Çoğu Avrupa dili Hint-Avrupa dil ailesine üyedir. 2018'le birlikte 744 milyonluk toplam Avrupa nüfusunun %94'ü bir Hint-Avrupa dilini ana dili olarak konuşmaktadır. Her biri 200 milyon konuşanla Latin, Cermen ve Slav dilleri Avrupalıların %90'ını oluşturarak en büyük grubu oluşturmaktadır. Daha küçük Hint-Avrupa dillerine Helenik (Yunanca, 13 milyon), Baltık (7 milyon), Arnavutça (5 milyon), Hint-Aryan (Romanca, 1,5 milyon) ve Kelt (Galce de dahil, 1 milyon) dilleri örnek verilebilir.
Hint-Avrupa olmayan dilleri konuşan yaklaşık 45 milyon Avrupalıdan çoğu Ural veya Türk aileleri içindeki dilleri konuşmaktadır. Mâmâfih, daha küçük gruplar (Bask ve Kafkasya'nın çeşitli dilleri gibi) Avrupa nüfusunun %1'inden daha azını oluşturmaktadır. Göçler içinde en fazla Arapçanın konuşulduğu, yaklaşık toplam nüfusun %4'üne tekabül eden hatırı sayılır Afrika ve Asya dillerini konuşan topluluklar getirmiştir.
Beş dil Avrupa'da 50 milyondan fazla kişi tarafından ana dil olarak konuşulur: Fransızca, İtalyanca, Almanca, İngilizce ve Rusça'dır. Rusça bunlardan en fazla ana dil olarak konuşulmasına rağmen (Avrupa'da 100 milyondan fazla), 200 milyona yakın yabancı dil olarak konuşan insanlar da eklenince İngilizce en büyük konuşana sahiptir.
Hint-Avrupa dilleri
Hint-Avrupa dil ailesi, Proto-Hint-Avrupa dili'nden gelmekte olup binlerce yıldır konuşulduğuna inanılmaktadır. Hint-Avrupa dillerinden türeyen dillerin ilk konuşmacıları, yaklaşık 4.000 yıl önce yeni başlayan ile Avrupa'ya genişlemiştir.
Romen

Kabaca 215 milyon Avrupalı (özellikle de Batı ve Güney Avrupa'da) ana dili olarak Romen dillerini konuşmaktadır. En büyük gruplara Fransızca (y. 72 milyon), İtalyanca (y. 65 milyon), İspanyolca (Kastilya) (y. 40 milyon), Rumence (y. 24 milyon), Portekizce (y. 10 milyon), Katalanca (y. 9 milyon), Sicilyaca (y. 5 milyon, ayriyeten İtalyanca altında sınıflandırılır), Venedik dili (y. 4 milyon), Galiçyaca (y. 2 milyon), Sardunyaca (y. 1 milyon), Oksitanca (y. 500.000) örnek verilebilir.
Romen dilleri Geç Antik Çağ'da Roma İmparatorluğu'nun belli bölgelerinde konuşulan Halk Latincesi'nden türemiştir. Latince, ayrıca Hint-Avrupa'nın İtalik grubunun bir parçasıydı. Romen dilleri filogenetik olarak , Doğu Romen (Rumence dahil) ve Sardunyaca'ya bölünmüştür. Avrupa'nın Romen dillerini konuşan bölgesine zaman zaman Latin Avrupa denir.
Cermen

Cermen dilleri Batı, Kuzey ve Orta Avrupa'daki baskın dil ailesini oluşturur. Yaklaşık 210 milyon Avrupalı Cermen dillerini ana dili olarak konuşmaktadır; en büyük gruplara Almanca (y. 95 milyon), İngilizce (y. 70 milyon), Hollandaca (y. 24 milyon), İsveççe (y. 10 milyon), Danca (y. 6 milyon) ve Norveççe (y. 5 milyon) dilleri örnek verilebilir.
Cermen diller için güncel olarak iki tane alt grup bulunmaktadır: Batı Cermen dilleri ve Kuzey Cermen dilleri. Üçüncü bir grup olan Doğu Cermen dillerinin günümüzde soyu tükenmiştir. Bilinen kalan Doğu Cermence yazılar Gotça yazılmıştır. Batı Cermen dilleri; Anglo-Friz (İngilizce de dahil), Aşağı Almanca, Aşağı Frankoniyence (Felemenkçe de dahil) ve Yüksek Almanca (standart Almanca da dahil) dillerine bölünebilir.
Alman ve Aşağı Frankoniyence
Almanca; Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, İsviçre'nin büyük bölümü (Almanya ve Avusturya sınırdaki kuzeydoğu bölgeleri dahil), Kuzey İtalya (Güney Tirol), Lüksemburg ve Belçika'nın doğu kantonlarında konuşulmaktadır.
Alman lehçelerinin birkaç grubu vardır:
- Yüksek Almanca bazı diyalekt ailelerini içermektedir:
- Standart Almanca
- Lüksemburgca'nın da dahil olduğu orta Almanya'da konuşulan Merkez Almanca
- Merkez ve Yukarı Yüksek Almanca arasında geçiş lehçeleri ailesi olan Yüksek Frankoniyence
- Avusturya-Bavyera ve İsviçre Almancası dahil olmak üzere Yukarı Almanca
- Almanya'da geliştirilen ve İbranice ve Yüksek Almancanın birçok özelliğini taşıyan Yahudi dili, Yidiş
Aşağı Almanca (Aşağı Sakson dahil) Kuzey Almanya'nın çeşitli bölgelerinde ve Hollanda'nın kuzey ve doğu bölgelerinde konuşulur. Almanya'nın resmi dillerinden biridir. Aşağı Sakson (Batı Aşağı Almanca) ve Doğu Aşağı Almanca olarak ayrılabilir.
Felemenkçe; Hollanda, Belçika'nın kuzey yarısında, aynı zamanda Fransa'nın Nord-Pas-de-Calais bölgesinde ve Almanya'da Düsseldorf'un etrafında konuşulur. Belçika ve Fransa kaynaklarında, Felemenkçe bazen Flamanca olarak adlandırılır. çeşitlidir ve ulusal sınırlarca değişkenlik gösterir.
Anglo-Frizce
Anglo-Frizce dil ailesi artık çoğunlukla, Anglo-Saksonlar tarafından konuşulan Eski İngilizce dilinden gelen İngilizce (Anglic) ile temsil edilmektedir:
- Birleşik Krallık'ın ana dili ve İngilizce konuşan Avrupa'da da kullanılan İngilizce
- Ulster ve İskoçya'da konuşulan İskoçça
Frizce, Almanya ve Hollanda'da Kuzey Denizi'nin güney kıyısında yaşayan 500.000 Friz tarafından konuşulmaktadır. Frizce altında Batı Frizce, Saterland Frizcesi ve Kuzey Frizce de bulunmaktadır.
Kuzey Cermen (İskandinav)
Kuzey Cermen dilleri, İskandinavya ülkelerinde konuşulmakta olup, Danca (Danimarka), Norveççe (Norveç), İsveççe (İsveç ve Finlandiya'nın bir kısmı), Elfdalian dili (orta İsveç'in küçük bir bölümünde), Faroece (Faroe Adaları) ve İzlandaca (İzlanda) dillerini kapsamaktadır. Bu sebeple bazen İskandinav dilleri olarak da adlandırılırlar.
İngiltere tarihinin erken dönemlerinde İskandinavya'dan olan göçler göz önüne alındığında İngilizce, İskandinav dilleri ile uzun bir etkileşim geçmişine sahiptir ve İskandinav dilleriyle çeşitli özellikleri paylaşmaktadır.
Slav

Slav dilleri, Güney, Merkez ve Doğu Avrupa'nın büyük bir bölümünde konuşulur. Yaklaşık 250 milyon Avrupalı Slav dillerini ana dili olarak konuşmaktadır. En büyük gruplara Rusça (y. 110 milyon Avrupa Rusyası'nda ve yapışığındaki Doğu Avrupa'da, Rusça, Avrupa'daki en büyük dil topluluğunu oluşturmaktadır), Lehçe (y. 55 milyon), Ukraynaca (y. 40 milyon) Sırp-Hırvatça (y. 21 milyon), Çekçe (y. 11 milyon), Bulgarca (y. 9 milyon), Slovakça (y. 5 milyon) Beyaz Rusça ve Slovence (her biri y. 3 milyon) ve Makedonca (y. 2 milyon) örnek verilebilir.
Filogenetik olarak, Slav dilleri üç alt gruba ayrılır:
- Lehçe, Çekçe, Slovakça, Aşağı Sorbça, Yukarı Sorbça ve Kaşupça'yı içeren Batı Slav dilleri.
- Rusça, Ukraynaca, Belarusça ve Rusince'yi içeren Doğu Slav dilleri.
- Güney Slav dilleri, Güneydoğu Slav dilleri ve Güneybatı Slav dilleri gruplarına ayrılmıştır: Güneybatı Slav dilleri arasında her biri çok sayıda farklı lehçeye sahip Sırp-Hırvatça ve Slovence bulunmaktadır. Sırp-Hırvatça, hepsi Doğu Hersek lehçesine dayanan dört farklı ulusal standart olan Boşnakça, Hırvatça, Karadağca ve Sırpça şeklinde tanıtılır.
Diğer
- Yunanca (y. 13 milyon) Yunanistan ve Kıbrıs'ın resmi dilidir ve Arnavutluk, Bulgaristan, İtalya, Kuzey Makedonya, Romanya, Gürcistan, Ukrayna, Lübnan, Mısır, İsrail, Ürdün, Türkiye ve dünya çapındaki Yunan topluluklarında Yunanca konuşan yerleşim bölgeleri vardır. Attika Grekçesi'nden türeyen (önce Koini ve sonra Orta Çağ Yunancası aracılığıyla) modern Yunan lehçeleri; Kapadokya Yunancası, Pontus Rumcası, , Kıbrıs Rumcası, Katarevusa ve Yevanik'tir.
- Kalabriya Yunancası, tartışmalı şekilde Yunancanın bir Dor lehçesidir. Sadece Güney İtalya'da, Güney Calabria bölgesinde (Grekanik olarak) ve Salento bölgesinde (Griko olarak) konuşulur. 1930 ve 1950'lerde Alman dilbilimci Gerhard Rohlfs tarafından incelenmiştir.
- Tsakonca, Mora Yarımadası'nın Leonidio köyü çevresindeki Aşağı Arkadya bölgesinde konuşulan Yunancanın Dor lehçesidir.

- Baltık Dilleri, Litvanya'da (Litvanca (y. 3 milyon), Samogitçe) and Letonya'da (Letonca (y. 2 milyon), Latgalyaca). Samogitçe ve Latgalyaca genellikle sırasıyla Litvanca ve Letonca'nın lehçeleri olarak kabul edilir.
- Arnavutça (y. 5 milyon) Tosk Arnavutçası ve Geg Arnavutçası olmak üzere iki büyük lehçeye sahiptir.Arnavutluk ve Kosova'nın yanında aynı zamanda Kuzey Makedonya, Sırbistan, Yunanistan, İtalya ve Karadağ'da da konuşulmaktadır. Arnavut diasporasında da büyük çapta konuşulmaktadır.
- Şu anda altı tane yaşayan Kelt dili bulunmaktadır. Bu diller kuzeybatı Avrupa'da "Kelt halkları" tarafınca konuşulur. Altı dilin tamamı Ada Kelt dilleri ailesine ait olup, sırasıyla;
- Briton ailesi: Galce (Galler, y. 700.000), Kernevekçe (Cornwall, y. 500) ve Bretonca (Breton, y. 200.000)
- Gal ailesi: İrlandaca (İrlanda, y. 140.000), İskoçça (Kelt) (İskoçya, y. 50.000) ve Manca (Man Adası, 1.800)
- Kıta Kelt dilleri, önceleri İber yarımadası ve Galya'dan Anadolu'ya Avrupa'da konuşulmuş olsa da milattan sonra ilk asırda soyu tükenmiştir.
- Hint-Aryan dillerinin bir tane büyük temsilcisi vardır: Romanca (y. 1.5 milyon konuşan). Dil, Geç Orta Çağ Dönemi'nde Avrupa'ya tanıtılmıştır.
- İran dilleri, Avrupa'da yerel olarak Kuzey Kafkasya'da temsil edilmektedir. Özellikle Osetçe (y. 600.000) örnek verilebilir.
Hint-Avrupa dışındaki diller
Ural

Ural dilleri kuzey Avrasya'ya özgüdür. Fin-Ugor dilleri, Samoyed dilleri haricindeki diğer Ural dillerini içine alır. Baltık-Fin dilleri, Finceyi (y.5 million) ve Estoncayı (y. 1 million) kapsamaktadır. Sami dilleri ise (y. 30.000) Fin dilleriyle yakınlık göstermektedir.
Ugor dilleri, Avrupa'da tarihsel olarak 9. yüzyılda Macarların Karpat Havzası'nın fethi ile tanıtılan Macarca (y. 13 milyon) ile temsil edilmektedir.
Samoyedik Nenetsçe dili, Avrupa'nın uzak kuzeydoğu köşesinde bulunan Nenets Özerk Okrugu'nda konuşulur.
Türk

- Avrupa'daki Oğuz dillerine Türkiye'de ve göçmen topluluklarda konuşulan Türkçe, Azerbaycan ve Güney Rusya'nın bir kısmında konuşulan Azerbaycanca ve Gagavuzya'da konuşulan Gagavuzca dahildir.
- Avrupa'daki Kıpçak dillerine Kırım'da konuşulan Kırım Tatarcası, Tataristan'da konuşulan Tatarca, Başkurdistan'da konuşulan Başkurtça ve Kazakistan'da konuşulan Kazakça dahildir.
- Ogur dilleri, tarihsel olarak Doğu Avrupa'ya özgü olsa da; günümüzde Çuvaşistan'da konuşulan Çuvaşça istisna olmak üzere birçoğunun soyu tükenmiştir.
Diğer
- Bask dili (ya da Euskara, y. 750.000), çoğunlukla kuzeydoğu İspanya ve kısmen güneybatı Fransa'da batı Pirene dağlarında yer alan Bask bölgesinde, Basklar tarafından konuşulan izole dildir. 750.000 kişi tarafından akıcı konuşulmasının yanında 1.5 milyon kişi tarafından anlaşılabilir. Eski Akuitanca diliyle direkt bağlantılı olan Bask dilinin Bronz Çağı'nda daha Hint-Avrupa dilleri gelmemişken Batı Avrupa'da mevcut olması muhtemeldir.
- Kuzey Kafkas dilleri, Kuzey Kafkasya'da ve Türkiye'de konuşulan iki birbiriyle alakasız dil ailesini içeren bir coğrafi terimdir. Kuzeybatı Kafkas dilleri (Abhazca ve Adigece dahil) ve Kuzeydoğu Kafkas dilleri, genel olarak Rusya Federasyonu'nun güney sınır alanında (Dağıstan, Çeçenistan ve İnguşetya dahil) konuşulur.
- Kalmukça, Rusya Federasyonu'na bağlı Kalmuk Cumhuriyeti'nde konuşulan bir Moğol dilidir. Dili konuşanlar Volga bölgesine 17. yüzyılın başında girmişlerdir.
- Maltaca (y. 500.000), Malta'da konuşulan Latin ve Cermen etkisi altındaki bir Sami dilidir. Sicilya Arapçası'na dayanmakla beraber Sicilyaca, İtalyanca, Fransızca ve son zamanda İngilizce etkisindedir. Standart formunun Latin alfabesi kullanan tek Sami dili olması ise eşsizdir. Aynı zamanda Avrupa Birliği'nin konuşan bakımından en küçük dilidir, aynı zamanda AB'deki tek Sami dilidir.
- Kıbrıs Maronit Arapçası (aynı zamanda Kıbrıs Arapçası olarak da bilinir) Kıbrıs'ta Maronitler tarafından konuşulan Arapça'nın bir lehçesidir. Çoğu konuşan Lefkoşa'da yaşasa da Koruçam ve Limasol bölgelerinde de topluluklar bulunmaktadır. 700 yıl önce Lübnan'dan kaçan Maronitler tarafından getirilmesiyle birlikte, bazı belirli eski özellikleri korurken, dil sesbilim ve kelime dağarcığı olarak Yunancadan etkilenmiştir.
Standardizasyon tarihi
Dil ve kimlik, standardizasyon süreçleri
Orta Çağ'da Avrupa'nın en önemli iki tanımlayıcı unsuru Christianitas ve Latinitas idi.
İlk sözlükler terim sözlükleriydi: sözlüksel çiftlerin az ya da çok yapılandırılmış listeleri (alfabetik sıraya veya alanlara göre) Latin-Alman (Latin-Bavyera) ilklerden biriydi. A new wave of lexicography can be seen from the late 15th century onwards. 15. yüzyılın sonlarına doğru yeni bir sözlükbilim dalgası görülebilir (matbaanın icadından sonra, dillerin standardizasyonuna büyüyen ilgiyle).
Ulus devlet kavramı erken modern dönemde ortaya çıkmaya başladı. Milletler bazı belirli lehçeleri, kendi ulusal dilleri olarak kabul ettiler. Bu, geliştirilmiş iletişim ile birlikte, ulusal dili standardize etmek için resmi çabalara yol açtı ve bir dizi dil akademisi kuruldu: 1582' de Floransa'da Accademia della Crusca, 1617'de Weimar'da Fruchtbringende Gesellschaft, 1635'te Paris'te Académie française, 1713'te Madrid'de Real Academia Española. Dil gittikçe kültüre zıt olarak milletlerle bağdaşlaşmaya başladı ve aynı zamanda dini ve etnik kimliklerin yüceltilmesinde kullanıldı. Örneğin, aynı dile olan İncil çevirilerinin Katolik ve Protestanlar için farklı olması gibi.
Standardizasyonu teşvik edilen ilk diller; İtalyanca, Fransızca (standart Paris Fransızcasına göre), İngilizce (standart Londra aksanını temel alarak), Almanca (standart Saksonya'daki Meissen Şansölyesi, Orta Almanca ve Bohemya'daki Prag Şansölyesi'ne göre). Bazı diğer milletler ise 16. yüzyılda kendi standart çeşitlerini geliştirmeye başladılar.
Dilsel azınlıklar
Dilsel çeşitliliğe karşı gösterilen tarihsel tutumlar iki Fransız yasasıyla gösterilir: Fransa'daki bütün dokümanın Fransızca (ne Latin ne de Oksitanca) yazılmasını ön gören (1539) ve resmi dokümanlardan İngilizce kökenli kelimelerin elenmesini hedefleyen (1994). Devletler ve devlet içindeki topluluklar zaman zaman farklılıkları yerleştirmek niyetiyle savaşlara girişmişlerdir. Bu tarz düşmanlıkları ve çatışmaları önlemek adına belli girişimler olmuştur: 1949'da kurulan Avrupa Konseyi azınlık dili konuşanların dillerini tamamıyla ve özgürce konuşabilmesi adına hakları onaylamıştır. Avrupa Konseyi, dilsel azınlığı korumakla yükümlüdür. Şu anda Fransa, Andorra ve Türkiye haricindeki bütün Avrupa ülkeleri, 'ni imzalamıştır. Yunanistan, İzlanda ve Lüksemburg imzalamış olmalarına rağmen onaylanmamıştır. Bu sözleşme 1998 yılında yürürlüğe girmiştir. Bir başka Avrupa anlaşması, Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Antlaşması ise Avrupa Konseyi'nin himayesi altında 1992 yılında kabul edilmiştir. 24 ülkeye yasal bağlam oluşturan antlaşma, 1998'de yürürlüğe girmiştir. Fransa, İzlanda, İtalya, Kuzey Makedonya, Moldova ve Rusya antlaşmayı imzalamış olmalarına rağmen onaylanmamıştır.
Alfabeler

Bugün Avrupa'da kullanılan ana alfabeler, Latin ve Kiril alfabeleridir.
Yunan alfabesi, Fenike alfabesinden türemiş olup, Latin alfabesi ise Eski İtalyan Alfabesi aracılığıyla Yunan alfabesinden türemiştir. Orta Çağ'ın başlarında, İrlanda'da Ogham, İskandinavya'da ise runik yazı (Eski İtalyan Alfabesi'nden türemiş) kullanılıyordu. Orta Çağ'ın sonuna Latince genel kullanımda ikisinin de yerine geçti. Kiril alfabesi ise Yunan alfabesinden türemiş olup ilk yazıları M.S. 940 ile görülmeye başlamıştır.
1900'lerde Avrupa'da Latin alfabesinin iki yazı tipi varyantı vardı: Antiqua ve Fraktur. Fraktur en çok Almanca, Estonca, Letonca, Norveççe ve Danca için kullanılırken Antiqua; İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, İngilizce, Rumence, İsveççe ve Fince için kullanılıyordu. Fraktur varyantı, 1941'de Hitler tarafından Schwabach'ın Yahudi harfleri olması gerekçesiyle yasaklandı. Diğer alfabeler de tarihsel olarak Avrupa'da kullanım halinde olmuştur. Buna modern Latin harflerinin türediği Fenikece, eski zamanlarda ticareti yapılan Mısır eserleri üzerindeki Antik Mısır Hiyeroglifleri, Kuzey Avrupa'da Hristiyanlık yayılmadan önceki dönemde kullanılan belli runik yazılar ve Osmanlı İmparatorluğu döneminde Arapça da dahildir.
Macar Rovaş alfabesi Orta Çağ'ın başında Macarlar tarafından kullanılmış olsa da Macaristan'ın krallık olmasıyla birlikte zaman içinde yerini Latin temelli Macar alfabesine bırakmıştır. Maamafih, 20. yüzyılda tekrar ortaya çıkarak belli küçük ama artan bir kullanımı olmuştur.
Avrupa Birliği
Avrupa Birliği (2016 itibarıyla) toplam 510 milyonluk ya da Avrupa'nın %69'una tekabül edecek bir nüfusa sahip 28 üye ülkeye sahiptir.
Avrupa Birliği, üye devletlerin 24 dilini antlaşmayla resmi olarak kabul etmiştir. Bunlar; Almanca, Bulgarca, Çekçe, Danca, Estonca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Hırvatça, İngilizce, İrlandaca, İspanyolca, İtalyanca, İsveççe, Lehçe, Letonca, Litvanyaca, Macarca, Maltaca, Portekizce, Rumence, Slovakça, Slovence ve Yunancadır. Bu belirleme üye ülkelere iki hak tanımaktadır: Üye ülke AB ile belirli dillerden herhangi biriyle iletişim kurabilir ve AB regülasyonlarını ve diğer yasama belgelerini bu dillerde inceleyebilir.
Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi, AB üye ülkelerinde çokdilliliğinin tanıtılması ve yükseltilmesi için bu dillerin eğitimleri konusunda iş birliği yapmışlardır.
Kaynakça
- ^ "International migrant stock: By destination and origin". United Nations. 1 Ocak 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Temmuz 2020.
- ^ Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe. Stanford University Press. 2003. s. 1. ISBN . 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Temmuz 2020.
- ^ "Linguist makes sensational claim: English is a Scandinavian language". ScienceDaily. 30 Kasım 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Mart 2016.
- ^ F. Violi, Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico, Apodiafàzzi, Reggio Calabria, 1997.
- ^ Paolo Martino, L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici, 1980. Risultati di un'inchiesta del 1977
- ^ Filippo Violi, Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica, C.S.E. (), 1992
- ^ Filippo Condemi, Grammatica Grecanica, Coop. Contezza, Reggio Calabria, 1987;
- ^ "In Salento e Calabria le voci della minoranza linguistica greca". Treccani, l'Enciclopedia italiana. 27 Ekim 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Temmuz 2020.
- ^ "2nd International Conference of Maltese Linguistics: Saturday, September 19 – Monday, September 21, 2009". International Association of Maltese Linguistics. 2009. 23 Haziran 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Kasım 2009.
- ^ Aquilina (1958). "Maltese as a Mixed Language". Journal of Semitic Studies. 3 (1): 58-79.
- ^ Aquilina (Temmuz–Eylül 1960). "The Structure of Maltese". Journal of the American Oriental Society. 80 (3): 267-68.
- ^ Werner (Kasım–Aralık 2004). . Saudi Aramco World. 29 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2016.
- ^ "European Charter for Regional or Minority Languages: Strasbourg, 5.XI.1992". Council of Europe. 1992. 26 Şubat 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Temmuz 2020.
- ^ Facsimile of Bormann's Memorandum (in German) 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
The memorandum itself is typed in Antiqua, but the NSDAP is printed in Fraktur.
"For general attention, on behalf of the Führer, I make the following announcement:
It is wrong to regard or to describe the so‑called Gothic script as a German script. In reality, the so‑called Gothic script consists of Schwabach Jew letters. Just as they later took control of the newspapers, upon the introduction of printing the Jews residing in Germany took control of the printing presses and thus in Germany the Schwabach Jew letters were forcefully introduced.
Today the Führer, talking with Herr Reichsleiter Amann and Herr Book Publisher Adolf Müller, has decided that in the future the Antiqua script is to be described as normal script. All printed materials are to be gradually converted to this normal script. As soon as is feasible in terms of textbooks, only the normal script will be taught in village and state schools.
The use of the Schwabach Jew letters by officials will in future cease; appointment certifications for functionaries, street signs, and so forth will in future be produced only in normal script.
On behalf of the Führer, Herr Reichsleiter Amann will in future convert those newspapers and periodicals that already have foreign distribution, or whose foreign distribution is desired, to normal script". - ^ "Languages Policy: Linguistic diversity: Official languages of the EU". European Commission, European Union. 4 Haziran 2009. 26 Eylül 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Ağustos 2015.
- ^ "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR)". Council of Europe. 30 Ekim 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Kasım 2009.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Cogu Avrupa dili Hint Avrupa dil ailesine uyedir 2018 le birlikte 744 milyonluk toplam Avrupa nufusunun 94 u bir Hint Avrupa dilini ana dili olarak konusmaktadir Her biri 200 milyon konusanla Latin Cermen ve Slav dilleri Avrupalilarin 90 ini olusturarak en buyuk grubu olusturmaktadir Daha kucuk Hint Avrupa dillerine Helenik Yunanca 13 milyon Baltik 7 milyon Arnavutca 5 milyon Hint Aryan Romanca 1 5 milyon ve Kelt Galce de dahil 1 milyon dilleri ornek verilebilir Hint Avrupa olmayan dilleri konusan yaklasik 45 milyon Avrupalidan cogu Ural veya Turk aileleri icindeki dilleri konusmaktadir Mamafih daha kucuk gruplar Bask ve Kafkasya nin cesitli dilleri gibi Avrupa nufusunun 1 inden daha azini olusturmaktadir Gocler icinde en fazla Arapcanin konusuldugu yaklasik toplam nufusun 4 une tekabul eden hatiri sayilir Afrika ve Asya dillerini konusan topluluklar getirmistir Bes dil Avrupa da 50 milyondan fazla kisi tarafindan ana dil olarak konusulur Fransizca Italyanca Almanca Ingilizce ve Rusca dir Rusca bunlardan en fazla ana dil olarak konusulmasina ragmen Avrupa da 100 milyondan fazla 200 milyona yakin yabanci dil olarak konusan insanlar da eklenince Ingilizce en buyuk konusana sahiptir Hint Avrupa dilleriHint Avrupa dil ailesi Proto Hint Avrupa dili nden gelmekte olup binlerce yildir konusulduguna inanilmaktadir Hint Avrupa dillerinden tureyen dillerin ilk konusmacilari yaklasik 4 000 yil once yeni baslayan ile Avrupa ya genislemistir Romen 20 yuzyilda Romen dilleri Kabaca 215 milyon Avrupali ozellikle de Bati ve Guney Avrupa da ana dili olarak Romen dillerini konusmaktadir En buyuk gruplara Fransizca y 72 milyon Italyanca y 65 milyon Ispanyolca Kastilya y 40 milyon Rumence y 24 milyon Portekizce y 10 milyon Katalanca y 9 milyon Sicilyaca y 5 milyon ayriyeten Italyanca altinda siniflandirilir Venedik dili y 4 milyon Galicyaca y 2 milyon Sardunyaca y 1 milyon Oksitanca y 500 000 ornek verilebilir Romen dilleri Gec Antik Cag da Roma Imparatorlugu nun belli bolgelerinde konusulan Halk Latincesi nden turemistir Latince ayrica Hint Avrupa nin Italik grubunun bir parcasiydi Romen dilleri filogenetik olarak Dogu Romen Rumence dahil ve Sardunyaca ya bolunmustur Avrupa nin Romen dillerini konusan bolgesine zaman zaman Latin Avrupa denir Cermen Avrupa da Cermen dillerinin gunumuzdeki dagilimi Kuzey Cermen dilleri Izlandaca Faroece Norvecce Isvecce DancaBati Cermen dilleri Iskocca Ingilizce Frizce Felemenkce Asagi Almanca AlmancaNoktalar cokdilliligin yaygin oldugu alanlari gostermektedir Cermen dilleri Bati Kuzey ve Orta Avrupa daki baskin dil ailesini olusturur Yaklasik 210 milyon Avrupali Cermen dillerini ana dili olarak konusmaktadir en buyuk gruplara Almanca y 95 milyon Ingilizce y 70 milyon Hollandaca y 24 milyon Isvecce y 10 milyon Danca y 6 milyon ve Norvecce y 5 milyon dilleri ornek verilebilir Cermen diller icin guncel olarak iki tane alt grup bulunmaktadir Bati Cermen dilleri ve Kuzey Cermen dilleri Ucuncu bir grup olan Dogu Cermen dillerinin gunumuzde soyu tukenmistir Bilinen kalan Dogu Cermence yazilar Gotca yazilmistir Bati Cermen dilleri Anglo Friz Ingilizce de dahil Asagi Almanca Asagi Frankoniyence Felemenkce de dahil ve Yuksek Almanca standart Almanca da dahil dillerine bolunebilir Alman ve Asagi Frankoniyence Almanca Almanya Avusturya Lihtenstayn Isvicre nin buyuk bolumu Almanya ve Avusturya sinirdaki kuzeydogu bolgeleri dahil Kuzey Italya Guney Tirol Luksemburg ve Belcika nin dogu kantonlarinda konusulmaktadir Alman lehcelerinin birkac grubu vardir Yuksek Almanca bazi diyalekt ailelerini icermektedir Standart Almanca Luksemburgca nin da dahil oldugu orta Almanya da konusulan Merkez Almanca Merkez ve Yukari Yuksek Almanca arasinda gecis lehceleri ailesi olan Yuksek Frankoniyence Avusturya Bavyera ve Isvicre Almancasi dahil olmak uzere Yukari Almanca Almanya da gelistirilen ve Ibranice ve Yuksek Almancanin bircok ozelligini tasiyan Yahudi dili Yidis Asagi Almanca Asagi Sakson dahil Kuzey Almanya nin cesitli bolgelerinde ve Hollanda nin kuzey ve dogu bolgelerinde konusulur Almanya nin resmi dillerinden biridir Asagi Sakson Bati Asagi Almanca ve Dogu Asagi Almanca olarak ayrilabilir Felemenkce Hollanda Belcika nin kuzey yarisinda ayni zamanda Fransa nin Nord Pas de Calais bolgesinde ve Almanya da Dusseldorf un etrafinda konusulur Belcika ve Fransa kaynaklarinda Felemenkce bazen Flamanca olarak adlandirilir cesitlidir ve ulusal sinirlarca degiskenlik gosterir Anglo Frizce Anglo Frizce dil ailesi artik cogunlukla Anglo Saksonlar tarafindan konusulan Eski Ingilizce dilinden gelen Ingilizce Anglic ile temsil edilmektedir Birlesik Krallik in ana dili ve Ingilizce konusan Avrupa da da kullanilan Ingilizce Ulster ve Iskocya da konusulan Iskocca Frizce Almanya ve Hollanda da Kuzey Denizi nin guney kiyisinda yasayan 500 000 Friz tarafindan konusulmaktadir Frizce altinda Bati Frizce Saterland Frizcesi ve Kuzey Frizce de bulunmaktadir Kuzey Cermen Iskandinav Kuzey Cermen dilleri Iskandinavya ulkelerinde konusulmakta olup Danca Danimarka Norvecce Norvec Isvecce Isvec ve Finlandiya nin bir kismi Elfdalian dili orta Isvec in kucuk bir bolumunde Faroece Faroe Adalari ve Izlandaca Izlanda dillerini kapsamaktadir Bu sebeple bazen Iskandinav dilleri olarak da adlandirilirlar Ingiltere tarihinin erken donemlerinde Iskandinavya dan olan gocler goz onune alindiginda Ingilizce Iskandinav dilleri ile uzun bir etkilesim gecmisine sahiptir ve Iskandinav dilleriyle cesitli ozellikleri paylasmaktadir Slav Avrupa da ulusal dilin Slav oldugu ulkelerle politik harita Acik yesil Bati Slav dillerini ahsap yesili Dogu Slav dillerini ve koyu yesil Guney Slav dillerini temsil eder Slav dilleri Guney Merkez ve Dogu Avrupa nin buyuk bir bolumunde konusulur Yaklasik 250 milyon Avrupali Slav dillerini ana dili olarak konusmaktadir En buyuk gruplara Rusca y 110 milyon Avrupa Rusyasi nda ve yapisigindaki Dogu Avrupa da Rusca Avrupa daki en buyuk dil toplulugunu olusturmaktadir Lehce y 55 milyon Ukraynaca y 40 milyon Sirp Hirvatca y 21 milyon Cekce y 11 milyon Bulgarca y 9 milyon Slovakca y 5 milyon Beyaz Rusca ve Slovence her biri y 3 milyon ve Makedonca y 2 milyon ornek verilebilir Filogenetik olarak Slav dilleri uc alt gruba ayrilir Lehce Cekce Slovakca Asagi Sorbca Yukari Sorbca ve Kasupca yi iceren Bati Slav dilleri Rusca Ukraynaca Belarusca ve Rusince yi iceren Dogu Slav dilleri Guney Slav dilleri Guneydogu Slav dilleri ve Guneybati Slav dilleri gruplarina ayrilmistir Guneybati Slav dilleri arasinda her biri cok sayida farkli lehceye sahip Sirp Hirvatca ve Slovence bulunmaktadir Sirp Hirvatca hepsi Dogu Hersek lehcesine dayanan dort farkli ulusal standart olan Bosnakca Hirvatca Karadagca ve Sirpca seklinde tanitilir Diger Yunanca y 13 milyon Yunanistan ve Kibris in resmi dilidir ve Arnavutluk Bulgaristan Italya Kuzey Makedonya Romanya Gurcistan Ukrayna Lubnan Misir Israil Urdun Turkiye ve dunya capindaki Yunan topluluklarinda Yunanca konusan yerlesim bolgeleri vardir Attika Grekcesi nden tureyen once Koini ve sonra Orta Cag Yunancasi araciligiyla modern Yunan lehceleri Kapadokya Yunancasi Pontus Rumcasi Kibris Rumcasi Katarevusa ve Yevanik tir Kalabriya Yunancasi tartismali sekilde Yunancanin bir Dor lehcesidir Sadece Guney Italya da Guney Calabria bolgesinde Grekanik olarak ve Salento bolgesinde Griko olarak konusulur 1930 ve 1950 lerde Alman dilbilimci Gerhard Rohlfs tarafindan incelenmistir Tsakonca Mora Yarimadasi nin Leonidio koyu cevresindeki Asagi Arkadya bolgesinde konusulan Yunancanin Dor lehcesidir Baltik dillerinin Baltiklar daki dagilimi basitlestirilmis Baltik Dilleri Litvanya da Litvanca y 3 milyon Samogitce and Letonya da Letonca y 2 milyon Latgalyaca Samogitce ve Latgalyaca genellikle sirasiyla Litvanca ve Letonca nin lehceleri olarak kabul edilir Arnavutca y 5 milyon Tosk Arnavutcasi ve Geg Arnavutcasi olmak uzere iki buyuk lehceye sahiptir Arnavutluk ve Kosova nin yaninda ayni zamanda Kuzey Makedonya Sirbistan Yunanistan Italya ve Karadag da da konusulmaktadir Arnavut diasporasinda da buyuk capta konusulmaktadir Su anda alti tane yasayan Kelt dili bulunmaktadir Bu diller kuzeybati Avrupa da Kelt halklari tarafinca konusulur Alti dilin tamami Ada Kelt dilleri ailesine ait olup sirasiyla Briton ailesi Galce Galler y 700 000 Kernevekce Cornwall y 500 ve Bretonca Breton y 200 000 Gal ailesi Irlandaca Irlanda y 140 000 Iskocca Kelt Iskocya y 50 000 ve Manca Man Adasi 1 800 Kita Kelt dilleri onceleri Iber yarimadasi ve Galya dan Anadolu ya Avrupa da konusulmus olsa da milattan sonra ilk asirda soyu tukenmistir Hint Aryan dillerinin bir tane buyuk temsilcisi vardir Romanca y 1 5 milyon konusan Dil Gec Orta Cag Donemi nde Avrupa ya tanitilmistir Iran dilleri Avrupa da yerel olarak Kuzey Kafkasya da temsil edilmektedir Ozellikle Osetce y 600 000 ornek verilebilir Hint Avrupa disindaki dillerUral Ural dillerinin Avrasya daki dagilimi Ural dilleri kuzey Avrasya ya ozgudur Fin Ugor dilleri Samoyed dilleri haricindeki diger Ural dillerini icine alir Baltik Fin dilleri Finceyi y 5 million ve Estoncayi y 1 million kapsamaktadir Sami dilleri ise y 30 000 Fin dilleriyle yakinlik gostermektedir Ugor dilleri Avrupa da tarihsel olarak 9 yuzyilda Macarlarin Karpat Havzasi nin fethi ile tanitilan Macarca y 13 milyon ile temsil edilmektedir Samoyedik Nenetsce dili Avrupa nin uzak kuzeydogu kosesinde bulunan Nenets Ozerk Okrugu nda konusulur Turk Turk dillerinin Avrasya daki dagilimiAvrupa daki Oguz dillerine Turkiye de ve gocmen topluluklarda konusulan Turkce Azerbaycan ve Guney Rusya nin bir kisminda konusulan Azerbaycanca ve Gagavuzya da konusulan Gagavuzca dahildir Avrupa daki Kipcak dillerine Kirim da konusulan Kirim Tatarcasi Tataristan da konusulan Tatarca Baskurdistan da konusulan Baskurtca ve Kazakistan da konusulan Kazakca dahildir Ogur dilleri tarihsel olarak Dogu Avrupa ya ozgu olsa da gunumuzde Cuvasistan da konusulan Cuvasca istisna olmak uzere bircogunun soyu tukenmistir Diger Bask dili ya da Euskara y 750 000 cogunlukla kuzeydogu Ispanya ve kismen guneybati Fransa da bati Pirene daglarinda yer alan Bask bolgesinde Basklar tarafindan konusulan izole dildir 750 000 kisi tarafindan akici konusulmasinin yaninda 1 5 milyon kisi tarafindan anlasilabilir Eski Akuitanca diliyle direkt baglantili olan Bask dilinin Bronz Cagi nda daha Hint Avrupa dilleri gelmemisken Bati Avrupa da mevcut olmasi muhtemeldir Kuzey Kafkas dilleri Kuzey Kafkasya da ve Turkiye de konusulan iki birbiriyle alakasiz dil ailesini iceren bir cografi terimdir Kuzeybati Kafkas dilleri Abhazca ve Adigece dahil ve Kuzeydogu Kafkas dilleri genel olarak Rusya Federasyonu nun guney sinir alaninda Dagistan Cecenistan ve Ingusetya dahil konusulur Kalmukca Rusya Federasyonu na bagli Kalmuk Cumhuriyeti nde konusulan bir Mogol dilidir Dili konusanlar Volga bolgesine 17 yuzyilin basinda girmislerdir Maltaca y 500 000 Malta da konusulan Latin ve Cermen etkisi altindaki bir Sami dilidir Sicilya Arapcasi na dayanmakla beraber Sicilyaca Italyanca Fransizca ve son zamanda Ingilizce etkisindedir Standart formunun Latin alfabesi kullanan tek Sami dili olmasi ise essizdir Ayni zamanda Avrupa Birligi nin konusan bakimindan en kucuk dilidir ayni zamanda AB deki tek Sami dilidir Kibris Maronit Arapcasi ayni zamanda Kibris Arapcasi olarak da bilinir Kibris ta Maronitler tarafindan konusulan Arapca nin bir lehcesidir Cogu konusan Lefkosa da yasasa da Korucam ve Limasol bolgelerinde de topluluklar bulunmaktadir 700 yil once Lubnan dan kacan Maronitler tarafindan getirilmesiyle birlikte bazi belirli eski ozellikleri korurken dil sesbilim ve kelime dagarcigi olarak Yunancadan etkilenmistir Standardizasyon tarihiDil ve kimlik standardizasyon surecleri Orta Cag da Avrupa nin en onemli iki tanimlayici unsuru Christianitas ve Latinitas idi Ilk sozlukler terim sozlukleriydi sozluksel ciftlerin az ya da cok yapilandirilmis listeleri alfabetik siraya veya alanlara gore Latin Alman Latin Bavyera ilklerden biriydi A new wave of lexicography can be seen from the late 15th century onwards 15 yuzyilin sonlarina dogru yeni bir sozlukbilim dalgasi gorulebilir matbaanin icadindan sonra dillerin standardizasyonuna buyuyen ilgiyle Ulus devlet kavrami erken modern donemde ortaya cikmaya basladi Milletler bazi belirli lehceleri kendi ulusal dilleri olarak kabul ettiler Bu gelistirilmis iletisim ile birlikte ulusal dili standardize etmek icin resmi cabalara yol acti ve bir dizi dil akademisi kuruldu 1582 de Floransa da Accademia della Crusca 1617 de Weimar da Fruchtbringende Gesellschaft 1635 te Paris te Academie francaise 1713 te Madrid de Real Academia Espanola Dil gittikce kulture zit olarak milletlerle bagdaslasmaya basladi ve ayni zamanda dini ve etnik kimliklerin yuceltilmesinde kullanildi Ornegin ayni dile olan Incil cevirilerinin Katolik ve Protestanlar icin farkli olmasi gibi Standardizasyonu tesvik edilen ilk diller Italyanca Fransizca standart Paris Fransizcasina gore Ingilizce standart Londra aksanini temel alarak Almanca standart Saksonya daki Meissen Sansolyesi Orta Almanca ve Bohemya daki Prag Sansolyesi ne gore Bazi diger milletler ise 16 yuzyilda kendi standart cesitlerini gelistirmeye basladilar Dilsel azinliklar Dilsel cesitlilige karsi gosterilen tarihsel tutumlar iki Fransiz yasasiyla gosterilir Fransa daki butun dokumanin Fransizca ne Latin ne de Oksitanca yazilmasini on goren 1539 ve resmi dokumanlardan Ingilizce kokenli kelimelerin elenmesini hedefleyen 1994 Devletler ve devlet icindeki topluluklar zaman zaman farkliliklari yerlestirmek niyetiyle savaslara girismislerdir Bu tarz dusmanliklari ve catismalari onlemek adina belli girisimler olmustur 1949 da kurulan Avrupa Konseyi azinlik dili konusanlarin dillerini tamamiyla ve ozgurce konusabilmesi adina haklari onaylamistir Avrupa Konseyi dilsel azinligi korumakla yukumludur Su anda Fransa Andorra ve Turkiye haricindeki butun Avrupa ulkeleri ni imzalamistir Yunanistan Izlanda ve Luksemburg imzalamis olmalarina ragmen onaylanmamistir Bu sozlesme 1998 yilinda yururluge girmistir Bir baska Avrupa anlasmasi Avrupa Bolgesel Diller ve Azinlik Dillerini Koruma Antlasmasi ise Avrupa Konseyi nin himayesi altinda 1992 yilinda kabul edilmistir 24 ulkeye yasal baglam olusturan antlasma 1998 de yururluge girmistir Fransa Izlanda Italya Kuzey Makedonya Moldova ve Rusya antlasmayi imzalamis olmalarina ragmen onaylanmamistir Alfabeler Avrupa da ulusal dillerde kullanilan alfabeler Yunan Yunan amp Latin Latin Latin amp Kiril Kiril Gurcu Ermeni Bugun Avrupa da kullanilan ana alfabeler Latin ve Kiril alfabeleridir Yunan alfabesi Fenike alfabesinden turemis olup Latin alfabesi ise Eski Italyan Alfabesi araciligiyla Yunan alfabesinden turemistir Orta Cag in baslarinda Irlanda da Ogham Iskandinavya da ise runik yazi Eski Italyan Alfabesi nden turemis kullaniliyordu Orta Cag in sonuna Latince genel kullanimda ikisinin de yerine gecti Kiril alfabesi ise Yunan alfabesinden turemis olup ilk yazilari M S 940 ile gorulmeye baslamistir 1900 lerde Avrupa da Latin alfabesinin iki yazi tipi varyanti vardi Antiqua ve Fraktur Fraktur en cok Almanca Estonca Letonca Norvecce ve Danca icin kullanilirken Antiqua Italyanca Ispanyolca Fransizca Lehce Portekizce Ingilizce Rumence Isvecce ve Fince icin kullaniliyordu Fraktur varyanti 1941 de Hitler tarafindan Schwabach in Yahudi harfleri olmasi gerekcesiyle yasaklandi Diger alfabeler de tarihsel olarak Avrupa da kullanim halinde olmustur Buna modern Latin harflerinin turedigi Fenikece eski zamanlarda ticareti yapilan Misir eserleri uzerindeki Antik Misir Hiyeroglifleri Kuzey Avrupa da Hristiyanlik yayilmadan onceki donemde kullanilan belli runik yazilar ve Osmanli Imparatorlugu doneminde Arapca da dahildir Macar Rovas alfabesi Orta Cag in basinda Macarlar tarafindan kullanilmis olsa da Macaristan in krallik olmasiyla birlikte zaman icinde yerini Latin temelli Macar alfabesine birakmistir Maamafih 20 yuzyilda tekrar ortaya cikarak belli kucuk ama artan bir kullanimi olmustur Avrupa Birligi Avrupa Birligi 2016 itibariyla toplam 510 milyonluk ya da Avrupa nin 69 una tekabul edecek bir nufusa sahip 28 uye ulkeye sahiptir Avrupa Birligi uye devletlerin 24 dilini antlasmayla resmi olarak kabul etmistir Bunlar Almanca Bulgarca Cekce Danca Estonca Felemenkce Fince Fransizca Hirvatca Ingilizce Irlandaca Ispanyolca Italyanca Isvecce Lehce Letonca Litvanyaca Macarca Maltaca Portekizce Rumence Slovakca Slovence ve Yunancadir Bu belirleme uye ulkelere iki hak tanimaktadir Uye ulke AB ile belirli dillerden herhangi biriyle iletisim kurabilir ve AB regulasyonlarini ve diger yasama belgelerini bu dillerde inceleyebilir Avrupa Birligi ve Avrupa Konseyi AB uye ulkelerinde cokdilliliginin tanitilmasi ve yukseltilmesi icin bu dillerin egitimleri konusunda is birligi yapmislardir Kaynakca International migrant stock By destination and origin United Nations 1 Ocak 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Temmuz 2020 Legal Culture in the Age of Globalization Latin America and Latin Europe Stanford University Press 2003 s 1 ISBN 0 8047 6695 9 4 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Temmuz 2020 Linguist makes sensational claim English is a Scandinavian language ScienceDaily 30 Kasim 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Mart 2016 F Violi Lessico Grecanico Italiano Grecanico Apodiafazzi Reggio Calabria 1997 Paolo Martino L isola grecanica dell Aspromonte Aspetti sociolinguistici 1980 Risultati di un inchiesta del 1977 Filippo Violi Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica C S E 1992 Filippo Condemi Grammatica Grecanica Coop Contezza Reggio Calabria 1987 In Salento e Calabria le voci della minoranza linguistica greca Treccani l Enciclopedia italiana 27 Ekim 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Temmuz 2020 2nd International Conference of Maltese Linguistics Saturday September 19 Monday September 21 2009 International Association of Maltese Linguistics 2009 23 Haziran 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Kasim 2009 Aquilina 1958 Maltese as a Mixed Language Journal of Semitic Studies 3 1 58 79 Aquilina Temmuz Eylul 1960 The Structure of Maltese Journal of the American Oriental Society 80 3 267 68 Werner Kasim Aralik 2004 Saudi Aramco World 29 Eylul 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Subat 2016 European Charter for Regional or Minority Languages Strasbourg 5 XI 1992 Council of Europe 1992 26 Subat 2011 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Temmuz 2020 Facsimile of Bormann s Memorandum in German 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde The memorandum itself is typed in Antiqua but the NSDAP is printed in Fraktur For general attention on behalf of the Fuhrer I make the following announcement It is wrong to regard or to describe the so called Gothic script as a German script In reality the so called Gothic script consists of Schwabach Jew letters Just as they later took control of the newspapers upon the introduction of printing the Jews residing in Germany took control of the printing presses and thus in Germany the Schwabach Jew letters were forcefully introduced Today the Fuhrer talking with Herr Reichsleiter Amann and Herr Book Publisher Adolf Muller has decided that in the future the Antiqua script is to be described as normal script All printed materials are to be gradually converted to this normal script As soon as is feasible in terms of textbooks only the normal script will be taught in village and state schools The use of the Schwabach Jew letters by officials will in future cease appointment certifications for functionaries street signs and so forth will in future be produced only in normal script On behalf of the Fuhrer Herr Reichsleiter Amann will in future convert those newspapers and periodicals that already have foreign distribution or whose foreign distribution is desired to normal script Languages Policy Linguistic diversity Official languages of the EU European Commission European Union 4 Haziran 2009 26 Eylul 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Agustos 2015 Common European Framework of Reference for Languages Learning Teaching Assessment CEFR Council of Europe 30 Ekim 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Kasim 2009