Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu liste Aziz Çalışlar'ın 2 ciltlik Tiyatro Oyunları Sözlüğü'nün birinci cildinde yer alan oyunları kapsar. Yazar kitabında yer alan oyunları seçerken üç ölçütü gözettiğini belirtir. Bu ölçütler:
- Dünya tiyatro tarihinin ve "dramaturji dağarcığı"nın dönüm taşları olması
- Tiyatro pratiği içindeki "güncelliğini" koruması
- Türkiye tiyatro yaşamında yer alması
Tiyatro oyunları listesi
A
- Aç Sınıfın Laneti The Curse of the Hungry Class, Shepard, 1976
- Adamcıl Le Misanthrope, Moliere, 1666, komedya
- Dsykolos, Menandros, MÖ. 317, komedya
- Jedermann, Hofmannstahl, 1911, dinsel oyun
- Tales from Hollywood, , 1982
- Gore ot uma, Griboyedov, 1823-24, koşuklu komedya
- The Hairy Ape, O'Neill, 1922
- Sei personaggi in cercae d'autore, Pirandello, 1921, trajikomedya
- Aulularia, Plautus, komedya
- Amadeus Amadeus, Shaffer, 1979
- Amphitryon Amphitruo, Plautus, komedya
- Anasının Kuzusu Nedorosi, Fonvizin, 1782, komedya
- Andorra Andorra, Frisch, 1961
- Andria, Terentius, MÖ. 166, komedya
- Antigone, Sofokles, MÖ. 442, tragedya
- Antonius ve Kleopatra Anthony and Kleopatra, Shakespeare, 1623, tragedya
- Fuhrmann Henschel, Hauptmann, 1898
- Aşkın Çabası Boşuna Love's Labour Lost, Shakespeare, 1598, komedya
- Atinalı Timon Timon od Athens, Shakespeare, 1607, tragedya
- Ayaktakımı Arasında Na dne, Gorki, 1902
B
- Fadren, Strindberg, 1887
- The Playboy of the Western World, Synge, 1907, trajikomedya
- Bakkhalar Bakchai, Evripides, MÖ. 405, tragedya
- Balkon Le Balcon, Genet, 1956,
- Eirene, Aristofanes, MÖ. 421, komedya
- Biedermann und die Brandstifter, Frisch, 1958
- Herr Puntila und sein Knecht Matti, Brecht, 1940, halk güldürüsü
- Non si paga! Non si paga!, Fo, fars
- Beğendiğiniz Gibi As You Like It, Shakespeare, 1599, komedya
- Bernarda Alba'nın Evi La casa de Bernarda Alba, Lorca, 1945, tragedya
- Nathan der Weise, Lessing, 1779, koşuklu oyun
- Bilgiç Kadınlar Les Femmes Savantes, Moliere, 1672, komedya
- Bir Anarşistin Kaza Sonucu Ölümü Morte a acidentale di uno anarchice, Fo, 1970, fars
- Le verre d'eau, ou Les effets et les causes, Scribe, 1840, güldürülü oyun
- Bir Halk Düşmanı En folkefiende, Ibsen, 1882
- One for the Road, Pinter, 1984
- Bir Yaz Gecesi Rüyası A Midsummer Night's Dream, Shakespeare, 1594-95, komedya
- La puce à l'oreille , 1907, fars
- Mı, Nijepodpisavşisya , 1979
- Our Town, Wilder, 1938
- Boris Godunov Boris Godunov, Puşkin, 1825, tarih oyunu
- Bremer Freiheit, Fassbinder, 1971, tragedya
- Largo Desolata, Havel, 1984
- Nicht Fisch nicht Fleisch, , 1981
C
- Cadı Kazanı The Crucible, Miller, 1953
- Caligula, Camus, 1938
- Dödsdansen, Strindberg, 1900
- Picnic a campagne, Arrabal, 1959
- Germania Tod in Berlin, Müller, 1977
- Cesaret Ana Mutter Courage und Ihre Kinder, Brecht, 1939, tarih oyunu
- La Folle de Chaillot, , 1945
- Cimri L'Avare, Moliere, 1668, komedya
- Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac, Rostand, 1897, komedya
Ç
- Serjeant Musgrave's Dance, , 1959
D
- Dağ Dili Mountain Language, Pinter, 1988
- Danton'un Ölümü Danton's Tod, Büchner, 1835-37
- Filumena Marturano, , 1946, komedya
- Dilenci Operası The Beggar's Opera, , 1728, ballad operası
- Doğum Günü Partisi The Birtday's Party, Pinter, 1958
- Doktor Faustus Dr. Faustus, Marlowe, 1588, tragedya
- Dokumacılar Die Weber, Hauptmann, 1893
- Don Carlos, Infant von Spanien, Schiller, 1787, koşuklu oyun
- Don Juan ou le Festin de Pierre, Moliere, 1665, komedya
- The Importance of Being Earnest, Wilde, 1895, komedya
E
- Ecinniler Les Posede, Camus, 1959
- Drakon, Şvars, 1943
- Elektra, Sofokles, MÖ. 413'ler, tragedya
- Mourning Becomes Elektra, O'Neill, 1931, tragedya üçlemesi
- Emilia Galotti Emilia Galotti, Lessing, 1772, tragedya
- Saint Jeanne, Shaw, 1923, tarih oyunu
F
- Faust, Goethe, I.Bölüm:1790-1808 II.Bölüm:1825-1831, tragedya
- Fırtına The Tempest, Shakespeare, 1611, romans
- Groza, Ostrovski, 1859
- La folle Journee, ou Le mariage Figaro, Beaumarchais, 1775/78, komedya
- Fizikçiler Die Physiker, Dürrenmatt, 1962, komedya
- Fuente Ovejuna, Lope Felix de Vega Carpio, 1612-14
G
- Leben des Galilei, Brecht, 1938-39
- Le Rhinoceros, Ionesco, 1960
- The Hostage, Behan, 1958
- Gizli Oturum, Sartre, 1944, melodram
- Godot'yu Beklerken En attendant Godot, Beckett, 1953
- El Sueno de la Razon, , 1970
- Jeu del'amour et du hasard, , 1730, komedya
- Götz von Berlichingen, Goethe, 1773
- Vor Sonnenuntergang, Hauptmann, 1889
- Long Day's Into Night, O'Neill, 1940-41, 1956
H
- Hamlet Hamlet, Shakespeare, 1600-01, tragedya
- Spöksonaten, Strindberg, 1908, oda oyunu
- La vida es sueno, Calderon, 1635
- Die Rauber, Schiller, 1782
- IV. Henry, Bölüm 1 IV. Henry,Shakespeare, 1596-97, tarih oyunu
- IV. Henry, Bölüm 2 IV. Henry, Shakespeare, 1596-97, tarih oyunu
- IV. Henry, Pirandello, 1921, tragedya
- Hernani, Hugo, 1830, dram
- Le bal des voleurs, Anouilh, 1932, komedya
- Hizmetçiler Les Bonnes, Genet, 1947
- Gengangere, Ibsen, 1882
İ
- İhtiras Tramvayı A Streetcar Named Desire, Williams, 1947
- İki Efendinin Uşağı Il servitore di due padroni, Goldoni, 1745, komedya
- Menaechmi, Plautus, komedya
- Man and Superman, Shaw, 1905, komedya
- İvanov Ivanov, Çehov, 1887
- Optimistiçeskaya tragediya, Vişnevski, 1933
- Publikumsbeschimpfung, Handke, 1966
J
- Julius Caesar, Shakespeare, 1599, tragedya
K
- Kadınlar Mektebi Ecole des Femmes, Moliere, 1662, komedya
- Kafkas Tebeşir Dairesi Der kaukasische Kreidekreis, Brecht, 1944-45
- Heldenplatz, Bernhard, 1988
- La Bottega del Caffe, Goldoni, 1750, komedya
- La Dame aux Camelias, Dumas, 1852
- Kanlı Düğün (oyun) Bodas de sangre, Lorca, 1933
Karalar (oyun)-> Les Negres, Genet, 1959 ---> Oyun Zenciler adıyla Dip Sahne Oyunları tarafından oynanmış.- La Cantatrice chauve, Ionesco 1948-50
- Der zerbroche Krug, Kleist, 1806, güldürülü oyun
- Kısasa Kısas Measure for Measure, Shakespeare, 1604, komedya
- Kış Masalı The Winter's Tale, Shakespeare, 1611, romans
- Kızgın Damdaki Kedi Cat on a Hot Tin Roof, Williams, 1955
- Kız Kurusu Dona Rosita ya da Çiçeklerin Dili Dona Rosita la soltera, o el langage de la flores, Lorca, 1934
- Kibarlık Budalası La bourgeois gentilhomme, Moliere, 1670, komedya
- Kim Korkar Hain Kurttan Who's Afraid of Wirginia Woolf, Albee, 1962
- The Cocktail Party, Eliot, 1949, komedya
- Der Hauptmann con Köpenick, Zuckmayer, 1931
- Meyats ve derevne, Turgenyev, 1850, komedya
- Kral Lear King Lear, Shakespeare, 1605, tragedya
- Kral Oedipus Oidipous Tyrannos, Sofokles, MÖ. 425
- Krapp'ın Son Bandı Le dernier Band, Beckett, 1958
- La cagnotte, , 1864, fars
- Der Biberpelz, Hauptmann, 1893
- Ornithes, Aristofanes, MÖ. 414, komedya
- Küçük Burjuvalar Meşçane, Gorki, 1902
- Die Hose, , 1911
L
- Le Cid, Corneille, 1636, trajikomedya
- Lorenzaccio, Alfred de Musset, yay.1834 oyn.1896
- Die Büchse der Pandora Erdgeist,
- Lysistrata Lysistrata, Aristofanes, MÖ. 411, komedya
M
- Macbeth Macbeth, Shakespeare, 1606, tragedya
- Mahagonny Kentinin Yükselişi ve Düşüşü Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Brecht, 1928, epik opera
- (Marat/Sade) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, Weiss, 1964
- Maria Magdalena, Hebbel, 1843
- Maria Stuart, Schiller, 1800, tragedya
- Martı Çayka, Çekov, 1896, komedya
- Fröken Julie, Strindberg, 1889
- L'Oiseau bleu, Maeterlinck, 1908
- Medea Medeia, Evripides, MÖ. 431, tragedya
- Bulgakov, 1929
- Mutfak The Kitchen, Wesker, 1959
- Mutlu Günler Oh! Les Beaux Jours, Beckett, 1963
- Müfettiş Revizor, Gogol, 1836, komedya
N
- Et dukkehjem, Ibsen, 1879
O
- Onikinci Gece Twelfth Night, Shakespeare, 1599-61, komedya
- In der Sache J. Robert Oppenheimer, , 1962-64
- Orestaia, Aiskhylos, MÖ. 458, tragedya üçlemesi
- Les, Ostrovski, 1871, komedya
- Locandiera, Goldoni, 1753, komedya
- Othello Othello, Shakespeare, 1604, tragedya
- Oyunun Sonu Fin de Partie, Beckett, 1957
Ö
- Look Back in Anger, Osborne, 1956
- Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung, , 1773, komedya
P
- Peer Gynt Peer Gynt, Ibsen, 1867, koşuklu oyun
- Phèdra, Racine, 1677, tragedya
- Pygmalion, Shaw, 1913, komedya
R
- The Skin of Our Teth, Wilder, 1942
- III. Richard Richard III, Shakespeare, 1592-93
- Romeo ve Juliet Romeo and Juliet, Shakespeare, 1585
- Der Traum ein Leben, Grillparzer, 1834
- Rüya Oyunu Ett drömspel, Strindberg, 1901, ön oyun 1906
S
- Les Cahises, Ionesco, 1952, tragifars
- Der Müller von Sansouci, , 1957, komedya
- Le Soulier de satin, Claudel, 1943
- Death of a Salesman, Miller, 1949
- Caesar and Cleopatra, Shaw, 1899, tarih oyunu
- Sezuan'ın İyi İnsanı Der gute Mensch von Sezuan, Brecht, 1932
- Emigranci, Mrozek, 1974
- Sırça Kümes The Glass Menagerie, Williams, 1944
- The Shadow of a Gunman,O'Casey, 1923, trajikomedya
- Les Mouches, Sartre, 1943
- Size Öyle Geliyorsa Öyledir Cosi e se vi pare, Pirandello, 1917
- Die Ermittlung, Weiss, 1965, oratoryo
Ş
- The Touch of a Poet, O'Neill, yaz. 1934-35 oyn. 1957
T
- Tahtakurusu Klop, Mayakovski, 1929
- Tango Tango, , 1964
- L'Alouette, Anouilh, 1953
- Tartuffe Tartuffe, Moliere, 1664, komedya
- Les Liaisons Dangereuses, , 1985
- Thérèse Raquin Thérèse Raquin, Zola, 1873
- Les Mamelles des Tirésias, Apollinaire, 1917
- Toller, Dorst, 1968
- Torquato Tasso Torquato Tasso, Goethe, 1780-89
- Troyalı Kadınlar Troades, Evripides, MÖ. 415, tragedya
- La Guerre de Trois n'aura pas lieu, , 1935
- Turandot, , 1762
U
- Der Talisman, , şarkılı fars
Ü
- Ubu Roi, Jarry, 1894, fars
- Der Lohndrücker, Müller, 1956
- Üç Kız Kardeş Tri sestry, Çehov, 1901
- Üç Kuruşluk Opera Die Dreigroschenoper, Brecht, 1928
V
- Vanya Dayı Dyadya Vanya, Çehov, 1899
- Trilogie des Widersehens, , 1975
- Venedik Taciri The Merchant of Venice,Shakespeare, 1595, komedya
- Vişne Bahçesi Vişniyevski sad, Çehov, 1899, komedya
- Geschichten aus dem Wiener Wald, , 1930
W
Y
- Yaban Ördeği Vildanden, Ibsen, 1885
- Der einsame Weg, Schnitzler, 1904
- Matka, Čapek, 1938
- Der Besuch der alten Dame, Dürrenmatt, 1956, trajik komedya
- Duşniki, Gorki, 1904
- Il venaglio, Goldoni, 1765
- Yerma Lorca, 1934, tragedya
- Iwona, ksiezniczka Burgunda, Gombrowicz, 1935
Z
- Zalamea Kadısı El alcalde de Zalamea, Calderon, 1643
İstatistik
Kaynakça
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bu liste Aziz Calislar in 2 ciltlik Tiyatro Oyunlari Sozlugu nun birinci cildinde yer alan oyunlari kapsar Yazar kitabinda yer alan oyunlari secerken uc olcutu gozettigini belirtir Bu olcutler Dunya tiyatro tarihinin ve dramaturji dagarcigi nin donum taslari olmasi Tiyatro pratigi icindeki guncelligini korumasi Turkiye tiyatro yasaminda yer almasiTiyatro oyunlari listesiIcindekiler A B C C D E F G H I I J K L M N O O P Q R S S T U U V W X Y Z A Ac Sinifin Laneti The Curse of the Hungry Class Shepard 1976 Adamcil Le Misanthrope Moliere 1666 komedya Dsykolos Menandros MO 317 komedya Jedermann Hofmannstahl 1911 dinsel oyun Tales from Hollywood 1982 Gore ot uma Griboyedov 1823 24 kosuklu komedya The Hairy Ape O Neill 1922 Sei personaggi in cercae d autore Pirandello 1921 trajikomedya Aulularia Plautus komedya Amadeus Amadeus Shaffer 1979 Amphitryon Amphitruo Plautus komedya Anasinin Kuzusu Nedorosi Fonvizin 1782 komedya Andorra Andorra Frisch 1961 Andria Terentius MO 166 komedya Antigone Sofokles MO 442 tragedya Antonius ve Kleopatra Anthony and Kleopatra Shakespeare 1623 tragedya Fuhrmann Henschel Hauptmann 1898 Askin Cabasi Bosuna Love s Labour Lost Shakespeare 1598 komedya Atinali Timon Timon od Athens Shakespeare 1607 tragedya Ayaktakimi Arasinda Na dne Gorki 1902B Fadren Strindberg 1887 The Playboy of the Western World Synge 1907 trajikomedya Bakkhalar Bakchai Evripides MO 405 tragedya Balkon Le Balcon Genet 1956 Eirene Aristofanes MO 421 komedya Biedermann und die Brandstifter Frisch 1958 Herr Puntila und sein Knecht Matti Brecht 1940 halk guldurusu Non si paga Non si paga Fo fars Begendiginiz Gibi As You Like It Shakespeare 1599 komedya Bernarda Alba nin Evi La casa de Bernarda Alba Lorca 1945 tragedya Nathan der Weise Lessing 1779 kosuklu oyun Bilgic Kadinlar Les Femmes Savantes Moliere 1672 komedya Bir Anarsistin Kaza Sonucu Olumu Morte a acidentale di uno anarchice Fo 1970 fars Le verre d eau ou Les effets et les causes Scribe 1840 guldurulu oyun Bir Halk Dusmani En folkefiende Ibsen 1882 One for the Road Pinter 1984 Bir Yaz Gecesi Ruyasi A Midsummer Night s Dream Shakespeare 1594 95 komedya La puce a l oreille 1907 fars Mi Nijepodpisavsisya 1979 Our Town Wilder 1938 Boris Godunov Boris Godunov Puskin 1825 tarih oyunu Bremer Freiheit Fassbinder 1971 tragedya Largo Desolata Havel 1984 Nicht Fisch nicht Fleisch 1981C Cadi Kazani The Crucible Miller 1953 Caligula Camus 1938 Dodsdansen Strindberg 1900 Picnic a campagne Arrabal 1959 Germania Tod in Berlin Muller 1977 Cesaret Ana Mutter Courage und Ihre Kinder Brecht 1939 tarih oyunu La Folle de Chaillot 1945 Cimri L Avare Moliere 1668 komedya Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac Rostand 1897 komedyaC Serjeant Musgrave s Dance 1959D Dag Dili Mountain Language Pinter 1988 Danton un Olumu Danton s Tod Buchner 1835 37 Filumena Marturano 1946 komedya Dilenci Operasi The Beggar s Opera 1728 ballad operasi Dogum Gunu Partisi The Birtday s Party Pinter 1958 Doktor Faustus Dr Faustus Marlowe 1588 tragedya Dokumacilar Die Weber Hauptmann 1893 Don Carlos Infant von Spanien Schiller 1787 kosuklu oyun Don Juan ou le Festin de Pierre Moliere 1665 komedya The Importance of Being Earnest Wilde 1895 komedyaE Ecinniler Les Posede Camus 1959 Drakon Svars 1943 Elektra Sofokles MO 413 ler tragedya Mourning Becomes Elektra O Neill 1931 tragedya uclemesi Emilia Galotti Emilia Galotti Lessing 1772 tragedya Saint Jeanne Shaw 1923 tarih oyunuF Faust Goethe I Bolum 1790 1808 II Bolum 1825 1831 tragedya Firtina The Tempest Shakespeare 1611 romans Groza Ostrovski 1859 La folle Journee ou Le mariage Figaro Beaumarchais 1775 78 komedya Fizikciler Die Physiker Durrenmatt 1962 komedya Fuente Ovejuna Lope Felix de Vega Carpio 1612 14G Leben des Galilei Brecht 1938 39 Le Rhinoceros Ionesco 1960 The Hostage Behan 1958 Gizli Oturum Sartre 1944 melodram Godot yu Beklerken En attendant Godot Beckett 1953 El Sueno de la Razon 1970 Jeu del amour et du hasard 1730 komedya Gotz von Berlichingen Goethe 1773 Vor Sonnenuntergang Hauptmann 1889 Long Day s Into Night O Neill 1940 41 1956H Hamlet Hamlet Shakespeare 1600 01 tragedya Spoksonaten Strindberg 1908 oda oyunu La vida es sueno Calderon 1635 Die Rauber Schiller 1782 IV Henry Bolum 1 IV Henry Shakespeare 1596 97 tarih oyunu IV Henry Bolum 2 IV Henry Shakespeare 1596 97 tarih oyunu IV Henry Pirandello 1921 tragedya Hernani Hugo 1830 dram Le bal des voleurs Anouilh 1932 komedya Hizmetciler Les Bonnes Genet 1947 Gengangere Ibsen 1882I Ihtiras Tramvayi A Streetcar Named Desire Williams 1947 Iki Efendinin Usagi Il servitore di due padroni Goldoni 1745 komedya Menaechmi Plautus komedya Man and Superman Shaw 1905 komedya Ivanov Ivanov Cehov 1887 Optimisticeskaya tragediya Visnevski 1933 Publikumsbeschimpfung Handke 1966J Julius Caesar Shakespeare 1599 tragedyaK Kadinlar Mektebi Ecole des Femmes Moliere 1662 komedya Kafkas Tebesir Dairesi Der kaukasische Kreidekreis Brecht 1944 45 Heldenplatz Bernhard 1988 La Bottega del Caffe Goldoni 1750 komedya La Dame aux Camelias Dumas 1852 Kanli Dugun oyun Bodas de sangre Lorca 1933 Karalar oyun gt Les Negres Genet 1959 gt Oyun Zenciler adiyla Dip Sahne Oyunlari tarafindan oynanmis La Cantatrice chauve Ionesco 1948 50 Der zerbroche Krug Kleist 1806 guldurulu oyun Kisasa Kisas Measure for Measure Shakespeare 1604 komedya Kis Masali The Winter s Tale Shakespeare 1611 romans Kizgin Damdaki Kedi Cat on a Hot Tin Roof Williams 1955 Kiz Kurusu Dona Rosita ya da Ciceklerin Dili Dona Rosita la soltera o el langage de la flores Lorca 1934 Kibarlik Budalasi La bourgeois gentilhomme Moliere 1670 komedya Kim Korkar Hain Kurttan Who s Afraid of Wirginia Woolf Albee 1962 The Cocktail Party Eliot 1949 komedya Der Hauptmann con Kopenick Zuckmayer 1931 Meyats ve derevne Turgenyev 1850 komedya Kral Lear King Lear Shakespeare 1605 tragedya Kral Oedipus Oidipous Tyrannos Sofokles MO 425 Krapp in Son Bandi Le dernier Band Beckett 1958 La cagnotte 1864 fars Der Biberpelz Hauptmann 1893 Ornithes Aristofanes MO 414 komedya Kucuk Burjuvalar Mescane Gorki 1902 Die Hose 1911L Le Cid Corneille 1636 trajikomedya Lorenzaccio Alfred de Musset yay 1834 oyn 1896 Die Buchse der Pandora Erdgeist Lysistrata Lysistrata Aristofanes MO 411 komedyaM Macbeth Macbeth Shakespeare 1606 tragedya Mahagonny Kentinin Yukselisi ve Dususu Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Brecht 1928 epik opera Marat Sade Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats Weiss 1964 Maria Magdalena Hebbel 1843 Maria Stuart Schiller 1800 tragedya Marti Cayka Cekov 1896 komedya Froken Julie Strindberg 1889 L Oiseau bleu Maeterlinck 1908 Medea Medeia Evripides MO 431 tragedya Bulgakov 1929 Mutfak The Kitchen Wesker 1959 Mutlu Gunler Oh Les Beaux Jours Beckett 1963 Mufettis Revizor Gogol 1836 komedyaN Et dukkehjem Ibsen 1879O Onikinci Gece Twelfth Night Shakespeare 1599 61 komedya In der Sache J Robert Oppenheimer 1962 64 Orestaia Aiskhylos MO 458 tragedya uclemesi Les Ostrovski 1871 komedya Locandiera Goldoni 1753 komedya Othello Othello Shakespeare 1604 tragedya Oyunun Sonu Fin de Partie Beckett 1957O Look Back in Anger Osborne 1956 Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung 1773 komedyaP Peer Gynt Peer Gynt Ibsen 1867 kosuklu oyun Phedra Racine 1677 tragedya Pygmalion Shaw 1913 komedyaR The Skin of Our Teth Wilder 1942 III Richard Richard III Shakespeare 1592 93 Romeo ve Juliet Romeo and Juliet Shakespeare 1585 Der Traum ein Leben Grillparzer 1834 Ruya Oyunu Ett dromspel Strindberg 1901 on oyun 1906S Les Cahises Ionesco 1952 tragifars Der Muller von Sansouci 1957 komedya Le Soulier de satin Claudel 1943 Death of a Salesman Miller 1949 Caesar and Cleopatra Shaw 1899 tarih oyunu Sezuan in Iyi Insani Der gute Mensch von Sezuan Brecht 1932 Emigranci Mrozek 1974 Sirca Kumes The Glass Menagerie Williams 1944 The Shadow of a Gunman O Casey 1923 trajikomedya Les Mouches Sartre 1943 Size Oyle Geliyorsa Oyledir Cosi e se vi pare Pirandello 1917 Die Ermittlung Weiss 1965 oratoryoS The Touch of a Poet O Neill yaz 1934 35 oyn 1957T Tahtakurusu Klop Mayakovski 1929 Tango Tango 1964 L Alouette Anouilh 1953 Tartuffe Tartuffe Moliere 1664 komedya Les Liaisons Dangereuses 1985 Therese Raquin Therese Raquin Zola 1873 Les Mamelles des Tiresias Apollinaire 1917 Toller Dorst 1968 Torquato Tasso Torquato Tasso Goethe 1780 89 Troyali Kadinlar Troades Evripides MO 415 tragedya La Guerre de Trois n aura pas lieu 1935 Turandot 1762U Der Talisman sarkili farsU Ubu Roi Jarry 1894 fars Der Lohndrucker Muller 1956 Uc Kiz Kardes Tri sestry Cehov 1901 Uc Kurusluk Opera Die Dreigroschenoper Brecht 1928V Vanya Dayi Dyadya Vanya Cehov 1899 Trilogie des Widersehens 1975 Venedik Taciri The Merchant of Venice Shakespeare 1595 komedya Visne Bahcesi Visniyevski sad Cehov 1899 komedya Geschichten aus dem Wiener Wald 1930W Woyzeck Woyzeck Buchner yaz 1834 yay 1850 oyn 1913Y Yaban Ordegi Vildanden Ibsen 1885 Der einsame Weg Schnitzler 1904 Matka Capek 1938 Der Besuch der alten Dame Durrenmatt 1956 trajik komedya Dusniki Gorki 1904 Il venaglio Goldoni 1765 Yerma Lorca 1934 tragedya Iwona ksiezniczka Burgunda Gombrowicz 1935Z Zalamea Kadisi El alcalde de Zalamea Calderon 1643IstatistikKaynakca Calislar Aziz 1994 Tiyatro Oyunlari Sozlugu Istanbul Mitos Boyut Yayinlari s 5 ISBN 975 7468 93 2