kazim Bey de TBMM adina sehri ilhak ettigini bildirdi Ayni gun Rus isgali nedeniyle Tiflis ten Batum a gelmis olan Gurcistan Demokratik Cumhuriyeti Hukumeti Baskani Noe Jordania ve diger hukumet uyeleri ile beraber Batum limaninda bindikleri gemiyle Istanbul a giderek ulkeyi terk ettiler Gurcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti nin Sovyet Rusya yi Batum u isgale cagirmasi Batum da Bolsevik yanlilarinin guclenmesi ve Noe Jordania nin Batum u terk etmesinden sonra Gurcu ordusunun buyuk kisminin yeni Gurcistan hukumetinin yaninda yer almasi uzerine Turk gucleri ile General Giorgi Mazniasvili komutasindaki Gurcu ordusuyla catismalar yasanmis ve Turk gucleri siddetli catismalardan sonra onemli noktalari ele gecirmisti 18 Martta Kizil Ordu birliklerinin sehre girmesiyle Kizil Ordu Komutani Orkonikidze ve Ihtilaci Komite Baskani Kavtaradze ile yapilan gorusmelerden sonuc cikmamasiyla Turk Gurcu catismalari devam etti 20 Martta Kazim Karabekir Pasa nin Moskova Antlasmasi uyarinca geri cekilme emri uzerine Turk gucleri 21 Martta Batum sehrini terk etti Turkler e karsi savasta olenler Batum da Aziziye Meydani nda simdiki adiyla Ozgurluk Meydani nda defnedildiler Yakin tarih Batum tarihindeki aci sayfalardan biri de 1924 yilinda Sovyet yonetimine karsi Gurcistan in cesitli bolgelerinde baslayan ayaklanma sirasinda gelisen olaylardir Batum da Sovyet karsiti cikislara katilan milli bagimsizlik hareketi uyelerine herhangi bir on arastirma olmadan saldirildi 31 Agustos 1924 de Sovyet karsitlari kursuna dizildi Oldurulenler arasinda Batum Istihkam Birligi Komutani olan General Giorgi Purtselidze de vardi Gurcistan in Sovyetlesmesi sonrasinda Acara bolgesine dini gerekce ile ozerklik statusu verildi Batumlular 1941 1945 yillari arasindaki Ikinci Dunya Savasi na cesitli cephelerde aktif olarak katildi Batum dan savasa cagrilan 12 258 askerden 4 728 kisi evine donemedi 1960 1980 yillari arasindaki sehir hayati Sovyet yasaminin ve onun karakteristik degerlerinin tipik ornegini teskil ediyordu CografyaIklim Yakindaki bir yamactan goruldugu sekliyle Batum sahiliBatum un gece manzarasi Batum da subtropikal iklim egemendir Kentte ve cevrisinde subtropikal bitkiler yetisir Parklar cay plantasyonlari ve turuncgiller onemli yer tutar Batum da ortalama sicaklik 14 C dir En soguk ay olan Ocak ortalamasi 6 C olarak olculur En sicak aylar olan Temmuz ve Agustos ortalamasi ise 22 C olarak gerceklesir Batum da en dusuk sicaklik olarak 7 C ve en yuksek sicaklik olarak da 40 C kaydedilmistir Aylar Ocak Subat Mart Nisan Mayis Haziran Temmuz Agustos Eylul Ekim Kasim Aralik YilOrtalama sicaklik C 6 7 8 12 16 20 22 22 20 16 12 8 14Bolgeleri 31 Mart 2008 Tarihli Sehir meclisi Kararina Gore 7 Alt bolgeye ayrilmistir Eski Batum ძველი ბათუმის უბანი Rustaveli რუსთაველის უბანი Himsiasvili ხიმშიაშვილის უბანი Bagrationi ბაგრატიონის უბანი Aghmasenebeli აღმაშენებლის უბანი Cavahisvili ჯავახიშვილის უბანი Tamar თამარის უბანი Boni Gorodok ბონი გოროდოკის უბანი Havalimani აეროპორტის უბანი Gonio Kvariati გონიო კვარიათის უბანი Kahaberi კახაბრის უბანი Batum Endustri ბათუმის სამრეწველო უბანი Yesil Burun მწვანე კონცხის უბანი Sehrin Manzarasi Cagdas mimari Batum da bir sokakBatum Neptun MeydaniBatum bulvari ve kumsal Batum un silueti dikkat cekici binalar ve cagdas mimari anitlar ile 2007 den beri donusum gecirmistir asagidaki yapilar buna dahildir Radisson Blu hotel Public Service Hall Hilton Batumi Leogrand 2013 te buyuk bir Kempinski oteli ve kumarhanesi acilacak bir Hilton Oteli nin yani sira 47 katli bir Trump Tower in da yapilmasi planlaniyor Yenilikci mimari Batum daki yenilikci tarzda mimari yapitlar sunlardir Sheraton Hotel Iskenderiye Feneri tarzinda dizayn edilmistir Alfabe Kulesi 145 m 476 ft uzunlugunda Gurcu alfabesini ve Gurcuce yazmayi kutlamak amaciyla tasarlandi Piazza Italyan Piazza meydani formunda karma gelistirilmis bir meydandir Deniz feneri tarzinda tasarlanmis binalar Akropolis ve bir bas asagi Beyaz EvOnemli Mekanlar Baslica Yerler Batum Universitesi Cesmesi Gorulecek yerler Acara Devlet Muzesi Akvaryum Batum Botanik Bahcesi Sirk Karadeniz kiyisindaki eski tatil bolgesi Turistik Mekanlar Batum Bulvari Batum Botanik Bahceleri Batum Bulvari Cesmeleri Dolphinarium Batum Piazza Meydani Batum Donme Dolabi Astronomik Saat Argo Teleferigi 6 Mayis Parki Avrupa Meydani Alfabe Kulesi Batum Limani Miracle Park Caca Kulesi Neptun Cesmesi Ilia Cavcavadze AnitiUlasimTurkiye de yaptigi havalimanlariyla taninan TAV in yeniden insa ettigi uluslararasi Batum Havalimani 2007 yilinda acildi Batum Mahincauri istasyonundan baslayan demiryoluyla da Tiflis e baglanmaktadir Sarp Sinir Kapisi ndan Gurcistan a acilan karayolu Batum kentinden gecmektedir THY 2008 yilindan itibaren Istanbul Batum ucuslarini baslatmistir Turkiye vatandaslari pasaport ve vize aranmaksizin Batum Havaalani na inerek Hopa ilcesine gelebilmektedirler Ayrica Trabzon dan her gun Batum a karayoluyla otobus seferleri duzenlemektedir Nufus1877 78 Osmanli Rus Harbi oncesinde sehirde onemli bir Musluman nufus bulunmaktaydi 1878 yili Trabzon Vilayet Salnamesi ne gore Batum da 4 028 erkek nufus bulunmaktaydi Batum Berlin Antlasmasi 1878 uyarinca serbest liman statusuyle Ruslara birakilmis ve sehirdeki Muslumanlarin buyuk bolumu de Osmanli topraklarina goc etmeye baslamistir Musluman goclerinden sonra 1882 yilinda Batum nufusu 6 931 i erkek 1 740 i kadin olmak uzere 8 671 kisi olarak gorulmektedir Bu tarihte nufusun 1 282 kisisi Musluman 179 u Yahudi iken geri kalani da Hristiyanlardan olusmaktaydi Batum Tiflis Baku demiryolunun 1883 yilinda insasi ve ticaretinde artmasiyla bu sefer disaridan sehre yogun goc yasanmaya baslamistir Batum da 1886 yilinda 10 838 i erkek 3 965 i kadin olmak uzere 14 803 kisi yasamaktaydi Nufus agirlikli olarak Hristiyanlardan olusurken sehirde 3 291 Musluman ve 933 Yahudi de yasamaktaydi Bu tarihteki nufus verilerine gore Ermeniler 23 4 oranla en kalabalik etnik toplulugu olusturmaktaydi 19 yuzyilin sonlarina dogru Carlik Rusyasi idaresine gecmis olan Batum a Osmanli topraklarindan Kafkasya ya goc eden Ermenilerin yerlestirildikleri gorulmekte olup ileriki yillarda da Osmanli topraklarindan sehre Ermeni gocu artarak devam etmistir Bu tarihte ikinci buyuk etnik toplulugu ise 20 1 oranla cogunlugu arazi kisitligi yasam kosullarinin yetersizligi ve is bulma gibi nedenlerle Osmanli topraklarindan goc eden Rumlar olusturmaktaydi Sayimda Megreller Gurculerden ayri gosterilirken Lazlar da Megreller adi altinda kayitlara gecmistir Gurcu Megrel ve Lazlarin toplam nufustaki orani 17 civarinda olup ucuncu kalabalik etnik toplulugu olusturmaktaydilar Daha sonra sirasiyla Ruslar Turkler Yahudiler Abhazlar ile 9 9 oraninda da etnik olarak tanimlanmamis nufus bulunmaktaydi Sehre basta Ermeni ve Rus topluluklari olmak uzere disaridan yerlesimin artarak devam etmesiyle 1897 nufus iki katina cikmistir 1897 de sehirdeki isci sayisi 11 249 olarak gorulmektedir Sayima gore sehirdeki kadin nufusu 8 069 iken isci sayisindaki artisa bagli olarak erkek nufusu 20 439 dur Ermeniler bu sayimda da 24 oranla en kalabalik etnik topluluk olurken Ruslar ikinci kalabalik topluluk olarak gorulmektedir Bu tarihte bir onceki sayima gore Megrel olarak tanimlanan halk sayisinda azalma gorulurken Gurcu olarak tanimlanan halkin nufusunda onemli bir artis yasanmistir Bu tarihte Rum nufusunun bir onceki sayima gore biraz azaldigi Turk olarak kaydedilen nufusunda ise bir miktar artis yasandigi gorulmektedir Yahudi nufus hemen hemen ayni kalirken o donemde Kucuk Ruslar denilen Ukraynalilarin da gelisen ticaretin etkisiyle calismak icin sehre yerlestikleri gorulmektedir 1900 yilina gelindiginde Baku Batum petrol boru hattinin insasiyla limaninin onemi daha da artmis buna bagli olarak da sehrin nufusundaki artista devam etmistir 1926 yilina gelindiginde 50 000 e yaklasan sehir nufusunun hakim etnik unsuru 36 7 oranla Gurculerden olusmaya baslamistir Megreller Lazlar gibi iliskili halklar dahil Ermeniler nufuslarinda artis olmakla birlikte ikinci Ruslarda ucuncu siradaki etnik halklari olusturmaktaydilar Bir onceki sayima gore Rum ve Yahudi nufusunda ise bir miktar artis gorulmektedir Moskova Antlasmasi uyarinca Mart 1921 de Turk askerinin cekilmesiyle sehirdeki Turk nufusu da buradan ayrilmaya baslamistir 1926 yilindaki sayimda sehirdeki Turk nufusu 1 in altina dusmus olup ileriki yillardaki sayimlarda Turk nufus gorulmemektedir Bu sayimda Ukraynali Alman Kurt gibi halklarda sehirde yasayanlar arasinda gorulmektedir 1959 sayiminda sehirdeki Gurculerin orani toplam nufusun yarisina ulasirken Ruslar 25 oran ile ikinci Ermeniler ise ucuncu etnik sinifi olusturmaktaydilar Rumlar ise gocler nedeniyle genel nufusun 2 sini olusturmaktaydilar Sehirdeki Yahudiler bir onceki sayima gore nufus olarak azalmakla birlikte varliklarini surdurmekteydiler Ukraynalilar da 4 e yaklasan oranla onemli bir azinligi olusturmaktaydilar Batum un tarihsel nufusu ve etnik yapisi Yil Gurculer Megreller Ermeniler Ruslar Yunanlar Turkler Abhazlar Yahudiler Diger Bilinmeyen Toplam1886 916 6 2 1 602 10 8 3 458 23 4 1 660 11 2 2 982 20 1 1 250 8 4 554 3 7 933 6 3 1 448 9 9 14 8031897 5 490 19 3 590 2 1 6 839 24 0 6 224 21 8 2 764 9 7 1 654 5 8 58 0 2 1 064 3 7 3 825 13 4 28 5081926 17 804 36 7 10 233 21 1 8 760 18 1 2 844 5 9 51 0 1 1 917 3 9 6 865 14 2 48 4741959 40 181 48 8 12 743 15 5 20 587 25 0 1 668 2 0 1 139 1 4 6 010 7 3 82 3282002 104 313 85 6 7 517 6 2 6 300 5 2 587 0 5 800 0 6 2 289 1 9 121 8062014 142 691 93 4 4 636 3 0 2 889 1 9 289 0 2 229 0 15 2 334 1 5 152 839Din Batum un sembollerinden Himsiasvili Hamsioglu Aslan Bey in iki Laz ustaya yaptirdigi Batum CamiiGurcu Ortodoks Tanrinin Annesi Katedrali Batum icin ayri bir dini veri bulunmamakla birlikte bolge sakinlerinin cogunlugu Dogu Ortodoks Hristiyandir ve baslica ulusal Gurcu Ortodoks Kilisesi ne baglidir Ayrica Sunni Musluman Katolik Ermeni Apostolik ve Yahudi cemaatleri de var Sehirdeki baslica ibadet yerleri Gurcu Ortodoks Tanrinin Annesi Katedrali ve Katolik Kutsal Ruh Kilisesi Aziz Nikolas Kilisesi Batum Camii Batum SinagoguKulturOnemli insanlar Batum kokenli veya Batum da ikamet etmis onemli kisiler Josef Stalin 1878 1953 Sovyetler Birligi Komunist Partisi Genel sekreteri Herbert Backe Nazi Almanyasi Gida ve Tarim Bakani 1908 2005 Yunan Sovyet muzik sefi 1888 1986 Gurcu penses ve model 1973 Gurcu politikaci Savunma Bakani ru 1887 1978 yazar Sopho Halvasi 1986 2007 Eurovision Sarki Yarismasi na katilan ilk Gurcu yarismaci 1973 besteci 1963 besteci ve yapimci Valeri Meladze 1965 sarkici Katie Melua sarkici Arkadi ve Boris Strugatski 1925 1991 1933 2012 bilimkurgu yazari 1948 besteci 1857 1906 1906 da orada oldurulen Ingiliz diplomat 1959 astronot Sergei Yesenin 1895 1925 Rus lirik sair Hatia Buniatisvili 1987 bir konser piyanisti 1991 bir Hollywood aktoruEkonomi ve altyapiUlastirma Batum Limani Kente ulkenin uc uluslararasi havalimanindan birisi olan Batum Havalimani hizmet vermektedir BatumVelo adli bir bisiklet paylasim sistemi akilli kartla sokakta bisiklet kiralamaniza olanak saglamaktadir Batum limani Cin in onerdigi Avrasya Kara Koprusu nun Yeni Ipek Yolu nun bir parcasi guzergahlarindan birinde Azerbaycan ve Hazar Denizi uzerinden Cin e bir dogu lojistik baglantisi ve feribotla Ukrayna ve Avrupa ya bir bati lojistik baglantisi saglayacak Posta pullariKardes sehirlerAgcabedi Azerbaycan Bari Italya 1987 Kislovodsk Rusya 1997 Savannah Georgia ABD San Sebastian Ispanya 1987 Trabzon Turkiye 2000 Kusadasi Turkiye 2010 Yalova Turkiye 2012 Ordu Turkiye 2011 Nahcivan Azerbaycan 2012 New Orleans Birlesik Devletleri 2012 Ternopil Ukrayna 2011 Verona Italya 2010 Yalta Ukrayna 2008 Burgaz Bulgaristan 2009 Cartagena Kolombiya 1987 Daugavpils Letonya 2012 Pire Yunanistan 1996 Ardahan Turkiye 1992 GaleriBatum Fener Kulesi Nurigeli Golu Batum Arkeoloji Muzesi Batum Havalimani Gonio Kalesi Batum 2009 Beyaz Restoran Delphinus delphisAyrica bakinizAlfabe KulesiDis baglantilarBelediye Binasi4 Mayis 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ziyaret Bilgileri4 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum resmi sitesi10 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum Ziyaretcileri icin Resmi Rehber5 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum 6 Mayis Parki17 Mayis 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum Botanik Bahcesi22 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum Bulvari7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum hava durumu7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Batum Resimleri7 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Kaynakca Population National Statistics Office of Georgia 4 Haziran 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Mart 2020 a b Sari Mustafa 2017 Batum da Son Turk Idaresi 1921 VAKANUVIS Uluslararasi Tarih Arastirmalari Dergisi Kafkasya Ozel Sayisi 2 DergiPark ss 475 506 9 Mayis 2020 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 26 Aralik 2020 10 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Mayis 2020 Gurcuce დადგენილება N 3 1 ბათუმის უბნები olu kirik baglanti Decision 3 1 Boroughs of Batumi Batumi City Council Accessed November 15 2009 Spritzer Dinah 9 Eylul 2010 Glamour revives port of Batumi The New York Times 21 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Aralik 2014 Planet Lonely Noble John Kohn Michael Systermans Danielle 1 Nisan 2012 Lonely Planet Georgia Armenia amp Azerbaijan Lonely Planet ISBN 9781743213032 7 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 8 Ekim 2016 Google Books vasitasiyla TOURISM IS FLOURISHING IN BLACK SEA RESORT AP November 11 201217 Agustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Sheraton Hotels amp Resorts Debuts in the Black Sea Resort Destination of Batumi Starwood Hotels and Resorts site March 6 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi October 8 2016 Turan Resul 2023 Carlik Idaresinde Batum Acara Artvin 1878 1914 Turk Tarih Kurumu s 230 231 erisim tarihi kullanmak icin url gerekiyor yardim a b Bostan Idris 1992 Turkiye Diyanet Vakfi Islam Ansiklopedisi Cilt 5 Turkiye Diyanet Vakfi ss 210 211 18 Ekim 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Haziran 2020 Ozkan Selim Hilmi 2014 PDF Yeni Turkiye 60 haypedia com ss 3 4 24 Aralik 2016 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 27 Haziran 2020 Bay Abdullah 2017 PDF OTAM 41 dspace ankara edu tr s 35 27 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 27 Haziran 2020 8 Subat 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Ekim 2016 Demoskop Weekly Prilozhenie Spravochnik statisticheskih pokazatelej 18 Agustos 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi October 8 2016 9 Mayis 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Ekim 2016 Archived copy PDF 7 Nisan 2014 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 8 Ekim 2015 georgia ethnic 2014 4 Kasim 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Kasim 2020 a b National Statistics Office of Georgia Population Census 2014 Population by Regions and Religion 14 Eylul 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde Retrieved 6 May 2016 Dyussembekova Zhazira 21 Ocak 2016 Silk Road Renewed With Launch of New Commercial Transit Route The Astana Times 22 Ocak 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Temmuz 2017 Trabzon un kardes sehirleri 3 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Trabzon Belediyesi 29 Haziran 2012 tarihinde erisildi